Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2011/2276 K.2013/8771

Dosyada mevcut adli sicil kayıtlarındaki sabıkalarının silinme koşullarının gerçekleşme ihtimali bulunsada, suçtan doğan zarar giderilmediğinden CMK'nun 231. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığı belirlenerek yapılan incelemede;

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine göre sanık ... müdafii ve ...'ın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:

Hapis cezasına mahkum edilen ve cezaları ertelenen sanıklar hakkında hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK'nun 53/1. maddesi uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasının (a-b-c-d) bendinde yer alan haklardan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması gerektiği ve 53/3. madde ilk cümle gereğince hapis cezası ertelenen sanığın sadece kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından yoksun bırakılamayacağının gözetilmemesi,

Yasaya aykırı ise de; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından "5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin 1. fıkrasının a-b-d bentlerinin uygulanmasına" ilişkin bölümlerin çıkartılarak yerine "5237 sayılı TCK'nun 53/1. maddesi uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasının (a-b-c-d) bendinde yer alan haklardan hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına,