Karar Özeti
4. Ceza Dairesi 2024/2602 E. , 2026/5267 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/3034 E., 2023/4571 K. SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama Yapılan ön inceleme neticesinde gereği
Karar Detayı
4. Ceza Dairesi 2024/2602 E. , 2026/5267 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/3034 E., 2023/4571 K. SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama Yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesince, katılan ...'in, temyiz başvurusuna da konu olan sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik istinaf talebi hakkında herhangi bir karar verilmediği anlaşıldığından, katılanın talebine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi tarafından karar verilmek üzere dava dosyasının geri gönderilmek kaydıyla Tebliğnameye aykırı olarak oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Dava dosyasının, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,Oy birliğiyle, 23.03.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık hakkında hakaret, görevi yaptırmamak için direnme ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin istinaf incelemesinde, katılanın sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik istinaf talebi hakkında Bölge Adliye Mahkemesince herhangi bir karar verilmediği saptanmıştır.
Hukuki İlke: Katılanın, kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik istinaf talebi hakkında Bölge Adliye Mahkemesince karar verilmemiş olması, temyiz incelemesinin önünde usuli bir eksikliktir. Bu eksikliğin giderilmesi için karar verilmek üzere dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi gerekir; bu nedenle dosya incelenmeksizin iade edilmiştir.
Uygulama Sonucu: Katılanın istinaf talebi hakkında karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin iadesine.
Dava Strateji Notu: İstinaf aşamasında tarafların tüm taleplerinin karara bağlanıp bağlanmadığı denetlenmeli; karara bağlanmayan bir istinaf talebi bulunması, dosyanın temyizde incelenmeksizin geri çevrilmesine yol açar ve süreç uzamasını engellemek için erken aşamada tespit edilmelidir.