Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2010/7421 K.2011/10411

Taraflar arasındaki davadan dolayı Karşıyaka 3.Sulh Hukuk Mahkemesi’nce verilen 26.02.2010 gün ve 2009/468 - 2010/242 sayılı hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

1-Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı mahkemece verilen davanın kısmen kabulüne dair hüküm davalı vekilince temyiz edilmiş olup, dosya temyiz incelemesi için Dairemize gönderildikten sonra davacı vekili davadan feragat ettiklerine dair yerel mahkemeye dilekçe sunmuş, dilekçe Dairemize gönderilmiştir. HUMK'nun 95. maddesine göre davadan feragat kat-i bir hükmün sonuçlarını doğurur. Ancak, mahkemece bir karar verilip, davadan el çekildikten sonra temyiz aşamasında davadan feragat edildiğinden ve bu aşamada dahi feragat hakkında karar vermek yetkisi mahkemeye ait bulunduğundan davacı vekilinin vaki feragat beyanı hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.

2-Davacılar davadan feragat ettiklerinden, ilamın 1 nolu bendi uyarınca mahkemece bir karar verileceğinden, davalı vekilinin temyiz isteminin bu aşamada incelenmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiştir.