Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2015/8148 K.2016/777

mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:

I-Suça sürüklenen çocuklar ......... ve......hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:

14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanun'a eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000,00 TL'ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 1.340,00 TL adli para cezasına ilişkin hükmün, cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuklar ........... ve ............ müdafiilerinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,

II-Suça sürüklenen çocuklar ............. ve ............... hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince:

Hırsızlık suçuna konu eşyanın önem ve değeri dikkate alınarak 5237 sayılı TCK'nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılması gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması; katılanın, çalınan telefonlarının, suça sürüklenen çocuklar tarafından eksiksiz iade edilmediği,

katılana kısmi iadeye muvafakat edip etmediği de sorulmadan TCK'nın 168/1. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması ve suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken TCK'nın 31/3. maddesinin uygulanması sırasında 9 ay 10 gün hapis cezasından 1/3 indirim yapıldığı sırada 6 ay 6 gün yerine 6 ay 3 gün hesaplanarak eksik ceza tayin edilmesi, karşı temyiz olmadığından;

suça sürüklenen çocuklar hakkında ceza uygulaması sırasında, TCK’nın 31/3. maddesinin, aynı Yasa'nın 168/1. maddesinden sonra uygulanması suretiyle, TCK’nın 61. maddesine aykırı davranıldığı belirlenmiş ise de, sonuç ceza değişmediğinden bozma sebebi yapılmamıştır.