Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2007/16705 K.2008/16666

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Olayları açıklamak taraflara hukuki nitelendirme hakime aittir. (HUMK.mad.76) Davacı boşanmaya ilişkin yabancı mahkeme kararının tanınmasını istemiştir. Hükümden sonra yürürlüğe giren 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanununun 58/1. maddesi tanımada 54'üncü maddenin birinci fıkrasının (a) bendinin uygulanmayacağını hükme bağlamıştır. Delillerin 5718 sayılı yasa çerçevesinde değerlendirilerek sonucuna göre bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.