Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2010/4257 K.2013/3691

b-6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 62, 52/2, 63, 54 maddeleri uyarınca 10 ... hapis cezası ve 500 TL adli para cezaları.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Adli sicil kaydına göre, sanık hakkında, ... 25. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2007/339-711 sayılı, 11/09/2007 tarihli ilamı ile 6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 62, 52. maddeleri uyarınca 6.375,000 TL adli para cezasına hükmedildiği ve ilgili ilamın 31/10/2007 tarihinde kesinleştiğinin, ancak henüz infaz edilmediğinin anlaşılması karşısında, söz konusu ilamın kesinleşme ve infaz tarihlerini gösterir onaylı sureti getirtilerek, sanık hakkında TCK.nun 58. maddesi hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,

2-Mağdurdan kaynaklanan ve sanığa yönelen haksız hareketin mağdurun gıyabında sanık aleyhine konuşmasından ibaret olduğunun anlaşılması karşısında, haksız davranışın ulaştığı boyut gözönüne alındığında, cezadan haksız tahrik nedeniyle asgari oranda indirim uygulanması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde 1/3 oranında indirim uygulanarak eksik ceza verilmesi,

Aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

3-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarının sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, takdiri