Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2026/1498 E. , 2026/3116 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/52 E., 2025/401 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: İncelenmeksizin iade ¸ Mersin 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.06.2025 tarihli ve 2025/52 Esas, 2025/401 Karar sayılı
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2026/1498 E. , 2026/3116 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2025/52 E., 2025/401 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: İncelenmeksizin iade ¸ Mersin 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.06.2025 tarihli ve 2025/52 Esas, 2025/401 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun'un 25. ve geçici 2. maddeleri uyarınca kurulan Bölge Adliye Mahkemelerinin 07.11.2015 tarihli ve 29525 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan karar uyarınca tüm yurtta 20.07.2016 tarihinde göreve başladığı, bu tarihten sonra verilen kararların istinaf yoluna tabi olduğu, sanık hakkında ilk derece mahkemesince verilen kararın daha önce temyiz incelemesinden geçmediği, ... Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesinin 18.12.2024 tarihli ve 2023/519 Esas, 2024/2206 Karar sayılı ilamıyla bozularak yeniden ilk derece mahkemesine gönderildiği, bozma sonrası verilen inceleme konusu hükmün, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 272. maddesi ve devamı uyarınca istinaf kanun yoluna tabi olduğu, kanun yolunun re’sen dikkate alınacağı anlaşılmakla, 5271 sayılı Kanun’un 272 ve devamı maddeleri uyarınca inceleme yapılmak üzere dava dosyasının, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Esası incelenmeyen dava dosyasının, Mahkemesince yetkili ve görevli Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
Özgün Analiz
Olay Özeti: BAM bozması sonrası ilk derece mahkemesince kasten yaralamadan 'ceza verilmesine yer olmadığı' kararı verilmiş, sanık müdafii temyiz etmiştir.
Hukuki İlke: BAM bozması üzerine yeniden verilen ve daha önce temyiz incelemesinden geçmemiş hüküm, CMK 272 ve devamı uyarınca istinaf kanun yoluna tabidir; kanun yolu re'sen dikkate alınır.
Uygulama Sonucu: İncelenmeksizin iade (yetkili ve görevli BAM'a gönderilmek üzere)
Dava Strateji Notu: Bozmadan sonra istinaftan mı temyizden mi geçileceği hükmün geçmişine bağlıdır; yanlış kanun yoluna başvurmak süre kaybettirir, başvuru öncesi dosyanın temyiz mi istinaf mı aşamasında olduğu netleştirilmelidir.