Karar Özeti
12. Ceza Dairesi 2025/440 E. , 2025/4207 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/1013 Esas – 2016/324 Karar SUÇ : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma HÜKÜM : Mahkumiyet İTİRAZA KONU KARAR : Yargıtay 12. Ceza Dairesi 19.02.2019 tarihli ve 2020/ 2018/7214 Esas, 2021/ 2019/2276 Karar sayılı onama
Karar Detayı
12. Ceza Dairesi 2025/440 E. , 2025/4207 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/1013 Esas – 2016/324 Karar SUÇ : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma HÜKÜM : Mahkumiyet İTİRAZA KONU KARAR : Yargıtay 12. Ceza Dairesi 19.02.2019 tarihli ve 2020/ 2018/7214 Esas, 2021/ 2019/2276 Karar sayılı onama kararı İTİRAZ EDEN : Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı Yargıtay 12. Ceza Dairesinin 19/02/2019 tarih, 2018/7214 Esas, 2019/2276 Karar sayılı kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 22.01.2025 tarihli ve KD-2024/120635 sayılı itirazı üzerine yapılan inceleme neticesinde; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun’un) 308 inci maddesinin birinci fıkrasında belirtilen kanunî süresinde yapılan lehe itiraz başvurusu üzerine dava dosyası, aynı Kanun’un 308 inci maddesinin ikinci fıkrası gereği Dairemize gönderilmekle, gereği düşünüldü: I. İTİRAZ SEBEPLERİ Karacabey Cumhuriyet Başsavcılığının 13/11/2015 tarih, 2015/1281 Esas, 2015/1271 İddianame sayılı iddianamesi ile "trafik güvenliğini tehlikeye sokma, taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma" suçlarının sanığı ...'un TCK 179/3, 89/1, 22/3, 22/5, 53 ve 58. maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi talep ve iddiasıyla Karacabey 2. Asliye Ceza mahkemesine kamu davasının açıldığı; Karacabey 2. Asliye Ceza Mahkemesi 04/03/2016 gün ve 2015/1013 E. 2016/324 K. sayılı kararı ile sanık ...'un yüklenen suçtan TCK'nun 179/3-2, 62, 50. maddeleri uyarınca 3.000.00 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına karar verildiği; suç tarihinin 30/08/2015 olduğu; sözü edilen mahkumiyet hükmünün, hükümlü ... tarafından yasal süresinde temyiz edildiği; Karacabey 2. Asliye Ceza Mahkemesi 04/03/2016 gün ve 2015/1013 E. 2016/324 K. sayılı kararının Yargıtay 12. Ceza Dairesinin 19/02/2019 tarih, 2018/7214 Esas, 2019/2276 Karar sayılı ilamıyla onandığı, UYAP veri tabanında yapılan incelemede; trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun sanığı ... hakkında TCK'nın 179/3, 53. maddelerinin tatbiki istemiyle Karacabey Cumhuriyet Başsavcılığının 14/09/2015 tarih, 2015/968 Esas, 2015/961 İddianame sayılı Karacabey 2. Asliye Ceza mahkemesinde kamu davasının açıldığı, bu davada da suç tarihinin 30/08/2015, sanığın ..., suçun trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu olduğu; Karacabey 2. Asliye Ceza mahkemesinde görülmeye başlanan dava sonucunda, Karacabey 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/11/2015 Tarih, 2015/794 Esas, 2015/836 Karar sayılı kararı ile Sanık ...'un TCK'nın 179/3-2, 51, 51/3 maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, hapis cezasının ertelenmesine, sanığın 1 yıl denetime tabi kılınmasına karar verildiği; kararın 07/12/2015 tarihinde kesinleştiğinin anlaşıldığı, 5271 sayılı CMK'nın 223/7 madde ve fıkrası "Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa davanın reddine karar verilir" hükmünü amir olduğu anlaşılmış olup; açıklanan nedenle Yüksek Daire kararına karşı sanık ... lehine 5271 sayılı Kanun’un 308. maddesi uyarınca itiraz olağanüstü kanun yoluna başvurulmuştur. II. GEREKÇE Sanığın, 30.08.2015 günü 228 promil alkollü olarak idaresindeki araçla ile seyir halindeyken kazaya neden olduğu somut olayda; sanığın eylemi nedeniyle Karacabey 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/11/2015 Tarih, 2015/794 Esas, 2015/836 Karar sayılı kararı ile mahkûmiyetine karar verildiği gözetilmeksizin, aynı eylem nedeniyle yapılan yargılama sonucunda, mükerrer nitelikteki verilen Karacabey 2. Asliye Ceza Mahkemesi 04/03/2016 gün ve 2015/1013 E. 2016/324 K. karar sayılı davanın reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması, kanuna aykırı olup, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır. III. KARAR 1. Gerekçe bölümünde belirtilen nedenle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı İTİRAZININ KABULÜNE, 2. 5271 sayılı Kanun’un 308 inci maddesinin ikinci fıkrası gereği Yargıtay 12. Ceza Dairesinin, 19/02/2019 tarih, 2018/7214 Esas, 2019/2276 Karar sayılı onama ilâmının KALDIRILMASINA, 3. Karacabey 2. Asliye Ceza Mahkemesi 04/03/2016 gün ve 2015/1013 E. 2016/324 Karar sayılı kararına yönelik bozma isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 5271 sayılı Kanun’un 309 uncu maddesinin üçüncü fıkrası gereği, oy birliğiyle KANUN YARARINA BOZULMASINA, 5271 sayılı Kanun’un 309 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (d) bendi uyarınca bozma nedeninin daha hafif bir cezayı gerektirdiği belirlendiğinden; Sanık hakkındaki kararın, hüküm fıkrasının, “1-Sanık hakkında aynı fiil nedeniyle daha önceden açılmış bir dava ve verilmiş bir karar bulunduğu anlaşıldığından, ikinci defa açılan davanın, CMK'nın 223/7. maddesi gereğince reddine, 2-Yargılama giderlerinin kamu üzerinde bırakılmasına” şeklinde düzeltilmesine; müteakip işlemlerin mahallinde buna göre yapılmasına, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.04.2025 tarihinde karar verildi.