Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2026/1445 E. , 2026/2428 K. "İçtihat Metni" B O Z M A Ü Z E R İ N E MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/271 E., 2025/357 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Düşme Ceza dairelerinin bozma kararı ile daire dışına gönderdiği işleri de; bozma kararına uyularak kurulan h
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2026/1445 E. , 2026/2428 K. "İçtihat Metni" B O Z M A Ü Z E R İ N E MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/271 E., 2025/357 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Düşme Ceza dairelerinin bozma kararı ile daire dışına gönderdiği işleri de; bozma kararına uyularak kurulan hükümdeki suç vasfına göre görevli dairenin bir başka daire olup olmadığına bakmaksızın sonuçlandıracağı gözetildiğinde, İlk derece Mahkemesince Yargıtay 11. Ceza Dairesinin bozma ilamı üzerine verilen hükme yönelik temyiz başvurusunun incelenmesine ilişkin görev ve yetkinin 28.06.2014 tarihinde Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 26.06.2025 tarihli ve 2025/1 sayılı kararı uyarınca daha önce temyiz incelemesi yapıp bozma kararı veren Yüksek Yargıtay 11. Ceza Dairesine ait olduğu anlaşılmakla, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dava dosyasının ilgili daireye GÖNDERİLMESİNE, Oy birliğiyle, 01.04.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Yargıtay 11. Ceza Dairesinin bozma ilamı üzerine kurulan kasten yaralama hükmüne yönelik temyizde, incelemeye hangi dairenin yetkili olduğu belirlenmiştir.
Hukuki İlke: Bir işi bozma ile daire dışına gönderen daire, bozmaya uyularak kurulan hükümdeki suç vasfına bakılmaksızın temyiz incelemesini yapmakla görevlidir (2797 sayılı Kanun m.14 ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 26.06.2025 tarihli kararı).
Uygulama Sonucu: Dairenin görevsizliği, dosyanın bozmayı yapan daireye gönderilmesi
Dava Strateji Notu: Bozma sonrası dosyanın temyizini bozmayı veren daire sürdürür; doğru daire bilinerek işlem izlenmelidir.