Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2009/9995 K.2011/12064

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, dosya içeriğine göre Nallıhan Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/25-68 sayılı 21.01.2005 tarihli kararla aldığı hapis cezası 17.01.2006 tarihinde kesinleşen ve TCY 58/1-b maddesindeki süre geçmeden yeni suç işleyen sanık hakkında TCY 58/6-7. maddesi uygulanmamış ise de, bu yasaya aykırılık karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

TCY 62/2. maddesi uyarınca “failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin üzerindeki olası etkileri gibi hususlar” değerlendirilmeden “nedenleri bulunmadığı” biçimindeki yetersiz gerekçeyle takdiri indirim nedeninin uygulanmaması,