İzmir Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi E.2025/9 K.2025/33

Davacı vekili tarafından 03/03/2025 tarihinde davalı aleyhine açılan dava, mahkememizin esas defterine kaydedilmiş olup, yapılan açık yargılaması sonunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA

davacı vekili dava dilekçesinde özetle. 30 yıldır Türkiye'de moda sektöründe varlığını sürdüren vekil eden ..., ABD, Kanada, Almanya, Hollanda, Avustralya ve Rusya'nın aralarında bulunduğu 35 ülkede 394'ü ...

Shop mağaza olmak üzere, 4.00 noktada hizmet vermekte olduğunu; vekil edenin, dünyada en çok bilinen markalardan olmasının yanı sıra, küresel moda dünyasında söz sahibi bir lifesityle markası olarak tanındığını; tüketicilere daha yüksek kalitede ürün ve hizmet sunabilmek adına, ciddi yatırım ve araştırmalar yapan şirketin, bu alanda tescilli bir çok tasarımı ve markayı elinde bulundurmakta olduğunu; tasarımlarının ve markalarının ulusal korunmasını sağlayacak tescillerini Türk Patent Kurumu aracılığıyla gerçekleştirdiğini;

ilgili markalardan bir kısmının, dilekçesi içeriğinde yer verdiği tablodan görüleceği üzere belirttiği...,..., ..., ..., ...,..., ..., ..., ...,... Tescil No'lu markalar olduğunu. Vekil eden adına tescilli markanın, tüketiciler nezdindeki çekim gücü ve güvenilir marka algısı nedeniyle kötü niyetli kişilerce, vekil edenin marka haklarına tecavüz teşkil eden taklit nitelikteki ürünlerin üretilmekte ve/veya satışa sunulmakta olduğunu.

Davalı'ya ait işletmede, vekil edenin marka haklarına tecavüz taklit nitelikteki ürünlerin satışa sunulduğu bilgisinin taraflarına ulaşması akabinde, taraflarınca ikame edilecek olan huzurdaki davada bu hususu delillendirmek amacıyla davalıya ait işletmeden 1 adet ... logolu kot pantolon satın alındığını; taklit nitelikteki ürünle ürüne ait fiş/slibin dilekçe ekinde sunulduğunu; bu kapsamda, davalı tarafın satışa sunmuş olduğu ve/veya ticari amaçla elde bulundurduğu ürünlerin vekil edenin marka haklarına tecavüz fiilini oluşturup oluşturmadığının tespiti ile işbu ihlalin durdurulması amacıyla huzurdaki davayı ikame etme zorunluluğu doğduğunu.

Davalı tarafa ait işletmeden taraflarınca satın alınan ve dilekçe ekinde sunulan ürüne ait görsellerin vekil eden adına tescilli markalara ilişkin tabloya dilekçesi içeriğinde yer verdiğini. 6769 S.lı SMK Mad.29 uyarınca Marka hakkına tecavüz saylan fiillerin : Marka sahibinin izni olmaksızın, markayı 7 nci maddede belirtilen biçimlerde kullanmak. Marka sahibinin izni olmaksızın, markayı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerini kullanmak suretiyle markayı taklit etmek.

Markayı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerini kullanmak suretiyle markanın taklit edildiğini bildiği veya bilmesi gerektiği hâlde tecavüz yoluyla kullanılan markayı taşıyan ürünleri satmak, dağıtmak, başka bir şekilde ticaret alanına çıkarmak, ithal işlemine tabi tutmak, ihraç etmek, ticari amaçla elde bulundurmak veya bu ürüne dair sözleşme yapmak için öneride bulunmak” şeklinde tanımlanmış olduğunu;

vekil eden adına tescilli markaların üretim ve lisans verme yetkisinin münhasıran vekil edende olduğu halde, vekil eden adına tescilli markaları üzerinde izinsiz ve hukuka aykırı şekilde üzerinde barındıran ürünlerin satılması/satışa arz edilmesinin 6768 S.lı SMK Mad.29 uyarınca marka hakkına tecavüz fiili oluşturduğunu; anılan Kanun'un Mad.29 ve 149/1-A hükümleri uyarınca Davalının eyleminin vekil edenin marka haklarına tecavüz teşkil ettiğinin tespitini talep ettiklerini.

Sayın Mahkemeniz'ce keşif incelemesi ve bilirkişi raporu dahil toplanacak deliller dikkate alınarak davalının eyleminin SMK Mad.29 kapsamında marka hakkına tecavüz teşkil ettiğinin tespit edilmesini talep ettiklerini. Sayın Mahkemeniz'ce bilirkişi eşliğinde yapılacak keşif incelemesi ve bilirkişi tarafından düzenlenecek bilirkişi raporu ile davalı tarafça satışa sunulan ürünlerin, vekil edenin marka haklarını ihlal ettiğinin sabit hale geleceğini.

SMK Mad.149/1.c hükmünde düzenlendiği üzere, tecavüze uğrayan hak sahibinin, tecavüz fiillerinin durdurulmasını isteme hakkına sahip olduğunu; keşif ve alınacak bilirkişi raporu ile tecavüz sabit hale geleceğinden, SMK Mad.149/1.d hükmü uyarınca, vekil edenin marka haklarına tecavüz teşkil eden taklit ürünlere el konulmasına karar verilmesini talep ettiklerini.

Davanın mahiyeti gereği, Davalı tarafa tebligat gönderilmeksizin Davalı'ya ait işletmede bilirkişi eşliğinde keşif ve delil tespiti yapılmasına karar verilmesini talep ettiklerini; zira, davalı tarafın, vekile denin marka hakkına tecavüz teşkil eden ürünleri satışa sunmakta ve ticari amaçla elinde bulundurmakta olup, buna ilişkin davalı işletmeden alınan bir adet ürün dışında, vekil edenin marka hakların ihlal eden çok sayıda ürünün davalıya ait işletmede satışa sunulmakta ve ticari amaçla elde bulundurulmakta olduğunu;

bilirkişi incelemesi öncesi çıkarılacak bir tebligat ile davalı tarafın işbu davadan haberdar olması durumunda, bahse konu delillerin kuvvetle muhtemel ortadan kaldırılacak ve yok edilecek olduğundan, HMK Mad.403 uyarınca ve işin mahiyeti gereği, davalıya tebligat yapılmaksızın delillerin tespitinin gerektiğini beyan ederek; öncelikle davanın kabulüne, davanın mahiyeti gereği Davalı'ya tebligat gönderilmeksizin, Davalı'ya ait “.../İzmir” adresinde yer alan “...-...” ticaret unvanlı ve “...

SPOR” tabelalı işletmede hukukçu marka vekili unvanına sahip bilirkişi eşliğinde keşif yapılmasına, yapılacak keşif ve bilirkişi incelemesinde, vekil edenin marka haklarına tecavüz teşkil eden taklit nitelikte ürünlerin satışa sunulup sunulmadığının tespitine, satışa sunulan ve/veya ticari amaçla elde bulundurulan taklit nitelikte ürünler mevcut ise işbu ürünlerin adedinin, fiyatının ve keşif tarihi öncesinde kaç adet satış gerçekleştirildiğinin tespitine, satışa ilişkin belge, fatura ve ayrıntılı ürün görsellerinin düzenlenecek bilirkişi raporuna eklenmesine, otomasyon ve barkod sistemlerinin incelenmesine,

tespit olunan taklit ürünlerin muhafaza altına alınmasına, Davalı'nın eylemlerinin 6769 S.lı SMK'nın 29 ve 149/1.a hükümleri uyarınca, vekil edenin marka haklarına tecavüz teşkil ettiğinin tespitine, SMK Mad.149/1.c hükmü uyarınca, vekil edenin marka haklarına yönelik ihlalin durdurulmasına, SMK Mad.149/1.d hükmü uyarınca, vekil edenin marka haklarına tecavüz teşkil eden taklit nitelikteki ürünlere el konulmasına karar verilmesini talep etmiştir.

Dosyada yapılan incelemede; davacı vekilinin vekaletnamesinde davadan feragat yetkisinin bulunduğu görülmüştür. Feragat davaya son veren taraf işlemlerindendir ve karşı tarafın veya mahkemenin kabulüne de bağlı değildir. HMK 307-312 madde hükümleri uyarınca davacının beyanına bağlı olarak davanın reddine karar verilmesi gerekmektedir. Mezkur nedenlerle aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Katip ... ¸e-imzalıdır Hakim ... ¸e-imzalıdır