İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi

ANTALYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 11. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINABÖLGEADLİYEMAHKEMESİ KARARIGEREKÇELİ KARAR

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E.2022/464 K.2025/440

İlk Derece Mahkemesinin kararı ve dosya içerisinde bulunan belgeler okunup incelendi. Üye hakimin görüşü değerlendirildi.

Esas2022/464Karar2025/440Tarih12 Mayıs 2025Okuma6 dk · 1.212 kelime

KÜNYE

T.C. Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi

Esas No
2022/464
Karar No
2025/440
Karar tarihi
12 Mayıs 2025
İncelenen kararın mahkemesi
Antalya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi
Karar tarihi
25/10/2021
Davanın konusu
İtirazın İptali
Yazım tarihi
12/05/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.212 kelime·6 dk okuma·5 bölüm

İlk Derece Mahkemesinin kararı ve dosya içerisinde bulunan belgeler okunup incelendi. Üye hakimin görüşü değerlendirildi.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVACININ İDDİALARININ ÖZETİ

Davacı vekili; dava dışı... Tic.

Şirketinin müvekkili sigorta şirketinde...Paket Poliçesi ile sigortalı olduğunu, 19/03/2015 tarihinde otelin çamaşırhane kısmında yangın meydana geldiğini, itfaiye raporunda çamaşırhanedeki kombimat cihazının kısa devre yapması sonucu yangın çıkmış olduğunun belirtildiğini, yapılan ekspertiz raporunda da yangının temizlik makinesinden çıkmış olabileceği kanaatinin bildirildiğini, müvekkili şirketin yangın nedeni ile oluşan hasar bedelinin dava dışı sigortalıya poliçe teminatından 03/06/2015 tarihinde 90.445,96-TL olarak ödendiğini,

müvekkili şirketin Antalya 10. İcra Müdürlüğü'nün ....Esas sayılı dosyası ile davalı aleyhine icra takibi başlatıldığını, davalı tarafın icra takibine itiraz ettiğini, dava dışı sigortalı tarafından davalı... Şti.'den alınan makinenin yangına sebebiyet verdiğini, bu hususta makinenin satın alındığı şirket olarak bildirilen...Şti. aleyhine açılan Serik 2. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin ... Esas...

Karar sayılı dosyasında temizlik makinesinin 07/07/2012 tarihinde... sıra nolu fatura ile davalı şirketten alındığının tespit edildiğini, davalı şirketin hasarın meydana gelmesinde %100 kusurlu olduğunu belirterek davalının icra takibine itirazının iptaline, müvekkili şirket tarafından ödenen 90.445,96.-TL rücuen tazminat alacağının davalı taraftan ödeme tarihi olan 03/06/2015 tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte tahsiline, yargılama giderlerinin ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

DAVALININ SAVUNMALARININ ÖZETİ

Davalı vekili; müvekkili şirket yetkililerinin 2012 yılında yer temizleme makinesini sattığını, satış üzerinden 7 yıl geçmiş olduğundan dolayı davanın zamanaşımına uğradığını, davacı tarafın müvekkili şirkete olayla ilgili haber vermediğini, bu nedenle kendilerinin yasal haklarını kullanmalarının engellendiğini, çıkan yangınla satılan temizleme makinesi arasında ispatlanmış nedensellik bağının olmadığını, kesin olmayan ifadelerle yüzde yüz ve tam olarak çıkış sebebi tespit edilmeden açılan davanın haksız olduğunu, müvekkilinin ürününün imalatçısı yada ithalatçısı olmadığını, ürünü alıp satıcı olarak hizmet verdiklerini,

ürünün garanti süresinin 2 yıl olduğunu, bu sürenin sonunda başka servislerin ürünü tamir ettiğini, ürüne müvekkili şirketin bir müdahalesinin olmadığını, makineden dolayı yangın çıktığı kabul edilirse bunun çeşitli sebeplerden kaynaklanabileceğini, orijinal olmayan akü değişimi ve bağlantı gevşekliği gibi nedenlerle yangın başlayabileceğini, itfaiye ekibinin raporunda tahmin belirtildiğini, ekspertiz raporunda ürünlerin incelenmediğini, incelemenin fotoğraflar üzerinden yapıldığını belirterek davanın ithalatçı firma olan ...

A.Ş.'ye ihbar edilmesini, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

İhbar olunan...A.Ş. vekili; sigorta hukukundan doğan alacakların hasar tarihinden itibaren 2 yıl içinde talep edilmediğinde zamanaşımına uğrayacağını, sigorta şirketinin hasar sorumlusunu olay anından yaklaşık 3 yıl sonra, bir davada elde edilen bilirkişi raporundan öğrendiği iddiasının hayatın olağan akışına aykırı olduğunu, sigortalının makineyi satın aldığı kişiyi bilmemesinin kendi kusuru olduğunu, anılan makinenin 3 yıl sorunsuz kullanıldığını, garanti süresinin 2 yıl olduğunu, gerek garanti süresi içerisinde, gerekse sonrasında makine için satıcıya hiçbir bakım, servis,

arıza talebinde bulunulmamış olmasının makineden kaynaklanan bir kusurun bulanmadığının göstergesi olduğunu, yangının ... ürününden kaynaklandığının bilimsel, kesin ve açık şekilde gösteren hiçbir rapor bulunmadığını belirterek davada ihbar olunan sıfatıyla aleyhlerine hüküm kurulmamasını talep etmiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ

Mahkemece, "Davacı sigorta şirketi yangının çıkış sebebinin davalı satıcının kusurundan kaynaklandığını ispat edemediğinden yangın sonucu oluşan hasardan da davalı satıcının sorumlu tutulamayacağı" gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ

İlk Derece Mahkemesi'nce verilen karara karşı, davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur.

Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle.

Antalya Büyükşehir Belediye Başkanlığı'nın ... olay tarihli İtfaiye Yangın Raporu'nda çamaşırhanedeki kombimat cihazının kısa devre yapması sonucu yangın meydana geldiğini, müvekkili şirket tarafından yaptırılan 2015-... rapor numaralı ekspertiz incelemesinde yangının itfaiye raporunda da belirtildiği gibi temizlik makinesinden çıkmış olması ihtimalinin çok yüksek olduğu kanaatine varıldığını, ... tarihli bilirkişi raporunda "Yangın Çıkış Sebebi Yönünden" yapılan değerlendirmede hasarın temizlik makinesinin ön kısmında yoğunlaştığının tespit edildiğini,

başka hasar yoğunluğu olan bölgeler bulunmadığından başlangıç noktasının ön kısım olduğunu, bu bağlamda yangının temizlik makinesin ön kısmından başlayarak çıktığının bilirkişi raporunda da belirtildiği üzere açıkça ortada olduğunu, dava konusu hasara, temizlik makinesinde başlayan yangının sebebiyet verdiği dosya kapsamında toplanan kanıtlar ve bilirkişi incelemeleri ile sabit olup davalı şirketin zarara sebebiyet vermesi nedeni ile müvekkil şirketin rücu hakkı bulunduğunu,

buna göre taraflar açısından hukuki yarar ve kusur değerlendirmesi yapılarak belirlenmesi gereken yargılama gideri ve karşı vekalet ücretlerinin kendilerine yükletilmesinin açıkça hukuka ve hakkaniyete aykırı olacağını, bununla birlikte karşı tarafça yapılan icra takibine itiraz haksız ve kötü niyetli olduğundan taraflarına vekalet ücretine ve kötü niyet tazminatına hükmedilmesi gerektiğini ileri sürerek davanın kabulüne karar verilmek üzere İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE:

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341 ve devamı maddeleri uyarınca ve özellikle istinaf incelemesinin kapsamının öngörüldüğü 355. maddeye göre re'sen gözetilecek kamu düzenine aykırılık halleri dışında istinaf incelemesi istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır. Dairemizce de istinaf incelemesi bu çerçevede yapılmıştır.

Yargılamada ileri sürülen iddia ve cevaplar, mevcut deliller ve tüm dosya üzerinde yapılan inceleme neticesinde;

Dava; sigortalısının zararını ödeyen sigortacının rücu istemiyle zarardan sorumlu olduğunu iddia ettiği davalı aleyhine başlattığı icra takibine vaki itirazın iptali davasıdır.

Mahkemece yukarıda yazılı gerekçeyle, davanın reddine karar verilmiştir.

6100 sayılı HMK'nın 359/3. maddesi uyarınca; dosya kapsamındaki yazı, belge ve bilgiler, yasaya uygun gerektirici nedenler, İlk Derece Mahkemesi kararının gerekçesinde dayanılan delillerle, delillerin tartışılması sonucu maddi olay ve hukuki değerlendirmede usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığı, dava konusu yangına ilişkin itfaiye raporunda sigortalı otelde meydana gelen yangının çamaşırhanedeki kombinat cihazının kısa devre yapması sonucu çıktığının tahmin edilmekte olup, çıkış sebebinin bilirkişilerce tespitinin uygun olduğunun belirtilmekle yangının çıkış sebebine ilişkin kesin bir belirleme yapılmadığı,

yine davacı tarafça dosyaya sunulan ekspertiz raporunda sadece yangının itfaiye raporunda belirtildiği üzere temizlik makinesinden çıkmış olabileceğinin belirtildiği, yangının kaynağına ilişkin kesin bir kanaat bildirilmediği, Yerel Mahkemece talimat yoluyla mahallinde keşif icra edilerek bilirkişi heyetinden alınan bilirkişi raporlarında da yangının çıkış nedeninin kombinat yıkama makinesinin ön kısmından kaynaklandığının kesin olduğunun, ancak makinanın kullanım hatasından dolayı da yangının çıkmasının mümkün olduğununun, dosyada mevcut objektif ve bilimsel verilerin yangının kesin çıkış sebebinin tespiti için yeterli olmayacağının,

bu nedenle yangının kesin çıkış sebebinin, yangına neden olan kusurlu davranışın ve sorumlarının tespitiyle ilgili bilimsel olarak tespit ve değerlendirme yapılmasının mümkün olmadığının bildirildiği, yangının kesin çıkış sebebinin tespit edilemediği, davalı satıcının kusurlu olduğunun, yangının çıkış sebebinin davalı satıcının kusurundan kaynaklandığının ispat edilemediği, bu durumda yangın sonucu oluşan hasardan da davalı satıcının sorumlu tutulamayacağı anlaşılmakla Yerel Mahkemece davanın reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığı,

davanın reddine karar verilmiş olmakla yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacı tarafa yüklenmesinde bir isabetsizlik olmadığı, HMK'nın 355/1. maddesi gereği inceleme istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılmakla, re'sen gözetilmesi gereken kamu düzenine herhangi bir aykırılığın da bulunmadığı, kararın usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu, bu itibarla davacı vekilinin istinaf itirazlarının yerinde olmadığı anlaşıldığından davacının istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince esastan reddine karar vermek gerektiği sonuç ve kanaatine varılarak aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçeleri yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davacının İlk Derece Mahkemesi kararına ilişkin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,

2-Harçlar Kanunu ve bağlı tarife gereğince alınması gereken 615,40 TL istinaf karar harcından peşin olarak alınan 59,30 TL harcın mahsubu ile bakiye 556,10 TL istinaf karar harcının davacıdan tahsili ile HAZİNEYE GELİR KAYDINA,

3-Davacının istinaf başvurusu nedeniyle yapılan yargılama giderlerinin davacı üzerinde BIRAKILMASINA,

4-Kullanılmayan istinaf gider avansının 6100 Sayılı HMK'nın 333. maddesi uyarınca İlk Derece Mahkemesince ilgilisine İADESİNE,

5-İstinaf incelemesi dosya üzerinden yapıldığından davalı lehine istinaf vekalet ücreti takdirine YER OLMADIĞINA,

6-Kararın İlk Derece Mahkemesince taraflara TEBLİĞİNE,

Dair; dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, 6100 Sayılı HMK'nın 362/1-a. maddesi uyarınca miktar itibariyle kesin olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 12/05/2025

...

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi, E. 2022/464, K. 2025/440, 12 Mayıs 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Davacının İddialarının Özeti
  5. Davalının Savunmalarının Özeti
  6. İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti
  7. İleri Sürülen İstinaf Sebepleri
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
Esas No
2022/464
Karar No
2025/440
Tarih
12 Mayıs 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/464 K.2025/348
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi E.2022/465 K.2025/783
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi E.2022/466 K.2025/845
  • Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E.2022/468 K.2025/435
  • İstanbul 21. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/469 K.2025/294
  • İstanbul 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/470 K.2025/329

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.