Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2013/18385 K.2013/28497

6136 sayılı Ateşli Silahlar Ve Bıçaklar İle Diğer Aletler Hakkında Kanun'a muhalefet ve korku, kaygı veya panik yaratabilecek tarzda silahla ateş etme suçlarından suça sürüklenen çocuk ...'ün, 6136 sayılı Kanun'un 13/1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 170/1-c, 31/3 (iki kez), 62 (iki kez) ve 50/1-a maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis, 6 ay 20 gün hapis ve 320,00 Türk lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına dair, (SAMSUN) Çocuk Mahkemesinin 20.02.2013 tarihli ve 2011/796 esas, 2013/153 sayılı kararını kapsayan dosya ile ilgili olarak;

Dosya kapsamına göre; suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezalarının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 30.09.2013 gün ve 59739 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığının 06.11.2013 gün ve KYB/2013-343453 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan 18 yaşını doldurmamış bulunan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı'nın Kanun Yararına Bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden Samsun Çocuk Mahkemesinin 20/02/2013 gün, 2011/796 Esas, 2013/153 sayılı kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), sanık hakkında 6136 sayılı Yasanın 13/1, TCK.nun 31/2, 62. maddeleri uyarınca tayin olunun 6 ay 20 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 50/3. madde ve fıkrası yollamasıyla 50/1. maddesi uyarınca suçlunun kişiliği,

sanığın şahsi ve ekonomik durumu gözetilerek "TCK.nun 52/1. maddesi uyarınca günlüğü 20 TL'den 4.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına" ve genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçundan "TCK.nun 170/1-c, 31/2 ve 62. maddeleri uyarınca tayin olunan 3 ay 10 gün hapis cezasının ise 5237 sayılı TCK.nun 50/3. madde ve fıkrası yollamasıyla 50/1. maddesi uyarınca suçlunun kişiliği, sanığın şahsi ve ekonomik durumu gözetilerek "TCK.nun 52/1. maddesi uyarınca günlüğü 20 TL'den 2.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına" infazın bu şekilde yapılmasına,