Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2009/1099 K.2013/648

2-5237 sayılı TCK.nun 86/2,86/3-e,63, 53/1-2-3 maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Sanık ... hakkında mağdure ... yaralama, konut dokunulmazlığını bozma, her iki mağdura yönelik tehdit ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından verilen beraat kararlarını temyizinde hukuki yararı bulunmadığından, sanık müdafiinin bu hükümlerin gerekçelerine yönelik olmayan temyiz talebinin CMUK.nun 317'nci maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.

2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın mağdure ...'i yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç vasfına, takdiri indirimlerin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, yaralama suçundan hüküm kurulurken TCK.nun 86/2 maddesi uyarınca tayin olunan 9 ay hapis cezası,

TCK.nun 86/3-e maddesiyle yarı oranında artırılırken "13 ay 15 gün hapis cezası "yerine "1 yıl 1 ay 15 gün hapis" olarak tayin olunması yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının 2.