Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2008/5750 K.2009/3111

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili dava dilekçesinde, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı oldukları araçların karıştığı trafik kazasında araç içerisinde yolcu olarak bulunan davacının hayati tehlike geçirecek şekilde yaralanarak tedavi gördüğünü, davalı ... şirketlerine müracaat edilmesine rağmen yanıt alınamadığını açıklayarak,

fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, 1.000,00.TL.maddi (işgücü kaybı) tazminatının davalı ... şirketleri yönünden müracaat (temerrüt) tarihinden, diğer davalılar yönünden kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle, 50.000,00.TL. manevi tazminatın da sigorta şirketleri dışındaki davalılardan kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile müştereken ve müteselsilen tahsillerine karar verilmesini talep etmiş, 22.05.2008 tarihli ıslah dilekçesi ile maddi tazminat taleplerini toplam 27.455,00.TL.na yükselttiklerini bildirmiştir.

Davalı taraflar, davanın reddini istemişlerdir.

Mahkemece, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, 1-Davacının maddi tazminat talebinin kabulü ile 27.455,00.TL.nın davalı ... yönünden 07.06.2004 olay tarihinden, davalı İsviçre Sigorta yönünden ise, 1.000,00.TL.lık asıl dava (talep) yönünden 10.02.2006 dava tarihinden,ıslah edilen 26.455,00.TL. yönünden de 22.05.2008 ıslah tarihinden itibaren yürütülecek yasal faiziyle bu davalılardan müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,2-Davalılar ...

Oyak Sigorta, ... ve ... Ltd.Şti. yönünden maddi tazminat talebinin reddine, 3-Davalı ... yönünden de davanın reddine, 4-Manevi tazminat davasında; davalı ... şirketleri ve davalılar ... ile ... Ltd. Şti.

Yönünden davanın reddine, 5-Davalı ... hakkındaki manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile 5.000,00.TL.nın olay tarihinden itibaren yürütülecek yasal faizi ile bu davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazla istemlerin reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.