Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/22771 K.2015/16031

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, olayda kastının bulunmadığına ve lehine hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanığa ait adli sicil kaydında yer alan Bursa 4. Sulh Ceza Mahkemesinin 30/07/2008 tarih, 2007/907-2008/746 sayılı ilam tekerrüre esas alınmış ise de, TCK'nın 58/2-b maddesi gereğince, beş yıl veya daha az süreli hapis ya da adli para cezasına mahkumiyet halinde, bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren üç yıl, geçtikten sonra işlenen suçlar dolayısıyla tekerrür hükümlerinin ugulanamayacağı, tekerrüre esas alınan ilamın 22/09/2008 tarihinde kesinleşip, kararda belirtilen erteli hapis cezasına ilişkin 1 yıllık denetim süresinin ise 22/09/2009 tarihinde dolduğu,

bu tarih esas alındığında infaz tarihinden itibaren öngörülen 3 yıllık sürenin 22/09/2012 tarihi itibariyle sona erdiği, bu kapsamda 15/07/2013 tarihinde işlenen suç nedeniyle sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinde düzenlenen tekerrüre ilişkin hükümlerin uygulanamayacağı, ayrıca kabule göre, TCK'nın 58/6-7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar vermesi ile yetinilmesi gerekirken, 5275 sayılı Kanunun 108/4 maddesi gereğince infazı kısıtlar biçimde 1 yıl denetim süresi belirlenmesi,