Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2009/4830 K.2012/9440

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanıkların, şikayetçi olan yakınanlar ... ve ...'a ait araçları, direksiyon kutularını kırıp, düz kontak yaparak çaldıklarının anlaşılması karşısında; eylemin hırsızlığın yanı sıra 5237 sayılı TCY’nın 151/1 maddesine uyan mala zarar verme suçunu da oluşturduğunun anlaşılması karşısında zamanaşımı süresince işlem yapılması olanaklı görülmüştür.

Yakınan ...'e yönelik eylemin gece sayılan zaman diliminde işlenmesi nedeniyle; sanıklar hakkında TCY'nın 143/1.maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından, otomobillerin kilitli kapısını zorlayıp açarak düz kontak yapıp çalıştırarak hırsızlık eylemini gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında eylemlerine uyan aynı Yasanın 142/1-b maddesi ile ceza tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde 142/1-e maddesi ile hüküm kurulması, sonuca etkili olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.