İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /10. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 10. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/4463 K.2025/10723

Bölge Adliye Mahkemesinin kararı davalı şirket vekili ile davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve…

Esas2025/4463Karar2025/10723Tarih26 Haziran 2025Okuma5 dk · 906 kelime

KÜNYE

10. Hukuk Dairesi 2025/4463 E., 2025/10723 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
26 Haziran 2025
Mahkemesi
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 58. Hukuk Dairesi
Sayısı
2023/1805 E., 2024/2507 K.
İlk derece mahkemesi
Bakırköy 1. İş Mahkemesi
Sayısı
2014/226 E., 2022/314 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

906 kelime·5 dk okuma·8 bölüm

Bölge Adliye Mahkemesinin kararı davalı şirket vekili ile davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle davacının, davalı şirket bünyesinde 18.11.2013-24.07.2014 tarihleri arasında hizmetli olarak çalıştığının tespitine karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı şirket vekili, cevap dilekçesinde özetle; davacının müvekkiline ait iş yerinde kayıtlı personel olmadığının belgelerle sabit olduğunu, Milli Eğitim Müdürlüğünce denetlenmeleri nedeniyle kayıt dışı personel çalıştırma iddiasının gerçek dışı olduğunu, okulun büyük bir alan içinde olması nedeniyle davacının ara sıra temizlik için günlük yevmiye karşılığı temizliğe çağrıldığını ancak davacının hiç bir zaman sigortalı ve devamlılık arz eden bir çalışması olmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı SGK vekili, cevap dilekçesinde özetle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kabulüne, davacı ... ...; (... işyeri sicil numaralı) davalı.... Okul Hizmetleri A.Ş. bünyesinde; - 18.11.2013 - 31.12.2013 tarihleri arasında günlüğü 34,05-TL den 43 gün süre, - 01.01.2014 - 30.06.2014 tarihleri arasında günlüğü 35,70-TL den 180 gün süre, - 01.07.2014 - 24.07.2014 tarihleri arasında günlüğü 37,80-TL den 24 gün süre ile çalıştığının tespitine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı şirket vekili ile davalı Kurum vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile,

"Davalı ......Okul Hizmetleri A.Ş.'ne ait ... sicil sayılı iş yerinin faaliyet adresinin .... Cad. ... Mevkii No:22-24 .../İstanbul, mahiyetinin özel okul hizmetleri olduğu, 10.09.2013 tarihinde 5510 sayılı Kanun kapsamına alındığı, dava konusu aylar prim ve hizmet belgelerinde davacının isminin bulunmadığı,

Davalı şirket vekilinin istinaf dilekçesi ekinde sunduğu 21.04.2022 tarihli Ticaret Sicil Gazetesinde ... Okul Hizmetleri A.Ş.'nin .... Eğitim Hizmetleri San.ve Tic. A.Ş. ile birleştiğinin ilan edildiği,

Somut olayda; davalı iş yerinin kapsam tarihi, davacının tespitini talep ettiği tarihte 18 yaşını doldurmuş olduğu, davanın 5 yıllık hak düşürücü süre içinde açıldığı dikkate alındığında tespite engel bir durum bulunmadığı,

6552 sayılı Kanun'un 64. maddesinin yürürlük tarihinin 11.09.2014 olması, davacı tarafından açılan davanın ise 25.07.2014 tarihinde açıldığı dikkate alındığında Sosyal Güvenlik Kurumunun davadaki sıfatının davalı olarak kabulünün usul ve yasaya uygun olduğu,

Dava konusu dönemde davalı iş yerinde çalıştıkları bildirilen dinlenilen bordo tanıkları ..., ... ve ...'in; davacının, davalı iş yerinde çaycı ve temizlikçi olarak çalıştığını, tanık ...'in; davacının 1,5 yıl, tanık ...'in ise davacının 7 ay kadar çalıştığını beyan ettikleri görülmekle davacının davalı şirkete ait ... işyeri sicil numaralı iş yerinde 18.11.2013-24.07.2014 tarihleri arasında çalıştığı yönündeki Mahkeme kabulünde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmıştır.

Yukarıda yer alan maddi ve hukuki açıklamalar ışığında; istinaf kanun yoluna başvuran taraflar ve HMK'nın 355. maddesine göre istinaf sebepleri dikkate alınarak yapılan istinaf incelemesine göre, İlk Derece Mahkemesi kararının usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu" gerekçesiyle istinaf taleplerinin esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

1.Davalı Kurum vekili özetle, davacının iddialarını müvekkili Kurum kayıtlarına eş değerde belgelerle kanıtlaması gerektiğini, davacının çalışma iddialarının salt tanık anlatımlarına dayalı olarak kanıtlanamayacağını, Kurum dava açılmasına sebebiyet vermediğinden, aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesinin hatalı olduğunu ileri sürerek kararın bozulmasını talep etmiştir.

2.Davalı şirket vekili özetle,

Somut olaydaki uyuşmazlığın davacının davalı yanında çalışıp çalışmadığı değil; tam zamanlı çalışıp çalışmadığı olduğunu,tanık ifadelerinin hiç birinde davacının "tam zamanlı" çalıştığına dair bir ifade bulunmadığını, davacının davalı işverenlikte tam zamanlı bir çalışması olmayıp gündelikçi olarak temizliğe geldiğini, bu çalışmanın da haftada bir günü aşmadığını, davacının "tam zamanlı çalıştığına" dair hiç bir tanık beyanı olmamasına rağmen davanın kabulüne karar verilmesinin hukuka aykırı olduğunu, davanın reddi gerektiğini ileri sürerek kararın bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, hizmet tespiti istemine ilişkindir.

1.Davanın yasal dayanağı 5510 sayılı Kanun'un 86/9. maddesi olup bu tür sigortalı hizmetlerin tespitine ilişkin davaların, kamu düzeniyle ilgili olduğu ve bu nedenle de özel bir duyarlılıkla ve özenle yürütülmesinin zorunlu ve gerekli bulunduğu açıktır. Bu çerçevede, hak kayıplarının ve gerçeğe aykırı sigortalılık süresi edinme durumlarının önlenmesi, temel insan haklarından olan sosyal güvenlik hakkının korunabilmesi için, bu tür davalarda tarafların gösterdiği kanıtlarla yetinilmeyip, gerek görüldüğünde resen araştırma yapılarak kanıt toplanabileceği de göz önünde bulundurulmalıdır.

2. Eldeki davada, davacının 18.11.2013-24.07.2014 tarihleri arasında davalıya ait iş yerinde kesintisiz çalıştığının tespitini talep ettiği; davacının davalıya ait iş yerinden sigortalılık bildirimlerinin bulunmadığı, iş yerinin davalı şirket adına 10.09.2013 tarihinde 5510 sayılı Kanun kapsamına alındığı, bordrolu tanık anlatımlarına göre davanın kabulüne karar verildiği anlaşılmakta olup verilen karar eksik incelemeye dayalıdır. Dinlenen tanıklar davacının işe başlama ve işten ayrılma tarihlerini tam olarak belirtmemişlerdir.

Mahkemece tanıklar tekrar dinlenerek veya dinlenmeyen başka tanıklar var ise beyanlarına başvurulmak suretiyle ve tanıkların işe başlama ve ayrılış tarihleri de belirlenmek suretiyle davacının kendilerinden ne kadar zaman önce veya sonra işe başladığına ve işten ayrıldığına ilişkin ayrıntılar sorulup beyanlar arasındaki çelişki giderilerek fiili çalışmanın başladığı tarih ve çalışmanın süresi tereddütsüz biçimde ortaya konulmalı, sonucuna göre karar verilmelidir.

Bu maddi ve hukuki olgular göz ardı edilerek, yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.

VI. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Açıklanan sebeplerle; 1. Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA, 2. İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA, Temyiz harcının istek halinde temyiz eden ilgiliye iadesine, Dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, bozma kararının bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 26.06.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, E. 2025/4463, K. 2025/10723, 26 Haziran 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. İlk Derece Mahkemesi Kararı
  6. IV. İstinaf
  7. V. Temyiz
  8. A. Temyiz Sebepleri
  9. B. Değerlendirme ve Gerekçe
  10. VI. Karar
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
10. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/4463
Karar No
2025/10723
Tarih
26 Haziran 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/4468 K.2025/9930
  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2025/4468 K.2025/6462
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2025/4476 K.2025/5448
  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/4476 K.2025/10169
  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2025/4477 K.2025/6457
  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2025/4478 K.2025/6454

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.