Karar Özeti
8. Ceza Dairesi 2024/17628 E. , 2026/2308 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesi SAYISI : 2023/2411 E., 2024/161 K. SUÇ : Uyuşturucu veya uyarıcı madde ticareti yapma veya sağlama HÜKÜM : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafileri TEBLİĞNAME G
Karar Detayı
8. Ceza Dairesi 2024/17628 E. , 2026/2308 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesi SAYISI : 2023/2411 E., 2024/161 K. SUÇ : Uyuşturucu veya uyarıcı madde ticareti yapma veya sağlama HÜKÜM : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafileri TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesinin, 16.01.2024 tarihli ve 2023/2411 Esas, 2024/161 Karar sayılı kararının sanık müdafileri tarafından temyizi üzerine gereği düşünüldü: Sanık müdafileri, kanuni süresi içinde öne sürdükten sonra, sanık ..'ın 07.01.2026 tarihli beyanı ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 266/1. maddesi uyarınca temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, Tebliğname’ye aykırı olarak oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Balıkesir 3. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.02.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık hakkında uyuşturucu veya uyarıcı madde ticareti yapma veya sağlama suçundan kurulan hükme yönelik istinaf başvurusu düzeltilerek esastan reddedilmiş, karar sanık müdafilerince temyiz edilmiştir. Sanık, kanuni süresi içinde temyiz talebinde bulunduktan sonra beyanıyla temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirmiştir.
Hukuki İlke: Temyiz davası istek şartına bağlı olup, CMK 266/1 uyarınca temyiz isteminden vazgeçilmesi halinde dava dosyası esastan incelenmeksizin mahkemesine iade edilir.
Uygulama Sonucu: Temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının incelenmeksizin İADESİNE karar verilmiştir (18.02.2026).
Dava Strateji Notu: Vazgeçme beyanının açık ve tereddütsüz olması gerekir; müvekkilin gerçek iradesi vazgeçme yönünde değilse, dilekçe/beyanın bu şekilde yorumlanmasını önlemek için ifadeler net tutulmalıdır.