İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /4. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 4. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2025/1825 K.2025/17219

Mahkeme kararı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen rapor…

Esas2025/1825Karar2025/17219Tarih24 Aralık 2025Okuma4 dk · 836 kelime

KÜNYE

4. Hukuk Dairesi 2025/1825 E., 2025/17219 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
24 Aralık 2025
Mahkemesi
Ticaret Mahkemesi
Sayısı
2021/379 E., 2022/546 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

836 kelime·4 dk okuma·9 bölüm

Mahkeme kararı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili sigorta şirketine ... İşyerim Yangın Paket Sigorta poliçesiyle sigortalı işyerinin 04.07.2014 tarihinde aşırı yağış sonrası, davalının bakım ve onarımından sorumlu olduğu ana kanalizasyon şebekesinin tıkanıp geri tepmesi sonucu sızan sular neticesinde hasara uğradığını, hesap edilen 244.500,00 TL'nin 17.07.2014 tarihinde sigortalıya ödendiğini belirterek 244.500,00 TL hasar bedelinin ödeme tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.

III. MAHKEME KARARI

Mahkemenin 18.08.2019 tarihli ve 2019/22 Esas, 2019/580 Karar sayılı kararıyla iddia, savunma, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre davanın kabulü ile 244.500,00 TL'nin ödeme tarihi olan 17.07.2014'den itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmiştir. lV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ

A. Bozma Kararı

Yargıtay ( Kapatılan ) 17. Hukuk Dairesinin 04.02.2021 tarihli ve 2019/4409 Esas, 2021/745 Karar sayılı ilâmı ile. "Davacı vekili, aşırı yağış sebebiyle davalı Aski’nin denetiminde olan ana kanalizasyon borusunun tıkanması sonucu pis suların sigortalı işyerine geriye teperek zarar verdiğini belirterek sigortalıya ödenen tazminatın rücuan tahsilini talep etmiştir.

Mahkemece mimar, endüstri ürünleri tasarımı ve muhasebe bilirkişilerinden oluşan heyetten alınan raporda kanalizasyon hattında gerekli bakım ve temizlik yapılmaması nedeniyle oluşan tıkanma yada kapasitesinin yeterli olmaması sonucunda kanalizasyon sisteminden tahliye olamayan suların rögardan geri teperek bağlantı kanalı vasıtasıyla bina içindeki WC'lerden taşmasında, yada kanalizayondan deşarj olamayan suyun taşarak binaya girmesinde davalının kusurlu olduğu,

kanal vizesi verilmek suretiyle kanal bağlantısı yapılan binada kanal bağlantısının deşarj yönetmeliğine uygun yapıldığını kabul etmek gerektiği gibi, binaya ait giderin bağlandığı kottan daha aşağı kotta olan kanalizasyon hattının tıkanmaması halinde suyun geri tepmesinin de zaten söz konusu olamayacağı ve davalının kusurlu davranışı nedeniyle bölgede meydana gelen kanalizasyon geri tepmelerinden sonra, davalının bölgede bulunan kanalizasyon şebeke sistemini yenilendiği ve eksper raporunda belirtilen birim fiyatların piyasa rayicine uygun olduğu belirtilmiş, mahkemece rapor hükme esas alınarak yazılı olduğu üzere karar verilmiştir.

Taraflar arasında oluşan uyuşmazlığın çözümü için esas kaide; sigortalı işyerinde meydana gelen hasarda, hasara neden olanların kusur durumlarının tespiti ile sigorta şirketi tarafından hasara ilişkin yapılan ödemenin ve hesaplamasının doğruluğudur. Hükme esas alınan rapor ise hüküm kurmaya yeterli değildir.

Buna göre, keşif yapılmak suretiyle İnşaat Mühendisi, Makine Mühendisi ve Tekstil Mühendisinden oluşan bilirkişi heyetince, mimari projede 1. bodrum katta garaj sığınak ve ısı merkezi olarak belirtildiği halde malzeme, iplik deposu, imalathane ve tuvaletlerin bulunduğu, bu aykırılığın meydana gelen zararın artmasına sebep olup olmayacağı, yine raporda sigortalı işyerine kanal vizesinin verilmesinin Deşarj Yönetmeliğine uygun yapıldığının kabul edileceği varsayımına dayanılmışsa da kanal vizesi için gereken şartların Deşarj Yönetmeliğinde belirlenen yükümlülüklerle aynı kapsamda olup olmadığı,

sigortalının zararın meydana gelmesinde kusuru olup olmadığı, kusuru var ise zararın meydana gelmesinde mevcut kusurun ağırlığı, davalı ASKİ'nin denetim yükümlüğünden kaynaklanan herhangi bir kusuru olup olmadığı, var ise davalı ASKİ ve bina sahiplerinin zararın meydana gelmesinde ne oranda kusurlu olduğu,davalının itirazları ve dosya içerisindeki ekspertiz raporu ve bütün delillerin birlikte değerlendirilmek suretiyle sigortalı işyerinde oluşan gerçek zararın tespit edilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile hüküm kurulması bozmayı gerektirmiştir. " gerekçesi ile kararın bozulmasına karar verilmiştir.

B. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar

Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile bozma ilâmına uyularak yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulü ile müterafik kusur indirimi ile birlikte 174.715,80 TL'nin ödeme tarihi olan 17.07.2014 tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili temyiz dilekçesinde; müterafik kusur indirimi yapılmasının hatalı olduğunu, sigortalı iş yerinde mimari projeye aykırılık bulunmadığını, bulunduğu kabul edilse dahi zarar ile illiyet bağı bulunmadığını, davalının hasar sonrası iş yerinin bulunduğu caddede yaşanan taşkınları önlemek için tedbirler aldığını, bu çalışmalarla şebekenin yetersizliğini kabul ettiğini, hasar miktarının çok düşük olduğunu, inşaat kalemlerinin hasara dahil edilmediğini, mütarafik kusur nedeniyle reddedilen kısım için vekalet ücretine hükmedilemeyeceğini beyan etmektedir.

Davalı vekili temyiz dilekçesinde; sigortalı iş yerinin mimari proje ile uyumlu olmadığını bu nedenle kusurun karşı tarafta olduğunu bu durum tespit edilmesine rağmen bu kattaki zararın hasar bedeline dahil edilmesinin hatalı olduğunu, Meteroloji Genel Müdürlüğüne yazı yazılarak yağışın doğal afet niteliğinde olup olmadığının tespiti gerektiğini, asıl rapordaki rakamların ek raporda arttırıldığını, dahili su baskını muafiyeti maddesi gereği sorumluluklarının bulunmadığını, raporun hatalı olduğunu, kusur ve zararı kabul etmediklerini beyan etmektedir.

B. Gerekçe

Uyuşmazlık, iş yeri sigorta poliçesinden kaynaklanan rücuen tazminat istemine ilişkindir

Temyizen incelenen Mahkeme kararının bozmaya uygun olması, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmamaması, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Açıklanan sebeplerle; Taraf vekillerinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın ONANMASINA, Aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davacıdan ve davalıdan alınmasına, Dosyanın mahkemeye gönderilmesine, 24.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, E. 2025/1825, K. 2025/17219, 24 Aralık 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. Mahkeme Kararı
  6. A. Bozma Kararı
  7. B. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar
  8. V. Temyiz
  9. A. Temyiz Sebepleri
  10. B. Gerekçe
  11. VI. Karar
  12. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
4. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/1825
Karar No
2025/17219
Tarih
24 Aralık 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 6. Hukuk Dairesi E.2025/1825 K.2025/4433
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/1825 K.2025/5327
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/1830 K.2025/5508
  • Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2025/1831 K.2025/6192
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/1832 K.2025/5162
  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/1834 K.2025/6161

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.