Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi E.2022/1194 K.2024/1406

Taraflar arasında görülen davada Ankara 4. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 16/03/2022 tarih ve 2021/91 Esas - 2022/76 Karar sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davacı tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ

Davacı vekili, müvekkilinin “...” ibareli markalarının bulunduğunu, davalı Şirketin 2019/ 108268 sayılı ve "..." ibareli başvurusuna anılan markalarına dayalı olarak yaptıkları itirazlarının dava konusu YİDK kararı ile nihai olarak reddedildiğini, oysa dava konusu başvuru ile müvekkiline ait markanın aynı olduğunu, başvurunun tescil edilmek istendiği hizmetlerin de müvekkilinin markası kapsamında yer alan hizmetlerle aynı, aynı tür ve bağlantılı bulunduğunu, davalı Şirketin müvekkilinin markasından haber olup, bilinçli olarak müvekkilinin markasını taklit ettiğini, tarafların markaları arasında iltibas koşullarının oluştuğunu ileri sürerek,

2021-M-501 sayılı YİDK kararının iptali ile başvurunun tescili halinde hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine karar verilmesini dava ve talep ve dava etmiştir.

Davalı ... vekili, müvekkili kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu savunarak, davanın reddine karar verilmesini istemiştir. Diğer davalı vekili, tarafların markaları arasında iltibasa neden olacak düzeyde benzerlik bulunmadığını, dava konusu başvuruya yeterli ayırt ediciliğin sağlandığını, markalarda ortak yer alan "..." ibaresinin ayırt ediciliğinin düşük olduğunu, anılan ibareyi içeren tescilli pek çok marka bulunduğunu, "..." ibaresinin davacının tekeline bırakılamayacağını savunarak, davanın reddini istemiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ

Mahkemece, davalının "..." ibareli başvurusu ile davacının "..." ibareli tescilli markası arasında bazı hizmetler (36.ncı sınıf) ortak ve benzer olsa da özellikle markaların bütünselliği de dikkate alındığında biçim, düzenleme ve tertip tarzı itibariyle görsel ,sesçil ve anlamsal olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede bir benzerlik bulunmadığı;

işin uzmanı yahut dikkatli kişilerden oluşmayan, makul düzeyde bilgilendirilmiş, mesnet marka ve başvuru konusu işareti aynı anda görüp detaylarını karşılaştırma olanağı bulunmayan, daha önce görüp yararlandığı markanın aşağı yukarı net anısının tesirinde olan ortalama düzeydeki alıcı kitlesinin, yargılama konusu mallar/hizmetler için ayırdığı satın alma/faydalanma süresi içinde, davalının "..." ibareli başvuru markasını gördüğünde derhal ve hiç düşünmeden davacının "..." ibareli tescilli markasından farklı bir marka olduğunu algılayabileceğini,

diğer bir anlatımla ortalama düzeydeki tüketici kesimi tarafından davacının "..." ibareli tescilli markalı hizmetinden satın almak/yararlanmak isterken davalının "..." ibareli başvuru markalı hizmeti satın almak/yararlanmak şeklinde bir yanılgı yaşamayacağı, ortalama düzeydeki tüketici kesimi tarafından başvuru konusu işaret ile davacı markası arasında işletmesel bağlantı olduğu ya da idari ve ekonomik açıdan birbiriyle bağlantılı işletme tarafından piyasaya sunulan markalı mallar/hizmetler algısı da oluşmayacağı, taraf marka işaretleri benzemediğinden SMK 6/1 maddesindeki iltibasın bulunmadığı kanaati oluştuğu,

açıklanan gerekçeler ile aksi yöndeki karşı bilirkişi görüşüne iştirak edilmediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ

Davacı vekili, dava konusu başvuru ile müvekkilinin itirazına mesnet markası arasında arasında karıştırılma ihtimaline yol açacak düzeyde benzerlik bulunduğunu, dava konusu başvurunun asli unsurunu müvekkilinin markasında olduğu gibi "..." ibaresinden oluştuğunu, başvuruya yeterli ayırt ediciliğin sağlanmadığını, dava konusu başvurunun yazım karakterinin dahi müvekkilinin markası ile aynı olduğunu, müvekkilinin "..." ibareli başka başvurulara yaptığı itirazlarının davalı Kurum tarafından kabul edildiğini, dava konusu başvurunun tescil edilmek istendiği hizmetlerin müvekkilinin markası kapsamında yer alan hizmetlerle aynı olduğunu,

mahkemece alınan bilirkişi raporundaki karşı görüşte de aynı tespitlere yer verildiğini, "..." ibaresinin ayırt ediciliğinin zayıf olmadığını, mahkemece farklı bir heyetten bilirkişi raporu alınmadan eksik inceleme ile karar verildiğini ileri sürerek, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını ve davanın kabulüne karar verilmesini istemiştir.

GEREKÇE

Dava, YİDK kararının iptali ve marka hükümsüzlüğü istemlerine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.

Dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, tescilli bir marka ile başvuru konusu işaret arasında iltibasa sebebiyet verebilecek derecede benzerlik olup olmadığının, her ikisinin ayırt edici ve baskın unsurları gözetilerek münferit unsurlardan ziyade bütünü itibariyle bıraktığı izlenimin dikkate alınarak belirleneceği,

bir bütün olarak dava konusu "..." ibareli başvuru ile davacının itirazına mesnet "..." ibareli markal arasında 6769 sayılı SMK'nın 6/1 maddesi anlamında ortalama alıcılar nezdinde görsel, işitsel ve anlamsal olarak bıraktıkları genel izlenim itibariyle ilişkilendirilme ihtimalini de içerecek şekilde iltibas tehlikesinin bulunmadığı, zira taraf markalarında ortak olarak yer alan ve "büyük" anlamına gelen "..." ibaresinin ayırt ediciliğinin zayıf olduğu, dava konusu başvuruda yer alan diğer unsurların, başvuruya yeterli ayırt ediciliği sağladığı,

ayrıca Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 08.06.2016 gün ve E.2014/11-696, K.2016/778 sayılı kararında kabul edildiği üzere iltibas değerlendirmesinin hakimlik mesleğinin gerektirdiği genel hukuki bilgi ile çözümlenmesinin mümkün olduğu, mahkemece de gerekçesi açıklanmak suretiyle markalar arasında iltibas tehlikesi bulunmadığını kabul edildiği, bu itibarla davacı vekilinin mahkemece alınan bilirkişi raporundaki çoğunluk ve karşı görüş arasındaki çelişkinin giderilmediği yönündeki istinaf itirazının da yerinde bulunmadığı anlaşılmakla, davacı vekilinin istinaf başvurusunun esas yönünden reddine dair hüküm kurmak gerekmiştir.

GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 30/09/2024

Başkan · ... Üye · ... Üye · ... Katip · ...