Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2015/17209 K.2015/20556

Basit yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk M.. A..’nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 31/3 ve 52. maddeleri uyarınca 1.600,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Afyonkarahisar 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 25/11/2014 tarihli ve 2014/707 esas, 2014/592 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 14.04.2015 tarih ve 2015/8391–26529 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 11.05.2015 tarih ve 2015/156803 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.

Mezkur ihbarnamede;

Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen adli para cezasının ödenmemesi halinde 5275 Sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. maddesi gereği hapse çevrilemeyeceği gözetilmeksizin ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine karar verilmesinde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Afyonkarahisar 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 25/11/2014 tarihli ve 2014/707 esas, 2014/592 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, hüküm fıkrasının adli para cezasının TCK'nin 52/4. maddesi gereğince taksitlendirilmesine ilişkin parağrafından “...ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine...” kısmının çıkarılmasına; hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.