Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2012/6776 K.2013/9101

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

I)Sanık ...' ın temyiz isteminin incelenmesinde;

03.02.2010 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğ edilen hükmü yasal süresinden sonra 11.02.2010 günü temyiz etmiş bulunan sanığın temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,

II)Sanık ...' nın temyiz istemine gelince;

l)Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 30.07.2008 yerine 17.10.2008 olarak yazılması,

2)Sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün 8 numaralı bendinde hükmolunan adli para cezasının "200,00 TL" yerine sehven "300,00 TL" olarak yazılması,

3)Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesi uyarınca hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak belli hakları kullanmaktan yoksun bırakmaya karar verilirken, anılan yasa maddesinin 3. fıkrasının "Mahkum olduğu hapis cezası ertelenen veya koşullu salıverilen hükümlünün kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yukarıdaki fıkralar hükümleri uygulanmaz" amir hükmü dikkate alınarak bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,

4)Sanıkların suçu iştirak halinde işledikleri gözetilerek vekalet ücretinin sanıklardan müştereken tahsiline karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılması,

Yasaya aykırı, sanık ...' nın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca,

l)Gerekçeli karar başlığında yer alan suç tarihinin 30.07.2008 olarak değiştirilmesi,

2)Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün 8 numaralı bendinde yer alan "300,00 TL" ifadesinin "200,00 TL" olarak değiştirilmesi,

3)Sanık hakkında kurulan hükümden 5237 sayılı yasanın TCK.nun 53. maddesine ilişkin bendin tamamen çıkarılarak yerine "sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53/l-a,b,d,e bentlerinde belirtilen haklarından aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazının tamamlanıncaya; 53/1-c maddesinde yazılı haklardan ise anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilmesine, diğer kişilere yönelik bu hakları bakımından aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" ifadesinin eklenmesi,