Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2025/1648 K.2025/10733

Suça sürüklenen çocuklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu,

aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: Dairemizin 06.12.2021 tarihli bozma ilamına uyularak suça sürüklenen çocuk ... hakkında sosyal inceleme raporunun alındığı, hükmün gerekçe bölümünde de "suça sürüklenen çocuğun ceza sorumluluğu açısından duraksama olmadığından,

ceza dışında çocuklara özgü güvenlik tedbiri düşünülmediğinden sosyal inceleme yaptırılmamıştır." şeklindeki gerekçe ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında sosyal inceleme raporu alınmama gerekçesinin gösterilmesi nedeniyle Tebliğnamedeki bozma düşüncesine katılınmamış, yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, Mahkemenin kanaat ve takdiri ile incelenen dava dosyası içeriğine göre, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin ve suça sürüklenen çocuk ...'in yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine karar verilmesi gerektiği anlaşılmıştır. Ancak.

Mahkemece, Dairemizin 06.12.2021 tarihli ve 2021/7357 Esas, 2021/20625 Karar sayılı bozma ilâmına uyulduğu hâlde, bozma ilâmının gereğinin kısmen yerine getirilmediği anlaşılmakla, anılan bozma ilâmının “2 No.lu” bendinde belirtildiği üzere, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında düzenlenen iddianamede hırsızlık suçundan TCK’nın 142/2-h, 168/1, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçundan ise TCK’nın 116/2, 119/1-c maddeleri uyarınca cezalandırılmalarının talep edildiği, sevk maddesi olarak TCK’nın 143/1. ve 116/4. maddeleri belirtilmediği hâlde;