İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi

İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 17. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAİSTİNAF KARARI

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E.2021/854 K.2024/1343

6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353. maddesi uyarınca dosya incelendi.

Esas2021/854Karar2024/1343Tarih14 Kasım 2024Okuma7 dk · 1.356 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi

Karar tarihi
14 Kasım 2024
Dosya no
2021/854 Esas
Karar no
2024/1343
İncelenen kararın mahkemesi
İstanbul Anadolu 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Tarihi
16/02/2021
Numarası
2019/530 Esas, 2021/146 Karar
Dava
İtirazın İptali (Sigorta Ödemesine Dayanan Rücuen
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.356 kelime·7 dk okuma·1 bölüm

6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353. maddesi uyarınca dosya incelendi.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesi ile; dava dışı sigortalı ...

AŞ'nin faaliyet gösterdiği işyerinin 09.08.2018 başlangıç tarihli İşyerim Paket Sigorta Poliçesi ile müvekkili tarafından sigortalandığını, sigortalı işyerinde 23.11.2018 tarihinde ... aküsünden çıkan yangın nedeniyle hasar meydana geldiğini, olay nedeniyle sigortalıya 12.01.2019 tarihinde 30.988,41 TL sigorta tazminatı ödendiğini, yangın raporu, bina görevlilerince düzenlenen rapor ve ekspertiz raporuna göre sigortalı işyerinde hasara neden olan yangının, davalının üretip piyasaya sürdüğü ... akülerinin elektrik aksamında meydana gelen kısa devre nedeniyle başladığını,

davalının ... akülerinin üretim hatasından kaynaklanan zarardan sorumlu olduğunu, bu nedenle sigortalıya ödenen sigorta tazminatı ile işlemiş faizinin tahsili için davalı aleyhine İstanbul Anadolu ... İcra Müdürlüğü'nün ...

Esas sayılı dosyasında takip başlattıklarını, davalının takibe haksız itiraz ettiğini, davalının arabuluculuk faaliyetine katılmaması nedeniyle arabulucuda anlaşma sağlanamadığını ileri sürerek davalının takibe itirazının iptali ile takibin devamına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP Davalı vekili cevabında; ürünün teknik ekibin denetiminden geçtiğini ve periyodik bakımlarının yapıldığını, ekspertiz raporunda üründe üretim hatası bulunduğuna dair ibare bulunmadığını, sigortalının garanti süresi dolan ürünlerle ilgili bakım ve onarım talebinde bulunmadığını savunarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI Mahkemece; yangının çıkmasında davalının kusurunun bulunmadığı, yangının sigortalının kullanım hatasından kaynaklandığı gerekçesiyle davanın reddine karar vermiştir.

İSTİNAF NEDENLERİ Karar yasal süresinde davacı vekili tarafından istinaf edilmiştir.

Davacı vekili nedenleri olarak; ek rapora itirazlarının karşılanmadığını, hükme esas alınan raporda, akünün dış kılıfında alev geciktirici malzeme tercih edilmemesinin yangının çıkmasını kolaylaştırdığı tespit edilmesine rağmen, davalının hasarda mütefarik kusuru bulunup bulunmadığı dahi irdelenmeden karar verildiğini, servis formlarında, akünün aşırı ısınması nedeniyle cihazların kullanıldığı ortamın klimaya ihtiyaç duyduğunun ifade edildiğini, bu tespitin ürünlerin ayıplı olduğunu gösterdiğini, sigortalının garanti süresinde dahi, zorunluluğu olmamasına rağmen, ... cihazı ve aküleri vantilatör ile soğutmaya çalıştığını,

garanti süresinin bitiminde ürünlerin periyodik bakımının yapılması gerektiği hususunda sigortalının bilgilendirmediğini, davalı arabuluculuk görüşmesine katılmadığından, Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği gereği, müvekkilinin yargılama gideri ve vekalet ücretinden sorumlu tutulamayacağını belirterek kararın kaldırılarak davanın kabulüne karar verilmesini talep ve istinaf etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE HUKUKİ NİTELENDİRME Dava, sigortalıya ödenen sigorta tazminatının hasar sorumlusu olduğu ileri sürülen davalıdan tahsili için yapılan takibe itirazın iptali istemine ilişkindir.

Dava dışı sigortalının faaliyet gösterdiği işyerinin 09.08.2018 başlangıç tarihli İşyerim Paket Sigorta Poliçesi ile davalı tarafından sigortalandığı, sigortalı işyerinde 23.11.2018 tarihinde çıkan yangın nedeniyle hasar meydana geldiği, davacının olay nedeniyle sigortalıya 12.01.2019 tarihinde 30.988,41 TL sigorta tazminatı ödediği ve ödenen bedelin rücuen tazmini için davalı aleyhine takip başlattığı, davalının takibe yasal süresinde itirazı üzerine hak düşürücü süre içinde takibe itirazın iptali ve takibin devamının talep edildiği görülmektedir.

Mahkemece, yangının kullanıcı hatasından kaynaklandığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir, Karar yasal süresinde davacı vekili tarafından istinaf edilmiştir. İstinaf konusu edilen uyuşmazlık; sigortalı işyerinde hasara neden olan yangının davalının üreticisi ve satıcısı olduğu üründeki ayıptan kaynaklanıp kaynaklanmadığı, arabulucuk faaliyetine katılmayan davalı lehine yargılama gideri ve vekalet ücretine hükmedilip hükmedilemeyeceği noktasında toplanmaktadır.

1-Davacı ..., yangında davalının sorumlu olduğunu belirterek hükmü istinaf etmiştir.

İlk derece mahkemesinde alınan bilirkişi heyeti raporunda; garanti sonrası KGK cihazı ve akü grubunun periyodik bakım ve servis kontrollerinin yaptırılmamasının ciddi bir kullanıcı hatası olduğu, akü grubunun çalıştığı ortamın klimatize olması gerekmesine rağmen buna dair dosyada bir bilgi bulunmadığı, çıkan yangının kullanıcı hatasından kaynaklandığı ve açık veya gizli bir ürün hatasından bahsedilemeyeceği belirtilmiştir.

Bilirkişiler ek raporlarında; davalının ... cihazının çalıştığı ortamın klimatize olmasını talep etmesinin bütün cihazların kullanılmasında teknik bir gereklilik olduğunu, bundan dolayı cihazın ayıplı olamayacağını, sigortalının dış kılıfları alev geciktirici özelliği bulunmayan akü siparişi verdiğini, cihazda açık veya gizli ayıptan bahsedilemeyeceğini, sigortalının garanti sonrası akülerin periyodik bakım ve servis kontrollerini yaptırmaması nedeniyle yangının ciddi bir kullanıcı hatası olduğunu belirtilmişlerdir.

Halefiyete dayalı olan rücu davası, esas itibariyle sigortalının kendisine zarar verene karşı açacağı tazminat davasının, onun halefi sıfatıyla sigortacı tarafından açılmasıdır. Her tazminat davasında olduğu gibi, sigortacının açtığı rücu davasında da davalının kusurunu ve zararı ispat etmek davacı sigortacıya düşer. Halefiyete dayalı sigorta rücu davasında sigortacı halefiyet hukuki ilişkisi sebebiyle ancak selefinin sahip olduğu haklara sahip olur.

Sigortacı halefiyete dayanarak rücu davasını zarar sorumlusu aleyhine yönelttiğine göre, sigortalının zarar sorumlusuna karşı açacağı tazminat davasında sigortalı neyi ispat etmesi gerekiyorsa, sigortacıda bu davada onu ispat etmekle yükümlüdür. Somut davada ispat külfeti üzerinde olan davacı ... şirketinin, hasarın davalının ürettiği üründeki üretim hatasından kaynaklandığını ispatlaması gerekir.

Ancak alınan rapora göre ... akülerinde üretim hatası olmayıp, sigortalı işyerinde hasara neden olan yangın, davacının sigortalısının garanti sonrası ... cihazı ve akü grubunun periyodik bakım ve servis kontrollerini yaptırmamasından kaynaklanmaktadır. Yine uzman bilirkişilerden alınan rapora göre, ... cihazının çalıştığı ortamın soğutulmasının gerekmesi, ürünün ayıplı olduğunu göstermeyip, bütün cihazların kullanılmasında teknik bir gerekliliktir.

Ayrıca sigortalının dış kılıfları alev geciktirici özelliği bulunmayan akü siparişi vermesi karşısında, akünün dış kılıflarının alev geciktiri özelliği olmaması da ürünün ayıplı olduğunu göstermeyecektir. Bu nedenle mahkemece olayda davalının sorumluluğu bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmesinde isabetsizlik görülmemiştir.

2-Diğer taraftan mahkemece yargılama giderleri davacı üzerinde bırakılarak davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmiş, davacı vekili bu yönden de hükmü istinaf etmiştir.

6325 sayılı Arabuluculuk Yasası'nın 18-A/11 fıkrası; " Taraflardan birinin geçerli bir mazeret göstermeksizin ilk toplantıya katılmaması sebebiyle arabuluculuk faaliyetinin sona ermesi durumunda toplantıya katılmayan taraf, son tutanakta belirtilir ve bu taraf davada kısmen veya tamamen haklı çıksa bile karşı tarafın ödemekle yükümlü olduğu yargılama giderlerinin yarısından sorumlu tutulur.

Ayrıca bu taraf lehine Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen vekâlet ücretinin yarısına hükmedilir. Her iki tarafın da ilk toplantıya katılmaması sebebiyle sona eren arabuluculuk faaliyeti üzerine açılacak davalarda tarafların yaptıkları yargılama giderleri kendi üzerlerinde bırakılır." hükmünü düzenlemektedir.

Somut uyuşmazlıkta, tarafların zorunlu arabuluculuk kapsamında arabuluculuk faaliyetinde bulundukları, davalı tarafın arabuluculuk toplantısına mazeretsiz olarak katılmadığı ve sürecin bu nedenle sona erdiği anlaşılmaktadır.

Yukarıda belirtilen mevzuat uyarınca mazeretsiz olarak ilk toplantıya katılmaması nedeniyle arabuluculuk faaliyetinin sona ermesine neden olan tarafın davada kısmen veya tamamen haklı çıksa bile yargılama giderinin yarısından sorumlu olacağı ve bu taraf lehine Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen vekâlet ücretinin yarısına hükmedileceği açıktır.

Hal böyle olunca mahkemece yargılama giderinin tamamından davalı tarafın sorumlu tutulması ve lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi gerekli iken yazılı şekilde karar verilmesi de doğru olmamıştır.

Açıklanan nedenler ile davacı vekilinin istinaf başvurusunun 2 nolu maddede belirtilen nedenler ile kabulü ile HMK'nın 353/1.b.2 uyarınca ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, yeniden esas hakkında yukarıda belirtilen nedenler ile davanın reddine karar verilmesine dair aşağıdaki hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere, 1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun 2 nolu bentte belirtilen nedenlerle KABULÜNE, İstanbul Anadolu 1. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2019/530 Esas, 2021/146 Karar sayılı ve 16/02/2021 tarihli kararının HMK'nın 353/1b-2 maddesi gereğince KALDIRILMASINA, yeniden esas hakkında HÜKÜM TESİSİNE, 2-a)Davanın REDDİNE,

b)Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 492 sayılı Harçlar Kanununa bağlı tarife gereğince alınması gereken 427,60 TL harçtan davacı tarafından peşin olarak yatırılan 391,46 TL harçtan mahsubu ile bakiye 36,14 TL'nin 6325 Sayılı Arabuluculuk Yasası'nın 18A/11 fıkrası gereğince taraflardan eşit oranda tahsili ile HAZİNEYE İRAT KAYDINA, c)6325 Sayılı Arabuluculuk Yasası'nın 18A/11 fıkrası gereğince davacı tarafından karşılanan 44,40 TL başvuru harcı, 391,46 TL peşin harç ve 4.323,20 TL yargılama gideri olmak üzere toplam 4.759,06 TL'sinden, yarı yarıya hesaplanan 2.379,53 TL'sinin davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE,

kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına, d)Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden (davacı aleyhine önceki kararda hükmedilen vekalet ücreti ve hükmün davacı tarafından istinaf edildiği gözetilerek) 4.861,83 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya VERİLMESİNE, e)6325 Sayılı Arabuluculuk Yasası'nın 18A/11 fıkrası gereğince Adalet Bakanlığı tarafından karşılanan 1.320,00 TL arabuluculuk ücretinin eşit paylarla taraflardan tahsili ile HAZİNEYE İRAT KAYDINA, f)Davalı tarafından yapılan yargılama gideri bulunmadığından bu konu hakkında karar verilmesine YER OLMADIĞINA,

İstinaf Giderleri Yönünden.

3-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 492 sayılı Harçlar Kanununa bağlı tarife gereğince alınması gereken 427,60 TL harçtan davacı tarafından peşin olarak yatırılan 59,30 TL harcın mahsubu ile bakiye 368,30 TL harcın davalıdan tahsili ile HAZİNEYE İRAT KAYDINA,4-Davacı tarafından peşin olarak yatırılan 221,40 TL istinaf harçları ve yapılan 65,00 TL istinaf yargılama gideri olmak üzere toplam 286,40 TL'nin davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE,5-6100 sayılı HMK'nun 333. maddesi gereğince taraflarca yatırılan gider avansının kullanılmayan kısmının kararın tebliğ gideri karşılandıktan sonra artan kısmın yatıran tarafa İADESİNE,

Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 353/1b-2 bendi ile aynı kanunun 362/1-a bendi gereğince kesin olmak üzere oybirliği ile karar verildi.14/11/2024

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi, E. 2021/854, K. 2024/1343, 14 Kasım 2024 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi
Esas No
2021/854
Karar No
2024/1343
Tarih
14 Kasım 2024

İlgili Kararlar

  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi E.2021/855 K.2024/1076
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 43. Hukuk Dairesi E.2021/856 K.2024/1695
  • İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/860 K.2024/804
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi E.2021/861 K.2024/1750
  • İstanbul 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/862 K.2024/695
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi E.2021/862 K.2024/1751

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.