Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2023/3553 E. , 2025/2310 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1331 E., 2022/2620 K. SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurularının esastan reddi ile hükümlerin onanması İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönel
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2023/3553 E. , 2025/2310 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1331 E., 2022/2620 K. SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurularının esastan reddi ile hükümlerin onanması İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. Katılanlar vekillerinin duruşmalı inceleme taleplerinin, 7079 sayılı Kanun’un 94. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun’un 299/1. maddesi gereği takdîren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.Trabzon 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 10.02.2021 tarihli ve 2019/26 Esas, 2021/89 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında kasten öldürme suçundan 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatlerine karar verilmiştir. 2. Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 25.11.2022 tarihli ve 2021/1331 Esas, 2022/2620 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik Cumhuriyet savcısı(aleyhe), katılanlar vekilinin istinaf başvurularının 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. GEREKÇE Kabul edilebilir temyiz başvurusu üzerine yapılan incelemede; Bölge Adliye Mahkemesince 25.11.2022 tarihinde kurulan hükümden sonra, Trabzon İl Jandarma Komutanlığı tarafından 08.12.2022 tarihli "Tutanaktır" başlıklı yazısı ve ekinde temyiz incelemesine konu olay ile ilgili olduğu değerlendirilen 3 adet cep telefonu ve 2 adet cep telefonu bataryasının fiziki olarak üst yazılar marifetiyle dava dosyasına gönderildiğinin anlaşılması karşısında; olaya ilişkin yeni delil elde edilebilmesi amacıyla mevcut telefonlar ve bataryalar üzerinde uzman bilirkişi(ler) marifetiyle gerekli incelemelerin yaptırılarak düzenlenecek raporun 5271 sayılı Kanun'un 216. maddesi uyarınca taraflara raporla ilgili diyeceklerinin sorulması ve sonradan ortaya çıkan yeni delilin 5271 sayılı Kanun'un 217. maddesi uyarınca mahallinde tartışılarak sanıkların hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, hukuka aykırı bulunmuştur. III. KARAR Başkaca yönleri incelenmeyen Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 25.11.2022 tarihli ve 2021/1331 Esas, 2022/2620 Karar sayılı kararının, gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle "eksik inceleme" nedeniyle katılanlar vekillerinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-a maddesi uyarınca Trabzon 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 20.03.2025 tarihinde karar verildi.