İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /10. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 10. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2020/4048 K.2021/5082

Dava, Kurum işleminin iptali ve sigorta primine esas kazançlarının en üst seviyesinden hesaplama yapılarak, emekli aylık ve diğer tüm ödemelerinin yeniden hesaplanması ve bu tutar üzerinden emeklilik aylığı bağlanması istemine ilişkindir.

Esas2020/4048Karar2021/5082Tarih12 Nisan 2021Okuma4 dk · 817 kelime

KÜNYE

10. Hukuk Dairesi 2020/4048 E., 2021/5082 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
12 Nisan 2021
Mahkemesi
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

817 kelime·4 dk okuma·7 bölüm

Dava, Kurum işleminin iptali ve sigorta primine esas kazançlarının en üst seviyesinden hesaplama yapılarak, emekli aylık ve diğer tüm ödemelerinin yeniden hesaplanması ve bu tutar üzerinden emeklilik aylığı bağlanması istemine ilişkindir.

İlk Derece Mahkemesince, davanın kabulüne dair verilen karara karşı, davalı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararının davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

I-İSTEM

Davacı vekili, davacının 5510 Sayılı Kanunu'nun 4. Maddesi 1.fıkrası(b) bendi (3) numaralı alt bendine göre olan bağlanan emekli aylığının, 13/02/2009-31/12/2015 devresindeki sigortalılık sürecindeki sigorta primine esas kazançlarının mevcut hali ile yani prime esas kazancın en üst seviyesinden (tavan) aktarılmayarak hatalı eksik olarak bağlanmasına ilişkin davalı idare işleminin iptali ile prime esas kazancın en üst seviyesinden yeniden hesaplanmasını ve bu tutar üzerinden emeklilik aylığı bağlanmasını talep etmiştir.

II-CEVAP

SGK vekili,davanın reddini talep etmiştir.

III-MAHKEME KARARI

A-İLK DERECE MAHKEME KARARI

Mahkemece, “davalı Kurum tarafından, davacının ... Tanıtma Sistemleri San. ve Tic. Ltd.

Şti. ünvanlı şirketin ortağı olduğu 13.02.2009 tarihinden sonraki 4/a sigortalılığının resen iptaline karar verildiği; bu iptal edilen hizmetlerin 4/b sigorta koluna aktarıldığı, 4/a sigortalılığı üzerinden yatırılan sigorta primlerinin tavan miktardan olmasına rağmen, 4/b kapsamında asgari prime esas kazanç üzerinden değerlendirme yapıldığını ve yaşlılık aylığının bunun üzerinden bağlandığı; davacı tarafça da, tavan miktardan prim ödenmesine rağmen, aktarma işleminden sonra asgari prim miktarı üzerinden emeklilik maaşı bağlanmasının hukuka aykırı olduğu belirtilerek,

prime esas kazancın en üst seviyesinden hesaplama yapılarak emekli aylığının bağlanması talep edilmiştir.

Anayasal sosyal güvenlik hakkı ve hukuk devleti ilkesi doğrultusunda; davacının 4/a hizmet kolunda tavan kazanç üzerinden ödemiş olduğu primlerin, 4/b'ye dönüştürüldüğünde asgari had üzerinden olmayıp, yatırılan primlerin 4/b karşılığı basamaktan üzerinden yaşlılık aylığının tespit edilip, belirlenmesi gerektiği” gerekçesiyle “davacının davasının kabulü ile, davalı kurum işleminin iptaline, davacının 4b sigortalılığının iptal edilen 4a sigortalısı olduğu dönemdeki yatan primlerinin karşılığı olan 4b hizmet basamakları üzerinden tespit edilerek, yaşlılık aylığının yeniden bu farklar üzerinden bağlanmasına” karar verilmiştir.

B-BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesince, davacının iptal edilen 4/a sigortalısı olduğu dönemde yatırılan primlerden sigortalının hissesine düşen bölümün karşılığı olan miktara göre 5510 sayılı Yasanın 4/1-b maddesi kapsamındaki sigortalılığı bakımından prime esas kazanç tutarının, hükmün infazı sırasında davalı Kurumca dikkate alınmasının mümkün bulunması gerekçesiyle Bakırköy 19. İş Mahkemesinin 19/03/2018 tarih, 2017/77 Esas- 2018/86 Karar sayılı kararı usul ve esas yönünden hukuka uygun bulunduğundan davalı Kurum vekilinin istinaf başvurusunun 6100 sayılı Yasanın 353/1-b-1 maddesi gereğince esastan reddine karar verilmiştir.

IV-TEMYİZ KANUN YOLUNA BAŞVURU VE NEDENLERİ

SGK vekili, eksik ve hatalı tanzim edilen bilirkişi raporuna dayanılarak verilen karar usul ve yasaya aykırı olduğundan kararın bozulmasını istemiştir.

V-İLGİLİ HUKUK KURALLARI VE İNCELEME

Eldeki davada, davacının 13.02.2009 tarihinden itibaren 5510 sayılı Yasanın 4/1-b maddesi kapsamında tescil edildiği, davacının ortağı olduğu Ltd.

Şti'den 4/1-a maddesi kapsamında sigortalı bildirildiği gerekçesiyle 13.02.2009-31.12.2015 tarihleri arasında sigortalı olduğu sürelerin 5510 sayılı Yasa 53. maddesinde yer alan “4.üncü maddenin birinci fıkrasının (b) bendi kapsamında sayılanlar, kendilerine ait veya ortak oldukları işyerlerinden dolayı, 4.üncü maddenin birinci fıkrasının (a) bendi kapsamında sigortalı bildirilemezler” düzenlemesi gereği iptal edilerek, aynı sürelerle 5510 sayılı yasanın 4/1-b maddesi kapsamında sigortalı sayıldığı,

davacının 29.07.2016 tarihli tahsis talebi üzerine 01.08.2016 tarihinden itibaren 4/1-b kapsamında 993,23-TL aylık, 39,73 ek ödeme olarak toplam 1.032,96-TL yaşlılık aylığı bağlandığı, davalı Kurumca, yapılan ikinci karar ile aylığın yeniden hesaplandığı, Aralık/2016 itibarıyla 1194,07 TL aylık, 47,76 TL ek ödeme olarak toplam aylık tutarının 1.241, 83 TL olduğu, 11.12.2017 tarihli bilirkişi raporunun hükme esas alınamayacağı anlaşılmıştır.

Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 297. maddesinin (2). fıkrasında, “hükmün sonuç kısmında, gerekçeye ait herhangi bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, mümkünse sıra numarası altında açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gereklidir” hükmü öngörülmüştür. Hükümlerin çelişkiden uzak ve infaza elverişli olması kamu düzeniyle ilgili olup, hükmü temyiz etmeyen yönünden sonuç doğurmaması gerekeceği de gözetilerek, gerçeğe ve hukuka uygun bir karar verilmesi gerekir.

Mahkemece, "davalı Kurum işleminin iptaline, davacının 4b sigortalılığının iptal edilen 4a sigortalısı olduğu dönemdeki yatan primlerinin karşılığı olan 4b hizmet basamakları üzerinden tespit edilerek, yaşlılık aylığının yeniden bu farklar üzerinden bağlanmasına" şeklinde infaza elverişsiz hüküm kurulduğu, davacının yükselebileceği basamakların ve prim ödemelerine göre hangi basamağa ne kadar prime esas kazanç eklenebileceği ayrı ayrı gösterilmek suretiyle denetime elverişli bilirkişi raporu alındıktan sonra hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde karar verilmiş olması, bozma nedenidir.

O hâlde, davalı Kurum vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesinin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin kararının kaldırılarak İlk Derece Mahkemesince verilen hüküm bozulmalıdır.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi kararının HMK’nın 373/1 maddesi gereği kaldırılarak, temyiz edilen ilk derece mahkemesi hükmünün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, dosyanın kararı veren İlk derece Mahkemesine gönderilmesi ile kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 12/04/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, E. 2020/4048, K. 2021/5082, 12 Nisan 2021 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I-istem
  4. Iı-cevap
  5. Iıı-mahkeme Kararı
  6. A-ilk Derece Mahkeme Kararı
  7. B-bölge Adliye Mahkemesi Kararı
  8. Iv-temyiz Kanun Yoluna Başvuru Ve Nedenleri
  9. V-ilgili Hukuk Kuralları Ve İnceleme
  10. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
10. Hukuk Dairesi
Esas No
2020/4048
Karar No
2021/5082
Tarih
12 Nisan 2021

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2020/4048 K.2021/3820
  • Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2020/4048 K.2021/5360
  • Yargıtay 16. Hukuk Dairesi E.2020/4048 K.2021/4012
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2020/4049 K.2021/4102
  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2020/4049 K.2021/5709
  • Yargıtay 16. Hukuk Dairesi E.2020/4049 K.2021/4013

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.