İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /10. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 10. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2023/11775 K.2023/12577

Taraflar arasındaki hizmet tespiti istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın reddine dair karar verilmiştir.

Esas2023/11775Karar2023/12577Tarih7 Aralık 2023Okuma6 dk · 1.172 kelime

KÜNYE

10. Hukuk Dairesi 2023/11775 E., 2023/12577 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
7 Aralık 2023
Mahkemesi
... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi
Sayısı
2022/3212 E., 2023/1857 K.
Karar
Esastan red
İlk derece mahkemesi
... 1. İş Mahkemesi
Sayısı
2021/151 E., 2022/351 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.172 kelime·6 dk okuma·8 bölüm

Taraflar arasındaki hizmet tespiti istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın reddine dair karar verilmiştir.

Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlenildikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I.DAVA

Davacı vekili dava dilekçesi ile 2010-2011 öğretim yılından beri davalı Bakanlığa bağlı sözleşmeli öğretmen olarak çalışan müvekkilinin okulun açık olduğu her gün çalışmasına karşın sigortalı bildirimlerinin bir ay içerisinde girdikleri toplam ders saatinin 7,5 saate bölünmesi suretiyle hesaplanarak Kuruma eksik bildirildiğini, davalı idarenin hukuka aykırı hesabı nedeniyle sigorta primlerinin hiçbir zaman 30 gün üzerinde yatırılmadığını, aynı mahiyette davalarda idarece yapılan işlemin hukuka aykırı olduğu gerekçesiyle kabulle sonuçlanıp Yüksek Mahkemece de onandığını beyanla müvekkilinin davalı Bakanlığa bağlı çalışmaya başladığı günden bu yana eksik hesaplanan hizmetlerinin tespitine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

II.CEVAP

1.Davalı Bakanlık vekili; ilgili genelgeler gereği ödenen ücretin 7,5 saate bölünmesi ile saptanan çalışma günlerinin SGK'ya tam ve eksiksiz olarak bildirildiği, davanın reddini istemiştir.

2.Fer'i müdahil vekili özetle; geçici görevle çalışan davacının Kuruma bildirilen hizmet sürelerinde hata olmadığı, genelge hükümlerine aykırılık oluşturmadığını, davanın reddini talep etmiştir.

III.İLK DERECE MAHKEME KARARI

İlk Derece Mahkemesi kararında özetle; davanın reddine karar verilmiştir.

IV.İSTİNAF

A.İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili istinaf yoluna başvurmuştur.

B.İstinaf Sebepleri: Davacı vekilinin istinaf sebepleri

Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; hükme esas alınan rapor, dosyadaki bilirkişi raporlarıyla çelişmektedir. Mahkemece 2 kez kabul edilmiş haklı davamızın reddine karar verilmesi haksızdır. Müvekkilimiz, kadrolu istihdam edilen meslektaşlarıyla tamamen eşit gün ve saatte çalıştığı halde prim ödemeleri eksik gösterilmiş, davanın reddi kararı ile Anayasa ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ihlal etmiş eşitliğe aykırı hüküm kurmuştur.

Müvekkilimiz 2010-2011 öğretim yılından hizmet döneminin sona erdiği tarihe kadar davalı ... Bakanlığına bağlı ücretli (sözleşmeli) öğretmen olarak görev almıştır. Davacı, davalı bünyesinde sözleşmeli öğretmen olarak çalışmaya başladığı günden bu yana okulların açık olduğu her gün çalışmış, aylık 30 günlük priminin işveren tarafından SGK'ya yatırılması gerekir.

Bilindiği üzere diğer devlet memurlarından farklı olarak öğretmenler 6 saat ya da 8 saat derse girmekte, derslerin saati 40 dakika üzerinden belirlenmektedir. Öğretmenlerin sigortalılık süresi belirlenirken diğer memurlara uygulandığı şekilde zaten günlük çalışma fazla olarak esas alınan bir değer olan 7.5 saatin esas alınması hakkaniyete ve hukuka aykırıdır.

Kadrolu bir öğretmen bile günlük 7.5 saatten az çalıştığına göre, bir ücretli öğretmenin günlük 7.5 saat çalıştığı/çalışması gerektiği ileri sürülemez. Bir ücretli öğretmenin çalıştığı gün veya çalıştığı saat esas alınarak ve çalışılan günün belli bir rakama (7.5) bölünmesi ile çıkan değere göre sigortalı sayılması hukuka uygun görülemez.

Kurum hesabına göre öğretmenler haftanın sadece mesai saatlerinde sigortalı sayılmakta, hafta tatili olan cumartesi-pazar günleri sigortalı sayılmamaktadır. Nitekim, bu hukuka aykırılığın giderilmesi için ikame ettiğimiz davada önce 07.09.2016 tarihli bilirkişi raporunda, müvekkilin 691 günlük hizmetinin eksik bildirildiği tespit edilmiş, rapor kapsamında davamızın kabulüne karar verilmiştir.

Daha sonra istinaf bozma ilamı kapsamında eksik görülen hususlarda Mahkemece yeniden araştırma yapılmış, tanıklar dinlenmiş bu kapsamda alınan bilirkişi raporu dikkate alınarak müvekkilimizin haklı davası tekrar kabul edilmiştir. Daha sonra Bölge Adliye Mahkemesi bozma ilamında, bir takım emsal yargıtay ilamlarına göre yeniden karar verilmesi istenmiş, Mahkemece yeniden rapor alınmasına karar verilmiştir.

Alınan rapor, dosyada mevcut tüm bilgi ve belgelerle çeliştiği gibi bozma ilamının 5 inci sayfasında atıf yapılan örnek karar ile de çelişmiştir. Zira bu kararda;"prim ödeme gün sayısının toplam çalışma süresinin 1 gün=7.5 saat esasına göre belirlenmesi gerektiğinden yola çıkılarak davanın reddine karar verilmiş olması da yerinde değildir." denmiş, sırf bu gerekçe ile davanın reddinin mümkün olmayacağı, yapılacak işlemin nelerden ibaret olduğu belirtilmiştir.

Bozma kararında emsal gösterilen ilama göre; müvekkilimizin aylık ücretinin her ay sabit olduğu, aynı konumda çalışan kadrolu öğretmenlerle aynı gün ve aynı saatlerde çalıştığı, kayıtlar ve tanık beyanları ile sabittir. Hükme esas alınan 06.10.2021 tarihli raporda bilirkişi bozmayı aleyhe değerlendirerek rapor tanzim etmiştir.

Davacının kadrolu öğretmenlerle aynı gün ve saatlerde çalışan ve aynı işi yapan bir ücretli öğretmen olarak istihdam edildiği, Kurum kayıtları ve tanık beyanları sabit olduğu halde müvekkilin geçici personel/kısmi süreli çalışan gibi değerlendirilmesi kabul edilemez. Çalışma dönemi boyunca başka bir kurumda çalışmadığından daha evvel hesaplanan ve Mahkemece 2 kez kabul edilen "691 gün" eksik priminin, davalı Kurumca ödenmesi gerkir.

Bilindiği üzere diğer devlet memurlarından farklı olarak öğretmenler 6 saat ya da 8 saat derse girmekte, ders saati 40 dakika üzerinden belirlenmektedir. Ücretli öğretmenin sadece çalıştığı gün veya çalıştığı saat esas alınarak ve çalışılan günün belli bir rakama (7.5) bölünmesi ile çıkan değere göre sigortalı sayılması hukuka uygun görülemez.

Mahkemenin daha önce 2 ayrı yargılama kapsamında verdiği müvekkilimizin eksik ödenen primlerini tespite yönelik kararı usul ve yasaya uygundur.

Davacının sözleşmeli öğretmen olarak, davalı Kurumda çalışan kadrolu çalışan öğretmenlerle aynı işi, aynı çalışma saatleri çerçevesinde yaptığı halde sigorta primleri eksik ödenerek, sosyal güvenlik hakkı açısından ayrımcılığa tabi tutulmakta, normlar hiyerarşisi ve temel haklar gereği, davalı bakanlığın ayrımcılık yasağına aykırı bir genelgesinin, ayrımcılık yasağını ve sosyal güvenlik hakkını içeren yasa, anayasa ve AİHS karşısında bir geçerliliği bulunmamaktadır.

Davanın reddi hukuka aykırıdır. Esasen davalı ... 18.12.2015 tarihli cevap dilekçesi ile davamızı kabul etmiştir. Emsal Beylikova Asliye Hukuk Mahkemesinin kararı, Yargıtay 10.Dairesinin 2014/371 e, 2014/3429 k sayılı kararıyla onanmasına karar verdiği, 2013/34 E, 2013/117 K. sayılı kararıyla da ortaya konduğu üzere; ücretli öğretmenlerin aylık çalışma saatlerinin 7.50 birime bölünmesi ve çıkan sonuç kadar gün sigortalı sayılmaları hem gerçeğe hem de hukuka aykırıdır.

Bilirkişi, raporda, müvekkilin "14 gün" eksik yatan primleri için bir gerekçe bulamamış, görevini aşar şekilde bunların sağlık sebepleriyle raporlu olduğu günler olacağından bahisle görüş bildirmiştir. Rapor bu yönden dahi hukuka aykırıdır. Aleyhimize yargılama gideri ve vekalet ücretine hükmedilmesi de istinaf sebebidir diyerek kararın kaldırılmasını, davanın kabulü ile eksik 691 günlük priminin bulunduğunun tespitini talep etmiştir.

C.Gerekçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.

V.TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı, süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili, istinaf sebepleri doğrultusunda temyiz talebinde bulunmuştur.

C.Gerekçe 1.Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Dava hizmet tespiti istemine ilişkindir.

2.İlgili Hukuk 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri.

3. Değerlendirme 1. Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

2.Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davacı vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle, Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

SONUÇ / HÜKÜM

07.12.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, E. 2023/11775, K. 2023/12577, 7 Aralık 2023 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I.dava
  4. Iı.cevap
  5. Iıı.ilk Derece Mahkeme Kararı
  6. Iv.istinaf
  7. V.temyiz
  8. A. Temyiz Yoluna Başvuranlar
  9. B. Temyiz Sebepleri
  10. VI. Karar
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
10. Hukuk Dairesi
Esas No
2023/11775
Karar No
2023/12577
Tarih
7 Aralık 2023

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2023/11775 K.2023/14229
  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2023/11776 K.2023/12606
  • Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2023/11776 K.2023/12931
  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2023/11776 K.2023/13286
  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2023/11777 K.2023/12608
  • Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2023/11777 K.2023/12930

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.