Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2025/6456 E. , 2025/8520 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/2604 E., 2025/610 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Adana Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 26.03.2025 tarihli ve 2024/2604 Esas, 2025/610 Karar sayılı kararının, sanık tarafından
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2025/6456 E. , 2025/8520 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/2604 E., 2025/610 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Adana Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 26.03.2025 tarihli ve 2024/2604 Esas, 2025/610 Karar sayılı kararının, sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Ayrıntıları, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun, 10.10.2019 tarihli ve 2019/9.MD-355 Esas, 2019/596 Karar sayılı kararında açıklandığı üzere; Adana Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi tarafından sanığa "gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 295/1. maddesinde belirtilen 7 günlük yasal sürede "gerekçeli temyiz dilekçesinin" sunulması, aksi takirde temyiz isteminin reddolunacağı" ihtarını içeren gerekçeli karar tebliğinin 28.04.2025 tarihinde usûlüne uygun şekilde yapılmasına karşın, 5271 sayılı Kanun'un 295/1. maddesinde belirlenen kanunî süre içerisinde temyiz sebebi içeren dilekçe ile temyiz isteminde bulunulmadığı anlaşılmakla, sanığın temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Aladağ Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Adana Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.12.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Kasten yaralamadan mahkumiyet kararına karşı sanık temyiz etmiş; gerekçeli karar, yedi gün içinde gerekçeli temyiz dilekçesi sunulması, aksi halde temyizin reddedileceği ihtarıyla usulüne uygun tebliğ edilmesine rağmen süresinde gerekçeli dilekçe verilmemiştir.
Hukuki İlke: CMK 295/1 uyarınca gerekçeli kararın süre ihtarıyla usulüne uygun tebliğine rağmen yedi gün içinde temyiz sebeplerini içeren gerekçeli dilekçe sunulmazsa temyiz istemi reddedilir.
Uygulama Sonucu: temyiz isteminin reddi
Dava Strateji Notu: Gerekçeli karar tebliğinden sonra yedi günlük gerekçeli temyiz dilekçesi süresi hak düşürücüdür; ihtarlı tebligatı aldığınız anda süreyi takvime işleyin.