Yargıtay 1. Ceza Dairesi — Kasten Öldürme Kararı (E.2026/1112 K.2026/3158)

Suça sürüklenen çocuk hakkında katılana yönelik kasten yaralama suçundan ilk derece mahkemesince verilen mahkumiyet kararı Bölge Adliye Mahkemesince beraat kararı verilerek hüküm türü değiştirildiğinden temyize tabi olduğu belirlenmiştir.

Suça sürüklenen çocuğun mağdura yönelik kasten yaralama suçunun takibinin şikayete bağlı olmaması karşısında, soruşturma aşamasında şikayetinden vazgeçtiği gerekçesiyle katılan sıfatının hükümsüz sayılmasına ilişkin ara karar yerinde görülmemiş olup, adı geçen mağdurun kasten yaralama suçundan kurulan hükmü katılan sıfatıyla temyize hak ve yetkisinin bulunduğu değerlendirilmiştir.

İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın.

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1.Bolu 3. Asliye Ceza Mahkemesinin, 05.11.2024 tarihli ve 2024/272 Esas, 2024/488 Karar sayılı kararı ile; suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 86/1, 87/3, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 2.... Bölge Adliye Mahkemesi

1. Ceza Dairesinin, 24.09.2025 tarihli ve 2024/2615 Esas, 2025/1746 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik suça sürüklenen çocuğun istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesince verilen hükmün 5271 sayılı Kanun'un 280/2. maddesince kaldırılarak yapılan duruşmalı yargılama neticesinde 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun beraatine karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Katılan vekilinin temyiz sebepleri özetle; eksik incelemeye, delillerin hatalı değerlendirildiğine,katılana yönelik suçun sabit olduğuna ilişkindir.

III.GEREKÇE Katılanın beyanları, suça sürüklenen çocuğun savunmaları, teşhis tutanağı, suça sürüklenen çocuklar ...,...ve ...'ın hep birlikte katılanı darp ettiklerini kabul etmeleri dikkate alındığında, suça sürüklenen çocuk ...'ın fiil üzerinde ortak hakimiyet kurmak suretiyle katılanı darp ettiği halde yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile beraatine karar verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.

IV. KARAR

Gerekçe bölümününde açıklanan nedenlerle katılan vekilinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 24.09.2025 tarihli ve 2024/2615 Esas, 2025/1746 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-b maddesi uyarınca ... Bölge Adliye Mahkemesi