Karar Özeti
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : 1- Sanık ... hakkında: a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası. b) Mağdur ...'yi kasten öldürmeye teşebbüs suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a-d, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 15 ay hapis cezası.Yargıtay 1. Ceza Dairesi, E. 2019/1490, K. 2020/181, 21 Ocak 2020 tarihli karar
KÜNYE
1. Ceza Dairesi 2019/1490 E., 2020/181 K.
- Karar tarihi
- 21 Ocak 2020
- Konu
- Ceza Hukuku
- Mahkemesi
- Ağır Ceza Mahkemesi
- Suç
- Kasten yaralama, kasten öldürmeye teşebbüs
- Hüküm
- 1- Sanık ... hakkında:
Karar Detayı
1.171 kelime·6 dk okuma·2 bölüm
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası.
b) Mağdur ...'yi kasten öldürmeye teşebbüs suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a-d, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 15 ay hapis cezası.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
2- Sanık ... hakkında:
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası.
b) Mağdur ...'yi kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a-d, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 15 ay hapis cezası.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu:
CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
3- Sanık ... hakkında:
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
b) Mağdur ...'yi öldürmeye teşebbüs suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
4- Sanık ... hakkında:
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası.
b) Mağdur ...'yi kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a-d, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 15 ay hapis cezası.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
5- Sanık ... hakkında:
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası.
b) Mağdur ...'yi kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a-d, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 15 ay hapis cezası.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
6- Sanık ... hakkında:
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
b) Mağdur ...'yi öldürmeye teşebbüs suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
7- Sanık Memhmet Yılmaz hakkında:
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
b) Mağdur ...'yi öldürmeye teşebbüs Suçu:CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama Suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
8- Sanık ... hakkında:
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası.
b) Mağdur ...'yi kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a-d, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 15 ay hapis cezası.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
9- Sanık ... hakkında:
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
b) Mağdur ...'yi öldürmeye teşebbüs suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
10- ... hakkında:
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası.
b) Mağdur ...'yi kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a-d, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 15 ay hapis cezası.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama Suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
11- Sanık ... hakkında:
a) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası.
b) Mağdur ...'yi öldürmeye teşebbüs suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
c) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
d) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
e) Mağdur ...'i kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
f) Mağdur ...'ı kasten yaralama suçu: CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat.
TEMYİZ EDENLER
Sanıklar ..., ..., ... ve ... müdafii, sanıklar ..., ...... müdafii, katılanlar ..., ..., ..., ... ve ... vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...��in mağdur ...’e kasten yaralama, sanıklar...,...,..., ...,... ...'nin mağdurlar ... ve ...’ye yönelik kasten yaralama suçlarının sübutları kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık ... hakkında mağdur ...’ye yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, sanıklar... ...,...,...,..., ...,... hakkında mağdurlar ..., H...m,...’e yönelik kasten yaralamaya teşebbüs, sanıklar ...,
...,... ve ... hakkında mağdurlar ... ve...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, mağdurlar ..., H...m,...’e yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından elde edilen hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar...,... ... müdafiinin subuta, sanıklar... ...,..., ... ve... müdafiinin eksik incelemeye, sübuta, katılanlar ...,..., H...m, ... ve... vekilinin ise bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 E-2015/85 K sayılı kararı ile TCK'nin 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiş, ancak; bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak,
TCK'nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK'nin 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, sanık ... hakkında mağdur ...’e kasten yaralama, sanıklar...,..., ..., ...,... ... hakkında mağdurlar ... ve ...’ye yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümleri ile sanık ... hakkında mağdur ...’ye yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, sanıklar... ...,...,...,..., ...,..., hakkında mağdurlar ..., H...m,...’e yönelik kasten yaralamaya teşebbüs, sanıklar ... ,
Özgün Analiz
Olay Özeti
Olay Özeti: Kalabalık bir kavgada çok sayıda sanık hakkında kasten yaralama ve kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından kimi mahkumiyet kimi beraat hükümleri kurulmuş; hükümler sanık müdafileri ve katılanlar vekilince temyiz edilmiştir.
Hukuki İlke
Hukuki İlke: Suçların sübutu, niteliği, takdiri indirim ve tahrik değerlendirmeleri yerinde bulunmuş; yalnızca TCK 53'ün Anayasa Mahkemesince iptal edilen bölümleri nazara alınarak yeniden değerlendirme gereği doğmuştur. Bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK 322 uyarınca infaz aşamasında düzeltme yapılmıştır.
Uygulama Sonucu
Uygulama Sonucu: düzelterek onama
Dava Strateji Notu
Dava Strateji Notu: TCK 53'teki hak yoksunluklarının AYM iptali doğrultusunda uygulanması gerektiği, çoğu dosyada tek başına bozma değil CMUK 322 kapsamında düzelterek onama sebebidir. Bu tür tek noktalı hataların yeniden yargılama gerektirmediği bilinmeli; esasa yönelik bozma için başka gerekçeler aranmalıdır.