Karar Özeti
10. Ceza Dairesi 2025/1464 E. , 2025/7685 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/829 E., 2024/700 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün, yapılan ön inceleme neticesinde temyiz edilebilir olduğu, temyiz e
Karar Detayı
10. Ceza Dairesi 2025/1464 E. , 2025/7685 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/829 E., 2024/700 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün, yapılan ön inceleme neticesinde temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmiştir. Sanık müdafilerinin duruşmalı inceleme taleplerinin, 5271 sayılı CMK'nın 299/1. maddesi gereği takdîren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ Dairemizin bozma kararı üzerine, Eskişehir 4. Ağır Ceza Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararı ile sanığın uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan mahkûmiyetine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık müdafilerinin temyiz sebepleri özetle; 1. Yeterli delil bulunmadığına, beraat kararı verilmesi gerektiğine, 2. Arama kararının hukuka aykırı olduğuna, 3. Eylemin kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçunu oluşturacağına, 4. Sanık hakkında hata hükümlerinin uygulanması gerektiğine, 5. Delillerin hukuka aykırı şekilde toplandığına, İlişkindir. III. GEREKÇE Bozmaya uyularak yapılan yargılama neticesinde, İlk Derece Mahkemesinin, suçun vasfı ile sübutuna, arama kararında herhangi bir hukuka aykırılık bulunmadığına, uygulamaya ve delillerin hukuka uygun olarak toplandığına ilişkin takdirinde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla sanık müdafilerinin temyiz sebepleri yerinde görülmemiş; hükümde açıklanan gerekçeler tüm dosya kapsamına göre usul ve yasaya uygun bulunarak, aşağıda belirtilen dışında hükümde hukuka aykırılık tespit edilmemiştir. Sanığın kazanılmış hakkı korunurken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranılmasının ve kazanılmış hakkının cezanın infazına dair olduğunun belirtılmemesinin, hukuka aykırı olduğu değerlendirilmiş, bu hususun Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülmüştür. IV. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle sanık müdafilerinin temyiz sebepleri yerinde görülmüş olduğundan Eskişehır 4. Ağır Ceza Mahkemesi kararının 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereği, BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun'un 303. maddesi gereği İlk Derece Mahkemesi hükmünün, Kazanılmış hakkın korunması ile ilgili 3 numaralı paragrafında yer alan “ sanığın SONUÇ OLARAK 15 YIL 7 AY 15 GÜN HAPİS VE 20.820,00 TL ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA, ” ibaresinin çıkartılarak, yerine “5271 sayılı CMK'nın 307/5. maddesi uyarınca sanığın cezasının sonuç olarak 15 yıl 7 ay 15 gün hapis ve 20.820,00 TL adli para cezası üzerinden infazına ” ibaresinin eklenmesi suretiyle, İlk Derece Mahkemesi hükmündeki hukuka aykırılığın DÜZELTİLEREK, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Hükmolunan ceza miktarı ile tutuklu kalınan süre dikkate alınarak sanık hakkındaki tahliye taleplerinin REDDİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca Eskişehir 4. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.07.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Dairenin önceki bozması üzerine Eskişehir 4. Ağır Ceza Mahkemesi sanığı uyuşturucu ticaretinden yeniden mahkûm etmiş; sanık müdafileri delil yetersizliği, aramanın hukuka aykırılığı ve eylemin kullanmak için bulundurma olduğu iddialarıyla temyiz etmiştir.
Hukuki İlke: Sanık lehine korunan kazanılmış hakkın, hangi kanun maddesine dayandığı ve cezanın infazına ilişkin olduğu hükümde açıkça gösterilmelidir; bu gösterilmezse hükmün gerekçesine ilişkin kural ihlal edilmiş olur.
Uygulama Sonucu: DÜZELTİLEREK ONAMA — esasa yönelik temyiz sebepleri yerinde görülmemiş, yalnızca kazanılmış hakkın dayandığı madde ile infaza ilişkin olduğunun belirtilmemesi Yargıtayca hüküm fıkrasına ekleme yapılarak giderilmiştir.
Dava Strateji Notu: Bozma sonrası yeniden kurulan mahkûmiyette önceki cezanın kazanılmış hak olarak korunduğu hallerde, infaz lehine sonucun hüküm fıkrasında doğru madde ve infaz ibaresiyle yazılmasını takip etmek gerekir; bu eksiklik esası değiştirmese de düzeltme sebebidir.