Konya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/719 K.2024/847

T.C. KONYA . ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: ... Esas - ... T.C.

KONYA TÜRK MİLLETİ ADINA

. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR

ESAS NO

KARAR NO

HAKİM

KATİP

DAVACI

VEKİLİ

DAVALI

VEKİLİ

DAVA

Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)

DAVA TARİHİ

KARAR TARİHİ

KARAR YAZMA TARİHİ

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekilinin mahkememize sunmuş olduğu dava dilekçesinde özetle.

08.08.2022 tarihinde davacının elektrikli bisiklet ile ... caddesini takiben ... istikametine doğru seyir halindeyken sürücü ...'ın idaresindeki ... plaka sayılı aracı ile ... kavşağına geldiği sırada davacının elektrikli bisikletine çarptığını, bu nedenle davacının yaralandığını, geçici ve sürekli iş göremezlik zararının, bakıcı gideri, tedavi gideri zararının Olduğunu, kazanın meydana gelmesinde davacının kusurunun olmadığını, ... plakalı aracın davalı sigorta şirketi tarafından ZMMS poliçesi ile sigortalandığını, bu nedenlerle 200-TL sürekli iş göremezlik 100-TL geçici iş göremezlik tazminatının,

100-TL bakıcı gideri ve 100-TL tedavi giderinin kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile beraber davalı sigorta şirketinden tahsiliyle davacıya ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı ... Sigorta A.Ş vekilinin cevap dilekçesinde özetle; Dava dışı sürücünün kazanın meydana gelmesinde kusurunun bulunmadığını, Kusur durumunun tespiti için uzman raporu alınması gerektiğini, davacının maluliyetinin Erişkinler için Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik kapsamında tespit edilmesi gerektiğini, davalı sigorta şirketinin geçici iş göremezlik, sürekli işgöremezlik, tedavi ve bakıcı giderlerinden sorumlu olmayacağını, davacının müterafik kusurunun olup olmadığının araştırılması gerektiğini, usule uygun başvuruda bulunulmadığı için sigorta şirketinin temerrüde düşmediğini, kaza nedeniyle CMK kapsamında herhangi bir uzlaşma sağlanıp sağlanmadığının araştırılması gerektiğini savunarak davanın reddini talep etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

I.DAVANIN NİTELENDİRİLMESİ

Taraflar arasında görülmekte olan davanın; 08/08/2022 tarihinde meydana gelen trafik kazası sebebiyle davacının uğradığını iddia ettiği cismani zararlarından kaynaklı maddi tazminat davası olduğu, Taraflar arasındaki ihtilafın ise 08/08/2022 tarihinde meydana gelen kazada davalı tarafından sigortalanan dava dışı sürücüye atfı mümkün bir kusuru olup olmadığı, davacının uğradığını iddia ettiği maddi zararı olup olmadığı, ceza kovuşturması aşamasında dava dışı sürücü tarafından yapılan ödemeler ile davacının maddi zararlarının karşılanıp karşılanmadığı, davacının var ise bakiye bir alacağı olup olmadığı ve davalıdan tahsilini talep edip edemeyeceği hususunda olduğu görüldü.

II.DEĞERLENDİRME VE NETİCE

(1) HÜKME ESAS ALINAN YAŞAM TABLOSU VE MALULİYET YÖNETMELİĞİ AÇISINDAN MAHKEMEMİZİN GÖRÜŞ DEĞİŞİKLİĞİ YÖNÜYLE YAPILAN DEĞERLENDİRMEDE: Her ne kadar Mahkememizce, Mahkememizin yargı çevresinde bulunduğu T.C. Konya Bölge Adliye Mahkemesi. Hukuk Dairesinin yerleşik uygulaması gereğince Aktüerya hesabı PMF 1931 Yaşam Tablosu ve Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümleri nazara alınarak hüküm tesis edilmekte ise de T.C.

Konya Bölge Adliye Mahkemesi. Hukuk Dairesinin 01/09/2021 Tarih ve ... Esas-... Karar sayılı ilamının T.C. Yargıtay. Hukuk Dairesinin 08/01/2024 Tarih ve ... Esas-... Karar sayılı ilamı ve T.C. Yargıtay. Hukuk Dairesinin 22/04/2024 Tarih ve ... Esas-...

Karar sayılı ilamıyla "Kaza tarihinde geçerli olan yönetmelik hükümleri gereğince maluliyet değerlendirmesi yapılması ve muhtemel yaşam süresinin TRH 2010 yaşam tablosuna göre hesaplanması" gerektiği gerekçesiyle bozulduğu ve yine T.C. Yargıtay. Hukuk Dairesinin 30/05/2024 Tarih ve ... Esas-...

Karar sayılı ilamı ile Konya Bölge Adliye Mahkemesi ile diğer Bölge Adliye Mahkemeleri arasındaki uyuşmazlığın "Trafik kazalarından kaynaklanan tazminat davalarında; sürekli iş göremezlik oranının tespitinde kaza tarihi 11.10.2008 tarihinden önce ise Sosyal Sigorta Sağlık İşlemleri Tüzüğü, 11.10.2008 ilâ 01.09.2013 tarihleri arasında ise Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği, 01.09.2013 ilâ 01.06.2015 tarihleri arasında ise Maluliyet Tespiti İşlemleri Yönetmeliği, 01.06.2015 ilâ 20.02.2019 tarihleri arasında ise Özürlülük Ölçütü,

Sınıflandırması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurul Raporları Hakkında Yönetmelik ve 20.02.2019 tarihinden sonra ise Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerinin uygulanmasına; tazminata esas bakiye ömür sürelerinin belirlenmesinde TRH 2010 Yaşam Tablosu’nun kullanılmasına" şeklinde uyuşmazlığın giderildiği anlaşılmakla Mahkememizin önceki uygulamasından vazgeçilerek Yargıtay'ın kabulü çerçevesinde değerlendirme yapılmaya başlanmıştır.

(2) KUSUR DURUMUNUN TAYİNİ AÇISINDAN YAPILAN DEĞERLENDİRMEDE: Mahkememizce T.C. Konya Bölge Adliye Mahkemesi . Hukuk Dairesinin 14/10/2021 Tarih ve ... Esas-... Karar sayılı ilamı çerçevesinde adli trafik bilirkişisinden kusur raporu aldırıldığı, 18/06/2024 tarihli bilirkişi raporunda kazanın meydana gelmesinde ... plakalı araç sürücüsünün %75 oranında asli kusurlu olduğu, davacı bisiklet sürücüsünün ise %25 oranında tali kusurlu olduğu rapor edilmiştir.

18/06/2024 tarihli kusur raporunda yer alan tespitlerin dosya içerisinde yer alan 08/08/2022 tarihli Kaza Tespit Tutanağında yer alan tespitlerle örtüşmesi ve dahi raporunun Yüksek Mahkemenin denetimine elverişli, ayrıntılı, gerekçeli ve yöntemine uygun olarak hazırlandığına kanaat edilmekle bu raporun hükme esas alınmasına karar verilmiştir.

(3) MALULİYET RAPORU AÇISINDAN YAPILAN DEĞERLENDİRMEDE: Mahkememizce yukarıda künyesi verilen , Mahkememizin yargı çevresinde bulunduğu T.C. Konya Bölge Adliye Mahkemesi. Hukuk Dairesinin 01/09/2021 Tarih ve ... Esas-... Karar sayılı ilamının kaldırılmasına ilişkin T.C. Yargıtay. Hukuk Dairesinin 08/01/2024 Tarih ve ... Esas-... Karar sayılı ilamı ve T.C. Yargıtay. Hukuk Dairesinin 22/04/2024 Tarih ve ... Esas-... Karar sayılı ilamları çerçevesinde T.C.

Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesinden 23/02/2024 tarihli maluliyet raporu aldırılmış, Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre yapılan değerlendirmede kaza sebebiyle davacıda meydana gelen sürekli iş göremezlik maluliyet oranının %0 olduğu, geçiçi iş göremezlik süresinin(tıbbi iyileşme süresi) 3 ay olacağı, bu sürenin ise 1 ayında bakıcıya ihtiyaç duyacağı ve SGK tarafından karşılanmayan, zorunlu, belgeye bağlanamayan tedavi gideri maddi zararının 3.000,00 TL olacağı rapor edilmiştir.

23/02/2024 tarihli maluliyet raporunun Yüksek Mahkemenin denetimine elverişli, ayrıntılı, gerekçeli ve yöntemine uygun olarak hazırlandığına kanaat edilmekle bu raporun hükme esas alınmasına karar verilmiştir.

(4) HESAP RAPORU AÇISINDAN YAPILAN DEĞERLENDİRMEDE: Mahkememizce yukarıda künyesi verilen , Mahkememizin yargı çevresinde bulunduğu T.C. Konya Bölge Adliye Mahkemesi. Hukuk Dairesinin 01/09/2021 Tarih ve ... Esas-... Karar sayılı ilamının kaldırılmasına ilişkin T.C. Yargıtay. Hukuk Dairesinin 08/01/2024 Tarih ve ... Esas-... Karar sayılı ilamı ve T.C. Yargıtay. Hukuk Dairesinin 22/04/2024 Tarih ve ... Esas-...

Karar sayılı ilamları çerçevesinde aktüerya bilirkişisinden hesap raporu aldırılmış, 14/10/2024 Tarihli bilirkişi raporunda TRH 2010 Yaşam Tablosuna göre yapılan değerlendirmede davacının sürekli iş göremezlik maddi zararının bulunmadığı, geçici iş göremezlik maddi zararının 12.375,19 TL , bakıcı gideri maddi zararının 5.702,57 TL, tedavi gideri maddi zararının ise 2.250,00 TL olduğu rapor edilmiştir.

Bu raporun Yüksek Mahkemenin denetimine elverişli, ayrıntılı, gerekçeli ve yöntemine uygun olarak hazırlandığına kanaat edilmekle hükme esas alınmasına karar verilmiştir.

(5) MÜTERAFİK KUSUR AÇISINDAN YAPILAN DEĞERLENDİRMEDE: Kaza tarihinin 08/08/2022 tarihi olduğu, elektrikli bisiklet sürücülerine 16/08/2022 tarihinde yayımlanan Resmi Gazete ile Karayolları Trafik Yönetmeliğinde yapılan değişiklik ile birlikte kask ve geceleri reflektörlü aksesuar takma zorunluluğu getirildiği, davacının kaza tarihi itibariyle böyle bir yükümlülüğü olmadığı kaldı ki kaza tespit tutanağının incelenmesinde bisiklet sürücüsü olan davacının koruyucu ekipmanlarının olup olmadığının belirsiz olarak işaretlendiği, T.C.

Konya Bölge Adliye Mahkemesi. Hukuk Dairesinin 07/02/2022 Tarih ve ... Esas-... Karar sayılı ilamında ifade edildiği üzere bu durumun aksinin ispat külfetinin davalı üzerinde olduğu ancak dosyadaki mevcut delil durumuna göre tutanağın aksinin muteber delillerle ispat edilemediği değerlendirilmekle hükmolunan tazminattan herhangi bir müterafik kusur indirimi yapılmamıştır.

(6) CEZA KOVUŞTURMA DOSYASI VE DAVA DIŞI SİGORTALI TARAFINDAN DAVACIYA YAPILAN ÖDEMENİN HESAPLANAN ZARARDAN MAHSUP EDİLİP EDİLMEYECEĞİ AÇISINDAN YAPILAN DEĞERLENDİRMEDE: T.C. Seydişehir . Asliye Ceza Mahkemesinin ... Esas sayılı ceza dosyasına davacı vekili tarafından ibraz edilen 10/04/2023 tarihli şikayet dilekçesinin bir suretinin dosyamız arasına alındığı, dilekçenin incelenmesinde şikayetten vazgeçilmekle birlikte 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunumuzun 73/7 maddesi gereğince davacının şahsi haklarından da vazgeçtiğini ayrıca açıklamamış olduğu görülmüştür.

Davacı vekilinin, ceza kovuşturmasında vermiş olduğu 14/02/2023 tarihli dilekçesinin incelenmesinde ise kaza neticesinde bisikletin hasar görmesi sebebiyle 13.500,00 TL maddi zararlarının olduğunun ifade edildiği, dava dışı sigortalı tarafından ... Bankası T.A.O'nun 10/04/2023 Tarih ve ... nolu dekontu ile "Seydişehir. Asliye Ceza Mahkemesinin ...

E ... adına ... için zarar giderimi" açıklaması ile 15.000,00 TL para yatırıldığı, söz konusu ödemenin davacı vekilinin dilekçe tarihlerinden sonra yapılması ve dilekçe açıklamaları da nazara alınarak davacının cismani zararları için değil kaza neticesinde hasar göre eşyası/bisikleti için yapıldığı değerlendirilmekle hükmolunan cismani zarar tazminatından bu yönde bir indirim yapılmamıştır.

Her ne kadar dava dışı sigortalı tarafından 15.000,00 TL ödeme yapılmış ise de bakiye kalan 1.500,00 TL'nin lütuf ödemesi olduğu ve tazminattan mahsup edilemeyeceği Mahkememizce değerlendirilmiştir.

(7) NETİCE: Yukarıda yapılan açıklamalar, amir kanun hükümleri, bilirkişi raporları, Yüksek Mahkemenin emsal mahiyetteki ilamları ve tüm dosya kapsamı bir bütün olarak değerlendirildiğinde 08/08/2022 tarihinde meydana gelen trafik kazası neticesinde davacının yaralandığı, kazanın meydana gelmesinde ... plakalı araç sürücüsünün %75 oranında asli kusurlu olduğu, davacı bisiklet sürücüsünün ise %25 oranında tali kusurlu olduğu, T.C.

Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesinden 23/02/2024 tarihli maluliyet raporu aldırılmış, Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre yapılan değerlendirmede kaza sebebiyle davacıda meydana gelen sürekli iş göremezlik maluliyet oranının %0 olduğu, geçiçi iş göremezlik süresinin(tıbbi iyileşme süresi) 3 ay olacağı, bu sürenin ise 1 ayında bakıcıya ihtiyaç duyacağı ve SGK tarafından karşılanmayan, zorunlu, belgeye bağlanamayan tedavi gideri maddi zararının 3.000,00 TL olacağının rapor edildiği,

14/10/2024 Tarihli bilirkişi raporunda TRH 2010 Yaşam Tablosuna göre yapılan değerlendirmede davacının sürekli iş göremezlik maddi zararının bulunmadığı, geçici iş göremezlik maddi zararının 12.375,19 TL , bakıcı gideri maddi zararının 5.702,57 TL, tedavi gideri maddi zararının ise 2.250,00 TL olduğu anlaşılmakla davacının davasının kısmen kabulü ile 08/08/2022 tarihinde meydana gelen trafik kazası sebebiyle tıbbi tedavi süresince mahrum kaldığı 12.375,19 TL geçici iş göremezlik maddi zararı, 5.702,57 TL bakıcı gideri maddi zararı ile 2.250,00 TL SGK tarafından karşılanmayan, zorunlu,

belgeye bağlanamayan tedavi gideri maddi zararının davalı ...

Sigorta A.Ş'DEN(kaza tarihinde geçerli poliçe(Poliçe No: ...) teminat limitleri ile sınırlı olmak (Sağlık/Tedavi Limiti: 1.000.000,00 TL) temerrüt tarihi olan 20/06/2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte(kendi temerrüdü sonucu ortaya çıkan temerrüt faizleri ve fer’ilerinden poliçe limitinden bağımsız sınırsız sorumlu olarak) tahsili ile davacıya verilmesine, davacının fazlaya ilişkin talebinin ise reddine karar verilmiştir.

(8) DAVA ŞARTI ARABULUCULUK MAHKEMEMİZİN GÖRÜŞ DEĞİŞİKLİĞİ YÖNÜYLE YAPILAN DEĞERLENDİRMEDE: Her ne kadar Mahkememizce daha önce eldeki davanın mutlak ticari dava olması ve dava açılmadan önce sigorta şirketine arabuluculuk başvurusunda bulunmanın ve süreci tamamlamanın dava şartı olduğundan bahisle Zorunlu Arabuluculuk Ücreti masrafı sigorta şirketlerine yükletilmekte ise de (Emsal T.C. Konya Bölge Adliye Mahkemesi. Hukuk Dairesinin 03/10/2023 Tarih ve ... Esas-...

Karar sayılı ilamı) T.C. Yargıtay. Hukuk Dairesinin 09/09/2024 Tarih ve ... Esas-... Karar sayılı ilamında "Bir başka deyişle tahkimin veya başka alternatif uyuşmazlık çözüm yollarının zorunlu kılındığı durumlarda arabuluculuğa başvuru dava şartı olarak uygulanmayacaktır.

Bölge Adliye Mahkemesince, davalı tarafın davada haksız olduğu dolayısıyla zorunlu arabuluculuk masraflarından davalının sorumlu olacağı gerekçesiyle arabuluculuk giderlerinin davalıdan tahsiline şeklinde hüküm kurulmuş ise de yukarıda açıklandığı üzere, trafik kazası sonucu davacının tazminat taleplerini öncelikle sigortacıya ilettiği, bu haliyle dava açmadan önce sigortacıya başvuru dava şartının yerine getirildiği,

Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na eklenen 18/A maddesinin 18 inci fıkrasına göre artık zorunlu arabuluculuk hükümlerinin uygulanamayacağı bu itibarla yargılama gideri olarak arabuluculuk masraflarının davalıya yükletilemeyeceği gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi bozmayı gerektirmiştir. " şeklinde ifade edildiği üzere eldeki davada alternatif uyuşmazlık çözüm yolu öngörüldüğünden arabuluculuğun zorunlu dava şartı olmadığı anlaşılmakla Mahkememizin önceki uygulamasından vazgeçilerek yapılan arabuluculuk masrafının davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmiştir.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Katip Hakim