KÜNYE
1. Ceza Dairesi 2025/4981 E., 2026/601 K.
- Karar tarihi
- 3 Şubat 2026
- Konu
- Ceza Hukuku
- Mahkemesi
- Ceza Dairesi
- Sayısı
- 2025/401 E., 2025/347 K
- Suç
- Kasten öldürmeye teşebbüs
- Hüküm
- İstinaf başvurusunun esastan reddi
- Tebliğname görüşü
- Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.Sivas 3. Ağır Ceza Mahkemesinin, 24.12.2024 tarihli ve 2024/140 Esas, 2024/492 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında mağdura yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 81/1, 35/2, 62/1, 53. maddeleri uyarınca 7 yıl 11 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına karar verilmiştir. 2. Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin,12.02.2025 tarihli ve 2025/401 Esas, 2025/347 Karar sayılı kararı ile İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme ilişkin sanık müdafinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı
Karar Detayı
466 kelime·2 dk okuma·3 bölüm
Kanun'un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanık müdafiinin temyiz sebepleri özetle; suç vasfının hatalı olarak belirlendiğine, haksız tahrike ve lehe yasa hükümlerinin uygulanması gerektiğine, şikayetten vazgeçmeye ilişkindir.
III. GEREKÇE
1.Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, alınan raporların yeterli ve hüküm kurmaya elverişli olduğu, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmamasında bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldığından temyiz sebeplerinin incelenmesinde bozma nedeni dışında hükümde hukuka aykırılık bulunmamıştır.
2.Oluşa ve dosya kapsamına göre; olay günü mağdur ile sanık arasında çıkan tartışma sonrasında, sanığın nacak ile mağduru 05.06.2020 tarihli adli muayene raporuna göre basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığının anlaşıldığı olayda;
mağdurda meydana gelen yaralanmanın niteliği, zarar ve tehlikenin ağırlığı dikkate alındığında sanığın öldürme kastının şüpheli kaldığı ve bu şüphenin sanık aleyhine yorumlanamayacağı nazara alınarak sanığın kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Kanun'un 86/2 ve 86/3-e maddeleri uyarınca olay nedeni ile meydana gelen zararın ve yaralanmanın ağırlığına göre alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza ile cezalandırılması yerine suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı biçimde "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan hüküm kurulması hukuka aykırı bulunmuştur.
IV. KARAR
Gerekçe bölümünde (2) numaralı paragrafta açıklanan nedenle sanık müdafiinin temyiz istemi "suç vasfı " yönünden yerinde görüldüğünden Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 12.02.2025 tarihli ve 2025/401 Esas, 2025/347 Karar sayılı kararının, 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-a maddesi uyarınca Sivas
Özgün Analiz
Olay Özeti
Olay Özeti: Tartışma sonrası sanık, mağduru nacakla basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralamış; mahkeme eylemi kasten öldürmeye teşebbüs kabul edip 7 yıl 11 ay vermiş, istinaf esastan reddetmiştir.
Hukuki İlke
Hukuki İlke: Meydana gelen yaralanmanın hafifliği (basit tıbbi müdahale ile giderilebilir), zarar ve tehlikenin ağırlığı öldürme kastını şüpheli kılıyorsa, bu şüphe sanık aleyhine yorumlanamaz; eylem kasten yaralama (TCK 86/2, 86/3-e) olarak nitelendirilir ve zararın ağırlığına göre ceza belirlenir.
Uygulama Sonucu
Uygulama Sonucu: bozma (öldürmeye teşebbüsten yaralamaya)
Dava Strateji Notu
Dava Strateji Notu: Öldürmeye teşebbüs isnadında yaralanmanın hafifliği (basit tıbbi müdahale) öldürme kastının bulunmadığına güçlü karinedir; kullanılan aletin öldürücülüğü tek başına yeterli değildir, kast şüpheliyse yaralama lehine bozma alınabilir.