Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2008/13718 K.2012/6088

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Bozma ilamına konu edilmiş olmakla birlikte, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 16/12/2008 gün ve 2008/146-235 sayılı Kararına göre mağdurun belli olması ve maddi menfaatin suçun mağduruna iade edilebileceği durumlarda suçun maddi konusunu oluşturan değerlerin müsaderesine karar verilemeyeceği gözetilmeden kazanç müsaderesine hükmedilmesi ile 5237 sayılı TCK'nın 53/3. maddesine göre 53/1-c maddesinde yer alan kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili haklarından koşullu salıverilme tarihine,

53/1-a,b,c,d,e maddesinde yazılı diğer haklarından 53/2. maddesi gereğince hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına ve 5237 sayılı Yasanın 53/1-a maddesindeki yetkiyi kötüye kullanmak suretiyle atılı basit zimmet suçunu işleyen sanık hakkında aynı Yasanın 53/5. madde ve fıkrası gereğince cezanın infazından sonra başlamak üzere, "tereddüte yer vermeyecek şekilde" hükmolunan cezanın yarısından bir katına kadar 53/1-a maddesinde gösterilen hak ve yetkinin kullanılmasının yasaklanmasına şeklinde karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,

Kanuna aykırı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,

hüküm fıkrasındaki "Sanığın suçtan elde ettiği saptanan 87.613,00 YTL sının 5237 Sayılı TCY.sının 54.maddesi uyarınca zoralımına" şeklindeki ibarenin çıkarılmak ve "5237 Sayılı TCY.sının 53/1-c maddesi uyarınca sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet vesayet ve kayumluk haklarını şartla salıverilme tarihine kadar kullanmaktan yoksun bırakılmasına, aynı fıkranın a,b,d,e bentlerinde sayılan hakları cezasının infazı tamamlanıncaya kadar kullanmaktan yoksun bırakılmasına" ve "sanık yüklenen suçu kendisine verilen yetkiyi

kötüye kullanarak işlediğinden aynı maddenin 5. fıkrası uyarınca cezanın infazından sonra işlemek üzere takdiren cezasının yarısı kadar (3 sene 1 ay 15 gün) bu hak ve yetkileri kullanmaktan yoksun bırakılmasına" şeklindeki ibarelerin "5237 sayılı TCK'nın 53/3. maddesine göre 53/1-c maddesinde yer alan kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili haklarından koşullu salıverilme tarihine,