Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2022/2604 K.2023/15569

İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir.

Duruşmalı inceleme talebinin, 01.02.2018 tarihli ve 7079 sayılı Kanun'un 94 üncü maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun'un 299 uncu maddesi gereği takdiren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü;

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 13.04.2021 tarihli ve 2016/94 Esas, 2021/140 Karar sayılı kararı ile nitelikli yağma suçundan sanıklar ... ve ... hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 149 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanık ... hakkında 5237 sayılı Kanun'un 149 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi, 62 nci ve 53 üncü maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.

2. ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 24.11.2021 tarihli ve 2021/1312 Esas, 2021/740 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanıklar müdafiinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

A. Sanık ... Müdafiinin Temyiz Sebepleri

1. Mahkûmiyet için yeterli delilin bulunmadığına, 2. Kararın eksik ve hatalı incelemeye dayalı olduğuna, 3. Sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine, 4. Takdiri indirim nedenin uygulanmadığına,

B. Sanık ... Müdafiinin Temyiz Sebepleri

1. Mahkûmiyet için yeterli delilin bulunmadığına, 2. Sanığın suça iştirak ettiğine ilişkin delilin bulunmadığına, 3. Sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine,

C. Sanık ... Müdafiinin Temyiz Sebepleri

1. Mahkûmiyet için yeterli delilin bulunmadığına, 2. Dellilerin yanlış değerlendirildiğine, 3. Mahkeme gerekçesinin somut olayla uyumlu olmadığına, 4. Sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine, İlişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

1. Sanıkların, katılana silah gösterip ölümle tehdit ederek iki adet flash disk, cep telefonunu ve 90.00 TL parasını zorla aldıkları iddiasıyla açılan kamu davasında; sanıklar hakkında nitelikli yağma suçundan mahkûmiyet kararı verildiği anlaşılmıştır.

2. Katılanın kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasını muvafakat vermediği anlaşılmıştır.

3. HTS kayıtları dosya içerisinde mevcuttur.

B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü

İlk Derece Mahkemesince kabul edilen Olay ve Olgularda, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından bir isabetsizlik görülmediği anlaşılmıştır.

IV. GEREKÇE

1. Nitelikli yağma suçunu silahla ve birden fazla kişi ile birlikte işleyen sanıklar hakkında 5237 sayılı Kanun'un 149 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinin yanında (a) bendi ile de uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

2. Katılan beyanı, sanıkların savunmaları, tanık anlatımları, HTS kayıtları ve tüm dosya kapsamına göre sanıkların eyleminin sabit olduğu belirlendiğinden, kurulan hükümlerde eleştiri dışında hukuka aykırılık bulunmamıştır.

V. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 24.11.2021 tarihli ve 2021/1312 Esas, 2021/1740 Karar sayılı kararında sanıklar ..., ... ve ... müdafilerince öne sürülen temyiz sebepleri ile re'sen incelenmesi gereken konular yönünden 5271 sayılı Kanun'un 288 inci ve 289 uncu maddeleri kapsamında yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca ... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,