İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi

ANTALYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 14. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINABÖLGEADLİYEMAHKEMESİ KARARI

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi E.2025/541 K.2025/619

İlk derece mahkemesinin kararı süresi içerisinde istinaf edilmiş olduğundan dosya içerisinde bulunan belgeler okunup incelendi. Üye hakimin görüşü değerlendirildi.

Esas2025/541Karar2025/619Tarih18 Eylül 2025Okuma5 dk · 1.007 kelime

KÜNYE

T.C. Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi

Esas No
2025/541
Karar No
2025/619
Karar tarihi
18 Eylül 2025
İncelenen kararın mahkemesi
ANTALYA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Karar tarihi
16/05/2025
Dava
Maddi Tazminat
Gerekçe tarihi
14/10/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.007 kelime·5 dk okuma·6 bölüm

İlk derece mahkemesinin kararı süresi içerisinde istinaf edilmiş olduğundan dosya içerisinde bulunan belgeler okunup incelendi. Üye hakimin görüşü değerlendirildi.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVACININ İDDİALARININ ÖZETİ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle.

23/08/2023 tarihinde müvekkilinin maliki olduğu ... plakalı ile davalılardan ...'in sevk ve idaresindeki ... plakalı araç arasında, ...'in kusurlu olduğu maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, davalı ...'in trafik kuralı ihlali yaptığını, kaza tespit tutanağı neticesinde davalının tam kusurlu olduğunu, müvekkilinin ise kusursuz olduğunu, müvekkilinin kazadan kaynaklı hasarın giderilmesi için aracını onarım için servise teslim ettiğini, hasarlı parçaların değiştirdiğini, kusurlu araç sigortacısı ...

Sigorta A.Ş tarafından hasar onarım bedeli servis ile mutabakat sonucu sigorta şirketi tarafından ödendiğini, işbu kaza nedeniyle müvekkiline ait araçta değer kaybı meydana geldiğini, aracında kaza neticesinde kalıcı hasarların meydana geldiğini beyan ederek şimdilik 10.000,00 TL değer kaybının kaza tarihi olan 23/08/2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılardan müşterek ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

DAVALININ SAVUNMALARININ ÖZETİ

Davalı ... Sigorta A.Ş. vekili cevap dilekçesinde özetle; yetkili mahkemenin İstanbul Asliye Ticaret Mahkemeleri'nin olduğunu, davaya konu kazaya karışan ... plakalı aracın müvekkili şirket tarafından sigortalı olduğunu, kazanın 23/08/2023 tarihinde meydana geldiğini, kaza tarihi itibariyle ZMMS poliçe limitleri maddi hasar araç başına 120.000,00 TL olduğunu, müvekkili şirketin sorumluluğunun her şekilde sigortalısının kusuru ve poliçe limitleri ile sınırlı olduğunu, ekspertiz raporunda aracın onarımı için 33.155,30 TL maddi hasar ödemesi yapıldığını, davacı tarafın müvekkili şirkete usule uygun başvuruda bulunmadığını, müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalısının kusuru ile ve poliçe limitleri ile sınırlı olduğunu beyan ederek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ

İlk derece mahkemesince yapılan yargılama sonunda; "...her ne kadar davacı ... plakalı aracın 23/08/2023 tarihinde karıştığı trafik kazası nedeniyle araçta meydana gelen değer kaybı tazminatı bedelinin davalılardan tahsilini talep etmiş ise de dava konusu ... plakalı aracın sahibinin davacı ... olmadığı, aracın trafik tescil kaydında... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi adına kayıtlı olduğu, eldeki davanın ... plaka sayılı aracın maliki olan şirket tarafından açılması gerektiği" gerekçesiyle "davanın aktif husumet yokluğu sebebiyle usulden reddine" karar verilmiştir.

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ

Karara karşı, davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.

Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; ilk derece mahkemesince her ne kadar aktif husumet yokluğundan davanın reddine karar verilmiş olsa da dava konusu ... plakalı aracın sahibinin davacı ... olmadığı, aracın trafik tescil kaydında... San. ve Tic. Ltd.

Şti. adına kayıtlı olduğu belirtilmiş ise de müvekkilinin kaza tarihinde şirket sahibi olup dava konusu aracın sahibi olduğunu, bu hususa ilişkin yeterli araştırılma yapılmadan davanın reddine ilişkin karar verilmesinin hukuka aykırı olduğunu, 23/08/2023 tarihinde müvekkilinin maliki bulunduğu ... plakalı araç ile davalılardan ...'in sevk ve idaresindeki ... plakalı araç arasında ...'in kusurlu olduğu maddi hasarlı trafik kazasının meydana geldiğini, kazanın oluşumunda ... plakalı araç sürücüsü davalı ...'in trafik kuralı ihlali yaptığını ve kazaya sebebiyet verdiğini,

kaza tespit tutanağı neticesinde müvekkiline ait aracın kazada herhangi bir kural ihlalinde bulunmadığının ve kusursuz olduğunun belirlendiğini, kazanın oluşumunda ... plakalı araç sürücüsünün 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nu ihlal ettiğini ve tam kusurlu olduğunun açık olduğunu, dava konusu kaza nedeniyle müvekkiline ait araçta değer kaybının meydana geldiğini, müvekkiline ait araçta meydana gelen hasarın sigorta eksperi raporlarıyla sabit olduğu üzere aracın kapsamlı tamir, onarım, boya,

parça değişimi ve tramer kayıtlarına işlenen hasar kaydı sebebiyle ikinci el piyasa rayiç değerinde ciddi bir düşüş yaşanacağının kaçınılmaz bir gerçek olduğunu, yapılan onarımın da yetersiz olması halinde hala müvekkilinin bagaj kapağının verimli olarak çalışmadığını ve içeri su aldığını, müvekkilinin tüm zararlarından araç işleteni sürücü ve poliçe limitleriyle sınırlı olmak koşuluyla trafik ve kasko sigortacısı şirketin sorumlu olduğunu beyan ederek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, trafik kazasına bağlı araçta oluşan değer kaybı nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.

Dairemizce istinaf incelemesi, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf edenin sıfatı ve istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır.

Somut dosya kapsamında, davacı tarafından 23/08/2023 tarihinde meydana gelen trafik kazasında davacının sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı araç ile davalı ...'in sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı aracın çarpışması sonucunda davacının zilyetliğinde ve kullanımında olan araçta oluşan hasar nedeniyle bir kısım değer kaybının davalı sigorta şirketi tarafından ödenmesine rağmen araçta oluşan değer kaybının tamamen ödenmemesi nedeniyle açılan davada ilk derece mahkemesince davacının ... plaka sayılı araçta oluşan değer kaybı yönünden maddi tazminat iddiasında bulunulmuşsa da aracın... San. ve Tic. Ltd. Şti. adına kayıtlı olması nedeniyle aracın maliki olmayan davacının aktif husumet ehliyetinin bulunmaması nedeniyle davanın usulden reddine karar verildiği anlaşılmaktadır.

Tazminat davasında davacı olma ehliyeti kural olarak mal varlığından doğrudan doğruya zarar gören kişiye ait ise de davacının meydana gelen trafik kazasında araç sürücüsü olduğu ve yine aracın bir başka üçüncü tüzel kişinin mülkiyetinde bulunduğu konusunda uyuşmazlık bulunmamakla birlikte Yargıtay 17. Hukuk Dairesi'nin ... Esas ... Karar, ... Esas ... Karar, ... Esas ... Karar sayılı ilamlarında da belirtildiği üzere araç sürücüsünün aracı aldığı gibi hasarsız olarak aracın işletenine teslim etmekle yükümlü olması, yine aracın zilyedi sıfatıyla değer kaybı yönünden dava açmakta hukuki yararı ve aktif husumet ehliyeti bulunmasına rağmen ilk derece mahkemesince yazılı olduğu şekilde davanın aktif husumet ehliyeti yokluğundan usulden reddine karar verilmiş olması doğru görülmemiştir.

Sonuç olarak, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının 6100 sayılı HMK'nın 353/1-a-4 maddesi gereğince kaldırılmasına karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davacı vekilinin ilk derece mahkemesinin kararına ilişkin istinaf başvurusunun ESASTAN KABULÜNE,

2-6100 sayılı HMK'nın 353/1-a-4. maddesi gereğince Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 16/05/2025 tarih ve ... Esas ... Karar sayılı kararının KALDIRILMASINA,

3-6100 sayılı HMK'nın 353/1-a-4. maddesi gereğince davanın yeniden görülmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,

4-492 sayılı Harçlar Kanunu gereğince peşin olarak yatırılan istinaf karar harcının ilk derece mahkemesince talebi halinde davacıya İADESİNE,

5-Davacı tarafından yapılan istinaf yargılama giderinin ilk derece mahkemesinde yapılacak yargılama sonunda dikkate ALINMASINA,

6-İstinaf incelemesi duruşmasız yapıldığından taraflar leh ve aleyhine vekalet ücreti takdirine YER OLMADIĞINA,

7-6100 sayılı HMK'nın 333. maddesi gereğince peşin alınan ve harcanmayan istinaf gider avansının ilk derece mahkemesince ilgiliye İADESİNE,

8-Kararın ilk derece mahkemesince taraflara TEBLİĞİNE,

Dair, 6100 sayılı HMK'nın 353/1-a-4. maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oybirliğiyle KESİN olarak karar verildi. 18/09/2025

...

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi, E. 2025/541, K. 2025/619, 18 Eylül 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Davacının İddialarının Özeti
  5. Davalının Savunmalarının Özeti
  6. İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti
  7. İleri Sürülen İstinaf Sebepleri
  8. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  9. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/541
Karar No
2025/619
Tarih
18 Eylül 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/543 K.2025/639
  • Konya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/543 K.2025/545
  • Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi E.2025/544 K.2025/649
  • Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi E.2025/544 K.2025/912
  • İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/545 K.2025/653
  • Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi E.2025/545 K.2025/913

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.