İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /11. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 11. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2025/1192 K.2025/6882

Mahkeme kararı, Yargıtayca duruşma istemli olarak asıl ve birleşen davada davacılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildi. Duruşma…

Esas2025/1192Karar2025/6882Tarih20 Kasım 2025Okuma6 dk · 1.162 kelime

KÜNYE

11. Hukuk Dairesi 2025/1192 E., 2025/6882 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
20 Kasım 2025
Mahkemesi
Ticaret Mahkemesi
Sayısı
2014/488 Esas, 2024/543 Karar
Hüküm
Asıl ve birleşen davanın reddi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.162 kelime·6 dk okuma·7 bölüm

Mahkeme kararı, Yargıtayca duruşma istemli olarak asıl ve birleşen davada davacılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildi. Duruşma için belirlenen 18.11.2025 günü hazır bulunan asıl davada davacı ... vekili Avukat ..., birleşen davada davacı ... vekili Avukat ..., fer'i müdahil ...

Teşhir Elemanları A.Ş. vekili Avukat ... , asıl ve birleşen davada davalı ... Şti. vekili Avukat ..., asıl ve birleşen davada davalı ...İş ve Dış Tic. A.Ş. vekili Avukat ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip, gereği düşünüldü.

KARAR

I. DAVA

1.Asıl davada davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili nezdinde leasing uzun süreli poliçesi ile sigortalı, ...Finansal Kiralama A.Ş. tarafından leasing yoluyla kiralanan, muhtelif kablolu, tesisat, ekipman ve panolar, raf üretim makinesi, sıhhi tesisat, ısıtma ve havalandırma tesisatı, CNC lazer kesme makinesi, CNC ahşap işleme makinesi, doğalgaz ve havalandırma tesisatı ve demontable çelik konstrüksiyon yapının ... Teşhir Elemanları San.

A.Ş.'nin kiracı olarak bulunduğu binanın çatısının çökmesi sonucu hasara uğradığını, müvekkilince hasar tespiti yaptırılarak toplam 1.594.955,24 TL sigorta tazminatı ödendiğini, sigortalının tespit ve beyanı, ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2013/2 D.İş dosyasında alınan rapor, ...

Sulh Hukuk Mahkemesinin 2012/31 D.İş sayılı dosyasında alınan rapor, İTÜ Teknik inceleme raporu, noter tespiti ve ekspertiz raporlarına göre; fabrika çatısının, tasarım hatası, imalat ve montaj işlemlerindeki sair hatalı uygulamalar ile inşa eksikliklerinden dolayı muhtelif emtia ve fabrika yapısının hasara uğradığını, davalı ...İç ve Dış Ticaret A.Ş.'nin bina maliki/kiraralayan sıfatı ile sorumlu olduğunu, davalı ... şirketinin de teminatı oranında sigortalısının bahsi geçen hükümler çerçevesindeki eylem/eylemsizlik,

ihmal ve kayıtsızlığından dolayı sorumlu olduğunu ileri sürerek 1.594.955,24 TL'nin faizi ile birlikte davalılardan tahsilini talep etmiştir.

2.Birleşen davada davacı vekili dava dilekçesinde; sigortalı ... Teşhir Elemanları San. A.Ş.'nin kiracı olarak bulunduğu yapıda sigortalıya ait emtia, makine, demirbaş ve tesisat ile oluşacak kâr kaybının müvekkili nezdinde yangın ve makine kırılması sigorta poliçeleri ile sigorta örtüsü altında olduğunu, 22.10.2012 tarihinde davalı ...İç ve Dış Tic.

A.Ş.'nin maliki olduğu binanın çatısının yağış sonucu çöktüğünü ve sigortalıya ait menfaatlerde hasar meydana geldiğini, yapılan incelemeler sonucu, çelik ve ahşap raf üretilen sigortalıya ait fabrika çatı giderlerinin yağan yağmur suyunu tahliye edememesi nedeniyle biriken suyun ağırlığına dayanamayan çatının çökmesi nedeniyle hasar oluştuğunun tespit edildiğini, müvekkilince sigortalısına 1.305.938,51 TL makine, demirbaş ve tesisat 1.022.220,56 TL emtia hasarı ödenerek tazminat makbuzu,

ibraname ve temlikname alınarak sigortalının haklarına halef olunduğunu ileri sürerek 2.328.158,51 TL'nin faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

1.Asıl ve birleşen davada davalı ...İç ve Dış Ticaret A.Ş. vekili cevap dilekçelerinde; dava konusu hasara; fırtına ve yıldırım düşmesinin sebep olduğunu, ... Sulh Hukuk Mahkemesinin 2013/4 D.İş sayılı dosyasında alınan raporda hasarın yıldırımdan kaynaklandığının belirlendiğini, ... Organize Sanayi Bölgesine ait tutanak, ....

Noterliğinin 29.01.2013 tarihli tespiti, 15.12.2012 tarihli elektrik mühendisi ...'ın raporu, İTÜ öğretim üyeleri tarafından düzenlenen raporlar uyarınca inşaatın projeye ve hesaplara uygun olarak yapıldığı ve yapı kullanma izin belgesinin verildiğinin görüleceğini, ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2013/2 D.İş sayılı dosyasında alınan raporu kabul etmediklerini, ...

Sulh Hukuk Mahkemesinin 2012/31 D.İş sayılı dosyasındaki raporun bilimsellikten uzak olduğunu, dava konusu olayın yıldırımdan kaynaklandığını ve yıldırımın mücbir sebep teşkil ettiğini, müvekkilinin malik sıfatıyla 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun (6098 sayılı TBK) 58. maddesine göre sorumluluğu bulunmadığını, uygun illiyet bağı olmadığını, binanın dava dışı ...... A.Ş.'ye kiralandığını savunarak asıl ve birleşen davanın reddini istemiştir.

2.Asıl ve birleşen davada davalı ... vekili cevap dilekçelerinde; davalı ...İç ve Dış Ticaret A.Ş.'ya ait binanın işyeri sigorta poliçesi sigorta örtüsü altına alındığını, kiracılık/malik mesuliyet teminatının 862.500,00 TL olduğunu, davacıların müvekkiline rücu hakkı bulunmadığını, müvekkilinin sigortalısı davalı ......A.Ş. ile davacının sigortalısı ...... A.Ş. arasında akdedilen 07.11.2011 tarihli kira sözleşmesinin 10/2 hükmünde kiracı ve kiraya verenin oluşan hasarlar sebebiyle birbirine rücu talebinde bulunmayacaklarının kararlaştırdığını, dava dışı ...... A.Ş.'nin kiracı olduğu binada su giderlerinde gerekli bakımı yapmadığı için hasarın oluşmasında kusurlu olduğunu savunarak asıl ve birleşen davanın reddini istemiştir.

III.MAHKEME KARARI

1.İstanbul 17. Asliye Ticaret Mahkemesinin 25.10.2013 tarihli 2013/244 E., 2013/170 K. sayılı kararı ile davaya bakmaya Asliye Hukuk Mahkemesinin görevli olduğu gerekçesiyle verilen görevsizlik kararının davalı ... ... A.Ş. vekilince temyizi üzerine Yargıtay 17. Hukuk Dairesinin 22.09.2014 tarihli 2014/12425 E., 2014/12367 K. sayılı ilamı ile asliye ticaret mahkemenin davaya bakmaya görevli olduğu gerekçesiyle bozulması üzerine görevli Mahkemece yargılamaya devam edilmiştir.

2.Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile alınan bilirkişi kök ve ek raporu ile tüm dosya kapsamına göre dava konusu olayın yıldırım düşmesi neticesinde gerçekleştiği, hasara öngörülemeyen doğa olayının sebebiyet verdiği, fabrika çatısında su birikmesi olmasa dahi aynı hasarın oluşacağı, fabrika çatısında su birikimi olduğu kabul edilse bile fabrika çatısının uzay çatı mevcut standartlarına uygun olarak yapıldığı, meteorolojik verilere göre birikebilecek su miktarının çatının taşıyabileceği ağırlığının çok altında olduğu, hasara neden olan etkinin yıldırım çarpmasından kaynaklandığı,

çatıda birikebilecek yağmur suyunun hasarın meydana gelmesinde illiyet bağının olmadığı, aynı olay ile ilgili İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesinde Yargıtay bozma ilamından sonra yapılan yargılamada alınan bilirkişi raporunda da aynı görüşün bildirildiği, olayın meteorolojik olay olduğu, kısmi yıkıma öngörülemeyen doğa olayının sebebiyet verdiğinin belirtildiği, Mahkemece rapora değer verilip olayın doğa olayı olan yıldırım düşmesine bağlı olarak oluştuğu kabul edilerek karar verildiği, asıl ve birleşen davada bina malikinin sorumluluğuna dayanıldığı,

6098 sayılı TBK'nın 69. maddesine göre bir binanın veya diğer yapı eserlerinin maliki bunların yapımındaki bozukluklardan veya bakımındaki eksikliklerinden doğan zararı gidermekle yükümlü olduğu, bina malikinin sorumluluğu, kusur esasına dayanmayan objektif sorumluluk niteliğinde olup bina veya imal olunan şeydeki bozukluğun veya eksikliğin malikten kaynaklanmasına gerek olmadığı, malike kusur isnadı gerekli olmadığı,

bu tür davada öncelikle zarar gören davacının, zarar gördüğünü ve bu zararının bina veya yapı eserinin yapılışındaki bozukluk veya bakımında eksikliğinden kaynaklandığını ispat etmesi gerektiği, ispat yükünü yerine getirdiği takdirde kural olarak bina veya imal olunan şeyin malikinin sorumluluğunun söz konusu olacağı, malikin; mücbir sebep, zarar görenin veya üçüncü kişinin kusuru nedeniyle illiyet bağının kesildiğini kanıtlar ise sorumluluktan kurtulabileceği, asıl ve birleşen davaya konu olayın yıldırım düşmesi neticesinde gerçekleştiği, olaydaki hasara öngörülemeyen doğa olayının sebebiyet verdiği,

fabrika çatısında su birikmesi olmasa dahi aynı hasarın oluşacağı, fabrika çatısında su birikimi olduğu kabul edilse bile hasara neden olan etkinin yıldırım çarpmasından kaynaklı olduğu, çatıda birikebilecek yağmur suyunun hasarın meydana gelmesinde illiyet bağının olmadığı anlaşıldığından mücbir sebepten dolayı bina malikinin eylemi ile hasar arasındaki illiyet bağı kesilmiş olduğundan, bina maliki davalının sorumluluğuna gidilemeyeceği gerekçesiyle asıl ve birleşen davaların reddine karar verilmiş, hüküm, asıl ve birleşen davada davacılar vekillerince temyiz edilmiştir.

IV. TEMYİZ

A. Dava ve Hukuki Nitelendirme

Asıl ve birleşen dava, sigorta poliçesine dayalı rücuan alacak istemine ilişkindir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, Mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, asıl ve birleşen davalarda davacılar vekillerinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.

SONUÇ / HÜKÜM

V. SONUÇ

Asıl ve birleşen davalarda, davacılar vekillerinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın ONANMASINA, dosyanın Mahkemesine gönderilmesine, takdir olunan 40.000,00 TL duruşma vekâlet ücretinin asıl ve birleşen davada davacılardan alınarak davalılara verilmesine, temyiz harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına mahal olmadığına, 20.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, E. 2025/1192, K. 2025/6882, 20 Kasım 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Karar
  4. I. Dava
  5. II. Cevap
  6. Iıı.mahkeme Kararı
  7. IV. Temyiz
  8. A. Dava ve Hukuki Nitelendirme
  9. B. Değerlendirme ve Gerekçe
  10. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
11. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/1192
Karar No
2025/6882
Tarih
20 Kasım 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2025/1193 K.2025/7796
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/1193 K.2025/4985
  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/1196 K.2025/5382
  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2025/1200 K.2025/9587
  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2025/1201 K.2025/9588
  • Yargıtay 6. Hukuk Dairesi E.2025/1204 K.2025/3806

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.