Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/18447 K.2012/12692

Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine, trafik güvenliğini tehlikeye düşürme suçundan beraatine ilişkin hükümler, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen beraat hükmüne yönelik katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan doğrudan doğruya zarar görmeyen, bu nedenle katılma hakları bulunmayan ölenin yakınlarının katılmasına karar verilmesi temyiz hakkı vermeyeceğinden vekillerinin temyiz talebinin 5320 sayılı Kanunun 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 310 ve 317. maddeleri uyarınca REDDİNE,

2-Sanık hakkında taksirle öldürme suçundan verilen hükme yönelik temyizlere gelince;