Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2012/2638 K.2012/4478

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın suçlarının sübutu kabul, olası kastla yaralama suçu yönünden oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, suçun taksirle işlendiğine, sanığın eylemi ile ölüm arasında illiyet bağı bulunmadığına ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,

1-) Sanık hakkında mağdur ...'i olası kastla yaralama suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak ONANMASINA,

2-) Sanık hakkında öldürme suçundan kurulan hüküm yönünden;

Oluşa ve dosya içeriğine göre; sanık ile maktulün kardeş oldukları, ortak saman işi yaptıkları, aralarında anlaşmazlık çıkınca olaydan bir hafta önce ortaklığa son verdikleri, olay günü maktulün sanığı cep telefonundan arayarak "samanlarını yaktım, sen gel, seni de yakacağım" demesi üzerine sanığın idaresindeki traktörle yanında tanık ... olduğu halde samanların yanına geldiği, samanların yanmadığını görünce geri döndükleri sırada, çift yönlü, 7,60 metre genişliğindeki, viraj bulunmayan, düz asfalt yolda, karşı yönden gelen içinde sağ önde mağdurun bulunduğu,

maktulün idaresindeki taksiye şerit değiştirerek sol ön ve sol yandan birden fazla kasten çarparak şarampole düşürdüğü, taksi yanmaya başladığı halde "ne halleri varsa görsünler" diyerek olay yerinden ayrıldığı, tanık ... ve mağdur ... tarafından araç içinden baygın vaziyette çıkarılan maktulün, tedavi gördüğü hastanede genel beden travmasına bağlı çok sayıda kaburga kemik kırıklarıyla müterafik büyük damar yırtılması ve gelişen komplikasyonlar sonucu 07.09.2007 tarihinde öldüğü, maktulün yanında bulunan mağdurun da basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaralandığı olayda;