Karar Özeti
6. Ceza Dairesi 2023/15999 E. , 2025/6072 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/3136 E., 2022/2248 K. SUÇ : Nitelikli tehdit HÜKÜM : İlk derece Mahkemesinin mahkumiyet hükmünün, beraat kararı verilmek suretiyle düzeltilerek esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesind
Karar Detayı
6. Ceza Dairesi 2023/15999 E. , 2025/6072 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/3136 E., 2022/2248 K. SUÇ : Nitelikli tehdit HÜKÜM : İlk derece Mahkemesinin mahkumiyet hükmünün, beraat kararı verilmek suretiyle düzeltilerek esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ A. İlk Derece Ankara Batı 9. Asliye Ceza Mahkemesinin, 25.06.2019 tarihli ve 2019/332 Esas, 2019/591 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında nitelikli tehdit suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 106/2-a, 29/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezasından çevrili 6.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına; kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Kanun'un 86/2-3-e, 29/1, 62/1, 52/1-2-3-4. maddeleri uyarınca doğrudan 1.500,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, karar verilmiştir. B. İstinaf Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesinin, 23.06.2022 tarihli ve 2021/3136 Esas, 2022/2248 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kasten yaralama ve nitelikli tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik katılan vekili ile sanık müdafiinin istinaf başvurularının kabulü ile, duruşma açılmaksızın yapılan inceleme neticesinde, kasten yaralama suçundan kurulan hükmün kesin nitelikte olması nedeniyle istinaf başvurularının reddine; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 280/1-a. ve 303/1-a. maddeleri uyarınca nitelikli tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün kaldırılarak, 5271 sayılı Kanun'un 223/2-a. maddesi uyarınca beraat kararı verilmek suretiyle düzeltilerek esastan red kararı verilmiştir. II. TEMYİZ A. Değerlendirme ve Gerekçe Kabul edilebilir bir temyiz başvurusu üzerine yapılan inceleme neticesinde; Sanık hakkında nitelikli tehdit suçundan duruşma açılmaksızın dava dosyası üzerinden yapılan inceleme ile yeni bir hüküm kurulması, 5271 sayılı Kanun'un 289/1-h. maddesi kapsamında hukuka kesin aykırılık hali olarak saptanmıştır. III. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle başkaca yönleri incelenmeyen Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesinin kararının, 5271 sayılı Kanun'un 302/2. maddesi uyarınca Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-b. maddesi uyarınca takdiren Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,10.06.2025 tarihinde karar verildi.