Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/11286 K.2015/28572

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık hakkında katılan Müslüm'e karşı basit yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı Kararı uyarınca, sanıklar hakkında verilen 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, ayni Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup, temyizi mümkün bulunmadığından, itiraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere, temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

2) Sanık hakkında verilen düşme kararına yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazının incelenmesinde;

Sanığın suça konu av tüfeği ile katılan ...'e doğru yaklaşık olarak 35 metre mesafeden yaralama kastı ile ateş etmesi sonucunda, katılanın yanında oturan mağdurla... ve...'nın saçma taneleri ile basit tıbbi müdahale ile giderilemez şekilde yaralanmaları karşısında, sanığın eyleminin TCK'nin 21/2. maddesinde düzenlenen olası kasıt ile kasten yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile mağdurların şikayetinden vazgeçtikleri ve eylemin taksirle yaralama suçunu oluşturduğu gerekçesi ile düşme kararı verilmesi,