Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2020/3688 K.2021/13297

tarih ve 2019/311 (E) ve 2019/736 (K) sayılı

kararıyla;

1) Sanık ... hakkında;

a) Maktul ...'e yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 82/1.e, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 20 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdurlar ... ve ...'e yönelik

eylemleri nedeniyle TCK'nin 81, 35, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 6 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası ile ( 2 kez ) cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 29, 62,

53 ve 58. maddeleri uyarınca 8 yıl 9 ay hapis cezası

ile cezalandırılmasına,

d) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 29,

62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 5 yıl 7 ay 15 gün

hapis cezası ile cezalandırılmasına,

2) Sanık ... hakkında;

a) Maktul ...'e yönelik eylemi nedeniyle

TCK'nin 82/1.e, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 20

yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdurlar ... ve ...'e yönelik

eylemleri nedeniyle TCK'nin 81, 35, 29, 62 ve 53.

maddeleri uyarınca 6 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası ile

( 2 kez ) cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 29, 62

ve 53. maddeleri uyarınca 8 yıl 9 ay hapis cezası ile

cezalandırılmasına,

d) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 29, 62

ve 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 7 ay 15 gün hapis

cezası ile cezalandırılmasına,

3) Sanık ... ... hakkında;

a) Maktul ...'e yönelik eylemi nedeniyle

TCK'nin 82/1.e, 39, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri

uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdurlar ... ve ...'e yönelik

eylemleri nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası ile ( 2 kez ) cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39, 29,

62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün

hapis cezası ile cezalandırılmasına,

d) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39,

29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 22 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

4) Sanık ... hakkında;

a) Maktul ...'e yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 82/1.e, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdurlar ... ve ...'e yönelik

eylemleri nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve

53. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası

ile ( 2 kez ) cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39, 29,

62 ve 53. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün hapis

cezası ile cezalandırılmasına,

d) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39,

29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 22 gün

hapis cezası ile cezalandırılmasına,

5) Sanık ... hakkında;

a) Maktul ...'e yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 82/1.e, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdurlar ... ve ...'e yönelik eylemleri nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası ile ( 2 kez ) cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

d) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 22 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

6) Sanık ... hakkında;

a) Maktul ...'e yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 82/1.e, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdurlar ... ve ...'e yönelik

eylemleri nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve

53. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası

ile ( 2 kez ) cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39, 29,

62 ve 53. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün hapis

cezası ile cezalandırılmasına,

d) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39,

29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 22 gün

hapis cezası ile cezalandırılmasına,

7) Sanık ... hakkında;

a) Maktul ...'e yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 82/1.e, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdurlar ... ... ve ...'e yönelik eylemleri nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası ile (2 kez ) cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

d) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 22 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

8) Sanık ... hakkında;

a) Maktul ...'e yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 82/1.e, 39, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdurlar ... ve ...'e yönelik

eylemleri nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası ile ( 2 kez ) cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39, 29,

62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün

hapis cezası ile cezalandırılmasına,

d) Mağdur ...'a yönelik TCK'nin 81, 35, 39,

29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 22

gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

9) Sanık ... hakkında;

a) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 8 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 6 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle

TCK'nin 81, 35, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 6

yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

10) Sanık ... hakkında;

a) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca .../...

3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

11) Sanık ... hakkında;

a) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

12) Sanık ... hakkında;

a) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca

4 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca

3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle

TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca

3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

13) Sanık ... hakkında;

a) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle

TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca

3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

14) Sanık ... hakkında;

a) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

15) Sanık ... hakkında;

a) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 4 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 5 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

16) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;

a) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 11 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

b) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 3 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

c) Mağdur ...'a yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 81, 35, 39, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair kararı.

TEMYİZ EDENLER

Sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... müdafileri, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafii, sanık ... müdafii, sanık ... ve ... müdafileri, sanıklar ... ve ... müdafileri, sanıklar ... ve ... müdafii, katılan Sanık ... müdafii, sanıklar ... ve ... yönünden kısmen re'sen.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... müdafileri, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafii, sanık ... müdafii, sanık ... ve ... müdafileri, sanıklar ... ve ... müdafileri, sanıklar ... ve ... müdafii ve katılan Sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle sanık ... yönünden duruşmalı olarak yapılan incelemede; Gereği görüşülüp düşünüldü:

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ...'ın maktul çocuk Burat Tevfik ...'ı nitelikli kasten öldürme, mağdurlar ..., ... ve ...'ü kasten öldürmeye teşebbüs, sanıklar ... ..., ..., ..., ..., ... ve ...'in maktul çocuk ...'ı nitelikli kasten öldürme suçuna yardım etme, mağdurlar ..., ..., ... ve ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçuna yardım etme, sanık ...'in mağdurlar ..., ... ve ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ... ve suça sürüklenen çocuk ...'ın mağdurlar ..., ... ve ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçuna yardım etme suçlarının sübutu kabul,

oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre, bozma üzerine verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan sanık ... müdafiinin sübuta, vasfa, teşdit uygulanmasına,

delillerin hatalı değerlendirildiğine, sanık ... müdafiinin duruşmalı incelemede ve temyiz dilekçelerinde sübuta, eksik incelemeye, keşif yapılması gerektiğine, sanık ... müdafiinin sübuta ve lehe hükümlerin uygulanmadığına, sanık ... müdafiinin sübuta, sanık ... müdafiinin sübuta, iştirak hükümlerinin uygulanmasının mümkün olmadığına, sanık ... müdafiinin sübuta, suç kastının olmadığına, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin sübuta, hükmün gerekçesiz olduğuna, sanık ... müdafiinin sübuta, sanık ... müdafiinin sübuta, iştirak hükümlerinin uygulanmasının mümkün olmadığına, sanık ... müdafiinin sübuta,

suç kastının olmadığına, iştirak hükümlerinin uygulanmasının mümkün olmadığına, sanık ... müdafiinin tekerrür hükümlerinin uygulanmasının hatalı olduğuna, sübuta, sanık ... ve ... müdafiinin suç kastının olmadığına, sübuta, sanık ... ve müdafiinin eksik inceleme

sonucu hüküm kurulduğuna, keşif yapılması gerektiğine, sübuta, sanık ... müdafiinin sübuta iştirak hükümlerinin uygulanmasının mümkün olmadığına, sanık ... müdafiinin sübuta ve sanık ... müdafiinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,

Ancak.

Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; olaydan bir gün önce kardeş olan maktul ... ve mağdur-sanık ...'un karşı grupta yer alan mağdur-sanık ... ile tartışma ve kavga ettikleri, her iki grubun kendi arkadaşlarını toplayarak olay günü bu nedenle buluştukları, her iki grubun üzerlerine ve araçlarına silah alıp hazırlıklı gittikleri buluşma yerinde yeniden tartışma çıktığı, her iki grubun araçlarında ve üzerlerinde getirdikleri silahlarına davrandıkları ve karşılıklı birbirlerine ateş etmeye başladıkları, bu şekilde silahlı çatışmaya dönüşen ve tanığı bulunmayan olaya ilişkin karşılıklı beyanlara göre, sanık ...'in ... ve ...'ı tabanca ile vurduğu,

karşı grupta yer alan ...'ın ayrıca vurulduğu, diğer gruptan sanık ...'ın av tüfeği ile mağdurlar ..., ... ve ...'ı vurduğu, çocuk maktul ...'ı da av tüfeğiyle öldürdüğü, sanık ...'ün maktule ateş etmeye çalışan ...'a arabadan tüfek getirip verdiği, aynı grupta yer alan sanık ...'ın ...'i tabanca ile vurduğu, isabet alan mağdurların muhtelif vasıf ve derecede yaralandıkları, olayda silah kullandıkları tespit edilemeyen diğer sanıkların da olay yerine getirilen silahlardan haberdar olarak destek amaçlı olarak olay yerine gelip kavgaya dahil oldukları anlaşılan olayda;

İki grup halinde karşılıklı silahlı çatışmaya dönüşen olayda, her iki gruptan kaynaklanan haksız hareketlerin varlığı, olayda kullanılan silahların niteliği, ölüm ve hayati tehlike oluşturacak nitelikte yaralanmaların meydana gelmiş olması karşısında, her bir sanık için TCK'nin 29. maddesi uyarınca makul düzeyde (1/2) indirimler yapılması yerine bozma ilamı da etkisiz kılınarak yazılı şekilde asgari düzeyde indirimler yapılarak fazla cezalar tayini,

Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar müdafileri ve suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz istemlerinin kabulü ile hükümlerin, tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.10.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.

13/10/2021 gününde verilen işbu karar ... Cumhuriyet Savcısı ...

Özdinç'in huzurunda ve duruşmada savunmasını yapmış bulunan sanık ... müdafii Avukatlar ... ve ...'ın yokluklarında 14/10/2021 gününde usulen ve açık olarak anlatıldı.