Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2019/4967 K.2021/734

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davaların kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... Genel Müdürlüğü vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili; müvekkilinin meydana gelen kazada yaralandığını ve malul kaldığını açıklayıp, asıl davada 40.000,00 TL manevi tazminatın, kazaya karışan aracın işleteni ve sürücüsünden, birleştirilen davada 108.000,00 TL maddi tazminatın, aracın trafik sigortacısından, birleştirilen diğer davada 161.000,00 TL maddi tazminatın, aracın işleteni ve sürücüsünden tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalılar davanın reddini savunmuşlardır.

Mahkemece, bozma ilamı, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; asıl davada, 30.000,00 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ... Genel Müdürlüğünden tahsiline, birleştirilen davada 108.000,00 TL maddi tazminatın davalı ... Şirketinden tahsiline, birleştirilen davada, 161.000,00 TL maddi tazminatın tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile davalılar ... ve ... Genel Müdürlüğünden tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... Genel Müdürlüğü vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir.