KÜNYE
3. Ceza Dairesi 2013/2118 E., 2013/40749 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 18 Kasım 2013
- Mahkemesi
- Sulh Ceza Mahkemesi
- Hüküm
- Sanığın beraatine dair.
Karar Metni
140 kelime·1 dk okuma
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın olay günü müşteki ile tartıştıklarını kabul etmesine ,müşteki beyanına, bu beyanı destekleyen doktor raporuna göre tartışma sonucu müştekinin yaralandığının anlaşılması karşısında sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
2) Müştekinin, şikayeti ile ilgili olarak beyanı alınırken iletişimde sıkıntı yaşadığı, sorulan sorulara cevap veremediği gözlem olarak tutunağa geçirilmiş olması karşısında müştekinin durumunun CMK'nin 202 ve 239/2. maddeleri kapsamında değerlendirilerek, müştekiye bir tercüman ve vekil atanması hususunun değerlendirilmemesi
Yargıtay 3. Ceza Dairesi, E. 2013/2118, K. 2013/40749, 18 Kasım 2013 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama