İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi

İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 40. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINABÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi E.2025/174 K.2025/1201

Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda,

Esas2025/174Karar2025/1201Tarih11 Eylül 2025Okuma6 dk · 1.220 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi

Karar tarihi
11 Eylül 2025
Dosya no
2025/174
Karar no
2025/1201
İncelenen kararın mahkemesi
İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Tarihi
6/11/2024
Numarası
2024/337 (E) - 2024/792 (K
Davanın konusu
İtirazın İptali
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.220 kelime·6 dk okuma·1 bölüm

Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; kolluk tarafından düzenlenen tutanakta sürücüsünün kaza yerinden ayrıldığı belirtilen davalı ... Servis AŞ'nin işleteni olduğu seyir halindeki ... plakalı otomobilin, müvekkili şirkete Tüm ...

Poliçesi (genişletilmiş kasko) ile sigortalı dava dışı sigortalı ...'a ait park halindeki ... plakalı otomobile çarparak hasar görmesine neden olduğunu; davalı işleten şirketin, müvekkili sigorta şirketinin ödediği tazminatı rücuen tahsili için başlattığı İstanbul 20'nci İcra Dairesinin ... (E) sayılı takibine itiraz ettiğini belirterek, itirazın iptaline, takibin devamına, %20'den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmolunmasına karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... Servis AŞ vekili cevap dilekçesinde, kazaya karışan ... plakalı otomobilin, 11/12/2021 günü imzalanan Bireysel Paylaşımlı Araç Kiralama Sözleşmesiyle ileri sürerek, davanın usul ve esastan reddine karar verilmesini talep etmiştir. İlk derece mahkemesince, davanın pasif husumet ehliyeti yokluğundan reddine karar verilmiştir.

Bu karara karşı istinaf kanun yoluna başvuran davacı vekili dilekçesinde özetle, bilirkişi incelemesi yapılmadan eksik ve hatalı verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu; davalı tarafından sunulan kira sözleşmesinin hatalı değerlendirildiğini, davaya konu aracın ... isimli internet uygulaması üzerinden kısa süreli kiralandığını, araç üzerindeki fiili hakimiyetin ve işleten sıfatının kaza anında davalıda olduğunu; aksinin kabulü halinde davalı lehine vekâlet ücreti ile yargılama giderine hükmedilmesinin yerinde olmadığını belirterek, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir.

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 355'inci maddesi uyarınca ileri sürülen istinaf nedenleri ve kamu düzenine ilişkin konularla sınırlı biçimde yapılan incelemede:Dava, kasko sigortacısı davacının, dava dışı sigortalısına ödediği tazminatın, haksız eylem sorumlusu davalıdan rücuen tahsili için başaltılan icra takibine itirazın iptali istemine ilişkindir. İstanbul 20'nci İcra Dairesinin ...

(E) sayılı takip dosyasının Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sisteminden incelenmesinde, davacı ... Sigorta AŞ'nin, hasar dosyasına konu toplam 35.576,63 TL alacağı davalı ...

Servis AŞ'den tahsili amacıyla 8/6/2023 günü haciz yoluyla icra takibine başladığı; ödeme emri 17/6/2023 günü tebliğ edilen adı geçen davalının vekili tarafından 16/6/2023 günü verilen dilekçeyle takip konusu borca ve ferilerine itiraz edilmesi üzerine 2004 sayılı İcra ve İflas Kanununun 66'ıncı maddesi uyarınca takibin durdurulmasına karar verildiği, eldeki itirazın iptali davasının ise aynı Kanunun 67'nci maddesinde öngörülen süre içinde 27/5/2024 günü açıldığı anlaşılmıştır.Dava dışı ...

Bankası AŞ vekili İstanbul 37'nci İcra Dairesinin ... (E) sayılı takip dosyasına sunduğu borca itiraz dilekçesinde, davalı ... Servis AŞ ile müvekkili ... Bankası AŞ arasında 17/11/2021 günü bağıtlanan finansal kiralama sözleşmesi ile anılan sözleşmenin tadiline dair protokoller uyarınca, yalnızca finansman sağlayan ... Bankası AŞ'ye devredilen ... plakalı otomobilin işleteninin davalı ... Servis AŞ olduğunu bildirmiş; davalı ...

Servis AŞ ise cevap dilekçesinde, 11/12/2021 günü bağıtlanan Bireysel Paylaşımlı Araç Kiralama Sözleşmesiyle üçüncü kişi ...'ya kiralanan ... plakalı aracın, adı geçene 10/5/2022 günü saat 03.21'de teslim edildiğini savunarak, dilekçe ekinde... Çözümleri ve Araç Kiralama AŞ ile ... arasında bağıtlanan Bireysel Paylaşımlı Araç Kiralama Sözleşmesi, araç teslim formu ile Ön Bilgilendirme Formunu sunmuştur.

Somut olayda tartışılması gereken hukuki sorun, davaya konu kazanın meydana geldiği 10/5/2022 günü itibarıyla trafik sicilinde dava dışı ... Bankası AŞ adına kayıtlı, davalı ... Servis AŞ tarafından ise Finansal Kiralama Sözleşmesiyle kiralanarak... Çözümleri ve Araç Kiralama AŞ aracılığıyla dava dışı ...'ya kiralanan ... plakalı otomobilin karıştığı kazada, davacıya kasko poliçesiyle oluşan maddi hasardan, davalı ... Servis AŞ'nin sorumlu olup olmadığına ilişkindir.

Davalı vekili tarafından sunulan... Çözümleri ve Araç Kiralama AŞ ile ... arasında bağıtlanan Bireysel Paylaşımlı Araç Kiralama Sözleşmesinin incelenmesinde, mobil uygulama üzerinden açtırılacak hesapla ... paylaşımlı araç kiralama sistemine üye olan kişilerin, iş bu sözleşme kapsamında akıllı cep telefonuna indirmesi gereken ...Uygulaması üzerinden, kiralayan...

Çözümleri ve Araç Kiralama AŞ tarafından üyelerle paylaşımlı olarak araçları sözleşme hükümlerine uygun biçimde kiracının kullanımına sunacağına ilişkin hükümlere yer verilmiş; anılan sözleşmede kiracının kural olarak araçların kapılarını açtığı anda araç kullanım süresinin başlayacağı, araçların hizmet bölgesi içerisinde erişime açık alanlarda veya kiralamanın başlatıldığı istasyonlar içerisinde istasyon tarafından belirlenen park alanlarına park edilmesi ve kiracının mobil uygulaması üzerinden yönlendirmeleri takip ederek kapıları kitlemesiyle sonlandırılacağı;

en kısa araç kullanım süresinin 1 dakika, günlük kiralamak isteyen kullanıcılar için ise özel hükümlerin saklı olduğu belirtilmiştir. 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununu (KTK) hükümlerine göre, trafik sicil kaydı "işleteni" kesin olarak gösteren bir karine değilse de, onun kim olduğunu belirleyen güçlü bir kanıt niteliğindedir. Ancak, trafik kaydına rağmen işleten sıfatının 3'üncü kişi üzerinde bulunmasını engelleyen bir kanun hükmü yoktur.

Nitekim aynı Kanunun 3'üncü maddesinde işleten, " ... araç sahibi olan veya mülkiyeti muhafaza kaydıyla satışta alıcı sıfatıyla sicilde kayıtlı görülen veya aracın uzun süreli kiralama, ariyet veya rehin gibi hallerde kiracı, ariyet veya rehin alan kişidir.

Ancak, ilgili tarafından başka bir kişinin aracı kendi hesabına ve tehlikesi kendisine ait olmak üzere işlettiği ve araç üzerinde fiili tasarrufu bulunduğu ispat edilirse, bu kimse işleten sayılır." biçiminde tanımlanmıştır.

Anılan Kanunun 85'inci maddesinde ise, "Bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın bir teşebbüsün ünvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen bilet ile işletilmesi halinde, motorlu aracın işleteni ve bağlı olduğu teşebbüsün sahibi, doğan zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olurlar." hükmüne yer verilmiştir.Bu yasal düzenleme karşısında, kazaya karışan araçların meydana getirdikleri zararlardan araç sahiplerinin hukuken sorumlu olacağı ilkesi benimsenmiş ise de,

araç malikleri tarafından herhangi bir sebeple yararlanılması için bir başka kimseye devir edilmesi halinde (kısa bir süre için kiralanmaması kaydıyla) artık üzerindeki fiili hakimiyeti kalmaması ve bu sebeple ekonomik yönden de bir yararlanma olanağının kalktığı durumlarda, o araca kaza sırasında fiili hakimiyeti altında bulunduran ve ondan iktisaden yararlanan kimsenin işleten sıfatıyla meydana gelen zarardan sorumlu tutulması gerekir.

Bunun sonucu olarak da, araç maliki sorumlu tutulmamalıdır. Gerek öğretide, gerekse Yargıtay'ın uygulamalarında, kiracının işleten sıfatının belirlenmesinde, kira sözleşmesinin uzun süreli olması, araç üzerinde fiili hakimiyet ve ekonomik yararlanma unsurlarının birlikte bulunması gerekmektedir.Somut uyuşmazlık yukarıda yapılan açıklamalar ışığında değerlendirildiğinde, ... plakalı otomobilin davalı ...

Servis AŞ tarafından akıllı cep telefonuna indirilen mobil uygulama üzerinden faaliyet gösteren dava dışı... Çözümleri ve Araç Kiralama AŞ aracılığıyla dava dışı ...'ya kısa süreli kiralandığı, böylece adı geçen davalının araç üzerindeki fiili hakimiyeti ile ekonomik yararlanmasının devam ettiği sonucuna varılmıştır.

Nitekim davaya konu ... plakalı otomobil dava dışı ...'ya 10/5/2022 günü saat 03.21'de teslim edilmiş davaya konu trafik kazası ise 10/5/2022 günü saat 17.29'da meydana gelmiştir.

Bu itibarla davaya konu ... plakalı otomobilin işleteni olduğu anlaşılan davalının, doğan zarardan KTK'nin 85'inci maddesi uyarınca sorumlu olduğunun anlaşılması karşısında, tarafların ileri sürdüğü kanıtlar toplanıp oluşacak sonuca göre nihai karar verilmesi gerekirken davanın usulden reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

KARAR

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere: 1-Davacı ...

Sigorta AŞ vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, yukarıda esas ve karar numarası belirtilen ilk derece mahkemesi kararının HMK'nin 353/1-a/6'ncı maddesi uyarınca kaldırılmasına,2-Davanın yeniden görülmesi için dosyanın mahkemesine gönderilmesine,3-İstinaf başvurusu için yatırılan istinaf karar ve ilam harcının, istekte bulunulması durumunda ilk derece mahkemesince yatıran tarafa geri verilmesine,4-Duruşmalı yapılmayan istinaf incelemesi kapsamında vekâlet ücretine hükmedilmesine yer olmadığına, 5-İstinaf kanun yolu başvurusundan ötürü davacı ...

Sigorta AŞ tarafından sarf edilen yargılama giderinin, ilk derece mahkemesince yeniden verilecek kararda gözetilmesine,6-İstinaf incelemesi için yatırılan gider avansından artan tutarın, HMK'nin 333'üncü maddesinin, 1'inci fıkrası uyarınca ilk derece mahkemesince kendiliğinden yatıran tarafa geri verilmesine,7-İstinaf incelemesinin sonucuna göre, İstanbul 14'üncü İcra Hukuk Mahkemesinin 24/02/2025 gün ve 2025/346 D.İş - 2025/346 (K) sayılı icranın geri bırakılması kararı kapsamında, davalı ...

Sigorta AŞ tarafından verilen teminatın 2004 sayılı İcra ve İflas Kanununun 36'ncı maddesinin 5'inci fıkrası uyarınca geri verilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda HMK'nin 353/1-a ve 362/1-g maddeleri uyarınca kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi.11/9/2025

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi, E. 2025/174, K. 2025/1201, 11 Eylül 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/174
Karar No
2025/1201
Tarih
11 Eylül 2025

İlgili Kararlar

  • Konya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/174 K.2025/713
  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/174 K.2025/525
  • Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/175 K.2025/994
  • İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/175 K.2025/762
  • Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/175 K.2025/921
  • İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/175 K.2025/588

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.