Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2025/5003 E. , 2026/1156 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI: 2024/1867 E., 2025/922 K. SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM: İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza D
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2025/5003 E. , 2026/1156 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI: 2024/1867 E., 2025/922 K. SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM: İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin, 24.02.2025 tarihli ve 2024/1867 Esas, 2025/922 Karar sayılı kararının, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Tebliğnamede temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması talep edilmiş ise de; katılanın kovuşturma aşamasında şikayetçi olduğu ve kamu davasına katılma talebinde bulunduğu, ilk derece mahkemesince katılma kararı verildiği halde, ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 04.05.2023 tarihli ve 2022/1293 Esas, 2023/745 Karar sayılı kararı ile soruşturma aşamasında şikayetten vazgeçme dilekçesi verdiği şeklinde hatalı değerlendirme yapılarak katılanın istinaf talebinin sıfat yokluğu nedeniyle reddine karar verildiği, ret kararının katılana usulüne uygun olarak tebliğ edilmediği, bozma sonrası ilk derece mahkemesi kararının ve temyize konu Bölge Adliye Mahkemesi kararının da katılana usulüne uygun olarak tebliğ edilmediği, söz konusu eksikliklerin giderilmesi amacıyla usulüne uygun olarak tebliğ edilmeyen gerekçeli kararların ve istinaf temyiz dilekçelerinin katılana usûlüne uygun şekilde tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve hükmü temyiz etmesi durumunda temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemi hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 19.02.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Kasten öldürmeye teşebbüs suçunda suça sürüklenen çocuk hakkındaki hüküm temyiz edilmiştir. Katılan kovuşturmada şikayetçi olup katılma kararı verildiği halde, istinaf dairesi onun soruşturmada şikayetten vazgeçtiği yönünde hatalı değerlendirmeyle istinaf talebini sıfat yokluğundan reddetmiş, kararlar katılana usulünce tebliğ edilmemiştir.
Hukuki İlke: Kovuşturmada şikayetçi olup katılan sıfatı kazanan kişinin istinaf talebi, hatalı biçimde soruşturma aşamasındaki vazgeçmeye dayanılarak sıfat yokluğundan reddedilemez; ayrıca gerekçeli kararların ve dilekçelerin katılana usulüne uygun tebliği zorunludur.
Uygulama Sonucu: İncelenmeksizin iade (eksiklikler giderilsin)
Dava Strateji Notu: Katılanın usulsüz reddedilen katılma/istinaf hakkı ve tebligat eksiklikleri, temyizde bozma değil dosyanın tamamlanması sonucunu doğurur. Katılma kararının verildiği anı ve şikayetin devamını belgelemek önemli.