Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2011/36008 K.2013/11285

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Sanığın, önceden kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunması nedeniyle 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla, yapılan incelemede;

Olay tarihinde sanığın, müştekinin evine 2. katta bulunan ahşap kapının demir korkuluğunu kırarak ve kapıyı zorlayarak girdiği, üst katta bulduğu anahtar ile de alt kattaki kapıyı açarak evden toplam 960.000.000 TL değerinde para ve ev eşyası aldığı anlaşılmakla, sanığın eyleminin 765 sayılı TCK’nın 493/1-2-son maddesine uyan hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi ve suç tarihindeki ekonomik koşullar, paranın satın alma gücü ve yerleşik uygulamaya göre suça konu eşyaların toplam değerinin karar gerekçesinde normal yerine hafif kabul edilerek sanığın cezasından 765 sayılı TCK’nın 522. maddesine göre indirim yapılması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.