Karar Özeti
12. Ceza Dairesi 2025/4837 E. , 2025/8686 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/286 E., 2025/5 K. SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması Yerel mahkemece Yargıtay 4. Ceza Dairesinin bozma ilamı üzerine
Karar Detayı
12. Ceza Dairesi 2025/4837 E. , 2025/8686 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/286 E., 2025/5 K. SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması Yerel mahkemece Yargıtay 4. Ceza Dairesinin bozma ilamı üzerine sanık hakkında kurulan hükmün; katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde, gereği düşünüldü: Yargıtay Büyük Genel Kurul 26.06.2025 tarihli ve 2025/1 sayılı iş bölümünün "Yargıtay Ceza Daireleri İş Bölümü Ortak Hükümler" kısmının 4-a) maddesindeki; Ceza Daireleri, işbu işbölümünün yürürlük tarihinden önce daireye gelip de tebligat veya ek tebliğname tanzimi gibi esasa girilmeden verilen usul eksiklerinin ikmaline ilişkin kararlar hariç olmak üzere, bozma kararı ile daire dışına gönderdiği işleri de; aa) Bozma kararından sonra bozmaya konu suçun/suçların temyiz incelemesinin bir başka dairenin görev alanına (da) alınmış olmasına, ab) Bozma kararına uyularak kurulan hükümdeki suç vasfına göre görevli dairenin bir başka daire olup olmadığına bakmaksızın sonuçlandırır. şeklindeki düzenleme uyarınca temyize konu kararın daha önce Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 11.05.2022 tarihli ve 2020/13924 Esas, 2022/11978 Karar sayılı kararı ile bozulmasına karar verildiği anlaşılmakla, Temyiz incelemesine konu eylem için Mahkeme kararındaki kanunî nitelendirmeye ve uygulanan Kanun maddesine göre, 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik Yargıtay Kanununun 14. maddesi uyarınca hazırlanan ve Tebliğname tarihine göre uygulanması gereken, 26.06.2025 tarihli ve 2025/1 sayılı Yargıtay Büyük Genel Kurul kararı gereğince Yargıtay 4. Ceza Dairesinin bozma ilamı üzerine kurulan temyize konu kişilerin huzur ve sükununu bozma suç kurulan hükmün incelenmesi görevi Yargıtay 4. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın görevli Yargıtay 4. Ceza Dairesine GÖNDERİLMESİNE; 08.12.2025 tarihinde oybirliği ile karar verildi.