İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /12. Ceza Dairesi

YARGITAY · 12. CEZA DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/1057 K.2025/198

Sanık hakkında kurulan hükmün; katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü:

Esas2021/1057Karar2025/198Tarih8 Ocak 2025Okuma4 dk · 798 kelime

KÜNYE

12. Ceza Dairesi 2021/1057 E., 2025/198 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
8 Ocak 2025
Mahkemesi
Asliye Ceza Mahkemesi
Sayısı
2015/49 E., 2016/540 K.
Suç
Taksirle öldürme
Hüküm
Beraat
Tebliğname görüşü
Bozma
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

798 kelime·4 dk okuma·4 bölüm

Sanık hakkında kurulan hükmün; katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

Yerel Mahkemece sanık hakkında taksirle öldürme suçundan, 5271 sayılı CMK'nın 223/2-c maddesi uyarınca beraatine karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca bozma kararı verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Katılan vekilinin temyiz sebepleri; mahallinde keşif sonucu alınan 12.03.2015 tarihli rapor ile İstanbul Trafik İhtisas Dairesi raporunda sanığa kusur atfedildiğine, her iki rapora rağmen dosyanın tekrar bilirkişiye gönderildiği ne ancak bu raporların eksik inceleme ile düzenlendiğine, kaza yerindeki azami hız limitinin yanlış değerlendirildiğine, azami hız limitinin 30 km olduğunun gözden kaçırıldığına, sanığın kusurlu olduğuna, sanığın hızının 120 km'nin üzerinde olduğuna, sanığın asli kusurlu olduğuna, son iki raporda sanığın hızının dikkate alınmadığına, beraat kararının bozulması gerektiğine ve re'sen gözetilecek hususlara ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Yerel Mahkemece, dosyada mevcut belge ve bilgiler, soruşturma ve kovuşturma evrelerinde alınan beyanlarla birlikte dikkate alınarak yapılan değerlendirmede; 13/11/2014 günü saat 11.30 sıralarında sanık ...'ın sevk ve idaresindeki otomobil ile meskun mahalde, bölünmüş üç şeritli caddede en sol şeritte seyir halindeyken olay mahalli dört yönlü ışık kontrollü kavşaktan seyrine yeşil ışık yanarken geçtiği sırada yaya olarak karşıdan karşıya geçmek isteyen mağdur ...'e çarptığı, mağdurun kaldırıldığı hastanede öldüğü olayla ilgili olarak; kaza tespit tutanağında ve hazırlık aşamasında alınan bilirkişi raporunda ölenin tamamen kusurlu olduğunu bildirir rapor tanzim edildiği,

kovuşturma sırasında keşfe istinaden alınan 13/03/2015 tarihli bilirkişi raporuna göre; ölenin 2918 sayılı KTK'nın 68/b-1 bendini (taşıt yolunun karşı tarafına geçmek isteyen yayaların taşıt yolunu, yaya ve okul geçidi ile kavşak giriş ve çıkışları dışında herhangi bir yerden geçmeleri yasaktır. Yayalar, bu yerlerden geçerken.

1. Yaya veya okul geçitlerinin bulunduğu yerlerde, geçitte yayalar için ışıklı işaret varsa bu işaretlere uymak zorundadırlar) ihlal ettiğinden asli kusurlu olduğu, sanığın ise aynı kanunun 52/1-a bendini (kavşaklara yaklaşırken dönemeçlere girerken, tepe üstlerine yaklaşırken, dönemeçli yollarda ilerlerken, yaya geçitlerine hemzemin geçitlere, tünellere, dar köprü ve menfezlere yaklaşırken, yapım ve onarım alanlarına girerken, hızlarını azaltmak zorundadırlar) ihlal ettiğinden tali kusurlu olduğunun belirlendiği,

İstanbul Trafik İhtisas Dairesi tarafından düzenlenen raporda da sanığın otomobil ile meskun mahal şartlarına göre uygun hızda seyretmediği, geçiş yapmakta olan yaya nedeniyle hızı sebebiyle etkin fren tedbirine başvuramadığı, ikazda bulunmadığından tali kusurlu olduğunun belirtildiği, Karayolları Genel Müdürlüğü trafik güvenliği uzmanlarınca düzenlenen raporda; sanığın kusursuz ölenin tamamen kusurlu olduğunun belirlendiği,

Çelişkilerin giderilmesi amacıyla İTÜ Ulaştırma Anabilim Dalı Karayolları ve Trafik Öğretim üyelerinden oluşan 3 kişilik bilirkişi heyeti tarafından düzenlenen 05/04/2016 tarihli raporda; ölen yaya ...'ün asli ve tam kusurlu olduğu, sanık sürücü ...'ın ise kusursuz olduğu yönünde rapor tanzim edildiğinin tespit edildiği anlaşılmakla;

Her ne kadar sanık hakkında taksirle ölüme neden olma suçundan TCK'nın 85/1 maddesi gereğince cezalandırılması talebi ile kamu davası açılmış ise de; alınan bilirkişi raporlarının kısmen çelişkili olup, yapılan keşif sonucu tanzim edilen bilirkişi raporu ve adli tıp kurumu raporlarına göre sanığın tali kusurlu olduğunun, soruşturma aşamasında alınan bilirkişi raporu ile karayolları genel müdürlüğü trafik güvenliği uzmanları tarafından düzenlenen ayrıca İstanbul Teknik Üniversitesi Ulaştırma Ana Bilim Dalı Öğretim görevlileri tarafından düzenlenen raporlara göre sanığın kusursuz olduğunun belirtildiği,

olay yerini gösterir CD ve sanığın kusursuz olduğuna dair raporlara göre, sanığın kullanmış olduğu araç ile yeşil ışık yandığı sırada kavşağa girmesi ve sağ tarafındaki şeritte seyir eden taşıtın önünden ani bir hamle yaparak ve sanığın kullandığı otomobilin önüne çok yakın mesafeden çıkan yayaya çarpması sonucu yayanın ölümüne yol açan kazada sanığın kusursuz olduğuna dair raporların kazanın oluşuna uygun olduğunun kabul edildiği ve sanığın kusursuz olduğu kanaatine varılarak sanığın yüklenen suçta taksirinin bulunmaması nedeniyle CMK'nın 223/2-c maddesi gereğince beraatine karar verildiği anlaşılmıştır.

IV. GEREKÇE ve KARAR

Yapılan yargılama ve incelenen dosya kapsamına göre, 13/11/2014 günü saat 11.30 sıralarında meskun mahalde gündüz vakti sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile bölünmüş üç şeritli caddede en sol şeritte seyir halindeyken sinyalize dört yönlü kavşaktan yeşil ışıkta geçtikten 36 metre ileride, aracının ön kısımları ile seyir istikametine göre yolun sağından soluna geçiş yapmakta olan mağdur yayaya aracının ön kısımları ileri çarparak ölümüne neden olduğu olayda, İstanbul Trafik İhtisas Dairesi raporunda belirtildiği şekilde; sanığın idaresindeki otomobil ile meskun mahal şartlarına göre uygun hızda seyretmediği,

geçiş yapmakta olan yayaya hızı sebebiyle etkin fren tedbirine başvuramadığı, ikazda bulunmadığı bu nedenle kazanın meydana gelmesinde tali derecede kusurlu olduğu anlaşılmakla, anılan raporun oluş ve kusur durumu bakımından hükme esas alınan diğer raporlardan daha isabetli olduğu gözetilmeden sanığın mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,

Hukuka aykırı olup, açıklanan nedenlerle Bursa 10. Asliye Ceza Mahkemesinin kararına yönelik katılan vekilinin temyiz istekleri yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

SONUÇ / HÜKÜM

08.01.2025 tarihinde karar verildi.

Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2021/1057, K. 2025/198, 8 Ocak 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Hukukî Süreç
  4. II. Temyiz Sebepleri
  5. III. Olay Ve Olgular
  6. IV. GEREKÇE ve KARAR
  7. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
12. Ceza Dairesi
Esas No
2021/1057
Karar No
2025/198
Tarih
8 Ocak 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/1085 K.2025/861
  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/1103 K.2025/525
  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/1104 K.2025/524
  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/1132 K.2025/187
  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2021/1173 K.2025/923
  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2021/1184 K.2025/431

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.